Last man hanged: 50 years in Australia without an execution

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

Fifty years ago, Australia carried out its final execution amid a swirl of protest and political pressure. But as Jamie Duncan reports, capital punishment remains firmly in the nation's consciousness despite the abolition of the death penalty.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

consciousness 【名詞】 意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

death 【名詞】 死

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】 しっかりと

nation 【名詞】 国家、国民、民族

penalty 【名詞】 罰

political 【形容詞】 政治の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

report 【自動詞】 報告する、報道する

Jamie Duncan swirl abolition

Ronald Joseph Ryan was a robber with a long criminal record.

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rob 【動詞】 から奪う

robber 【名詞】 強盗、どろぼう

Ronald Joseph Ryan

On 3 February 1967, Ryan was hanged for the murder of prison warder George Hodson as he escaped Pentridge Jail, in the Melbourne suburb of Coburg.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

suburb 【名詞】 郊外

George Hodson Pentridge Jail Ryan warder Coburg

As the guards took turns to attend a staff room Christmas party on 19 December 1965, Ryan and accomplice Peter John Walker scaled a 5m (16ft) wall, with blankets attached to a hook.

attach 【他動詞】 にくっつける

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

hook 【名詞】 フック、留め金、釣り針

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

room 【名詞】 部屋、空間、余地

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Peter John Walker Ryan accomplice

They overpowered a guard, stole guns and forced the guard to open a gate.

force 【他動詞】 に強制して～させる

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

overpowered

Mr Hodson was shot in the chest and died in the middle of a busy road outside the jail while trying to grab Walker.

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

die 【動詞】 死ぬ

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Hodson

Ryan and Walker escaped but were re-captured in Sydney on 6 January 1966.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

capture 【他動詞】 を捕らえる

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

Ryan and Walker re-captured

Eleven witnesses said they saw Ryan fire the fatal shot, but a warder testified that the only shot he heard was his own. He said he was aiming for Ryan but fired over Ryan's head to avoid a woman who blundered into the way.

aim 【動詞】 ねらう

avoid 【他動詞】 を避ける

blunder 【動詞】 やりそこなう、不注意で大失敗する、へまをする

fatal 【形容詞】 致命的な

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

testify 【自動詞】 証言する

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Ryan warder Ryan Ryan's

After 12 days of deliberation, a jury found Ryan guilty of Mr Hodson's murder and the judge, Justice John Starke, who was opposed to capital punishment, pronounced the mandatory death sentence for the crime.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

crime 【null】 犯罪

death 【名詞】 死

deliberation 【名詞】 1.熟考、審議、審理、討議、評議、検討 2.故意

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

oppose 【他動詞】 に反対する

pronounce 【他動詞】 を発音するを宣言する

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Justice John Starke Ryan Hodson's

Walker was found guilty of two counts of manslaughter - that of Mr Hodson and the shooting death of acquaintance Arthur Henderson while on the run.

acquaintance 【名詞】 知人、多少の知識

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

death 【名詞】 死

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Arthur Henderson manslaughter Hodson

At the time in the state of Victoria, the government's cabinet determined the fate of condemned prisoners.

cabinet 【名詞】 内閣

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

fate 【名詞】 運命

government 【名詞】 政府、政治

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Victoria

The last executions in Victoria occurred in 1951, when Jean Lee - the last woman hanged in Australia - and her two male accomplices were executed for torturing and murdering a 73-year-old illegal bookmaker.

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

illegal 【形容詞】 違法な

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

murder 【他動詞】 を殺害する

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

Jean Lee Victoria accomplices bookmaker

Between then and 1967, Liberal and Labor cabinets commuted all but one of 35 death sentences to life imprisonment.

cabinet 【名詞】 内閣

commute 【自動詞】 通勤する

death 【名詞】 死

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Liberal and Labor imprisonment

The exception was Robert Tait, who murdered an 82-year-old woman. The government's refusal of clemency was overturned in the nation's High Court.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

exception 【名詞】 例外

government 【名詞】 政府、政治

murder 【他動詞】 を殺害する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

refusal 【null】 拒絶

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

Robert Tait High Court clemency

Members of Victorian Premier Sir Henry Bolte's cabinet were known to be opponents of capital punishment, but Sir Henry ensured his team refused to commute Ryan's sentence.

cabinet 【名詞】 内閣

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

commute 【自動詞】 通勤する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

opponent 【名詞】 相手、敵対者

premier 【名詞】 総督、首相

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

refuse 【他動詞】 を拒絶する

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

team 【自動詞】 チームを組む

Members of Victorian Premier Sir Henry Bolte's Sir Henry Bolte's Ryan's

Years later, juror Tom Gildea said while the jury was convinced of Ryan's guilt, none believed he would hang, and seven later wrote to cabinet seeking clemency for Ryan.

believe 【他動詞】 を信じる

cabinet 【名詞】 内閣

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

guilt 【形容詞】 罪

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

Tom Gildea juror Ryan's clemency Ryan

The conservative-leaning Melbourne Herald campaigned for Ryan's life. In a January 1967 editorial, it said: "The state government's insistence on this final solution is causing the deepest revulsion. It is punishment in its most barbarous form. And experience has shown it gains nothing but dishonour for the community which inflicts it."

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

conservative 【形容詞】 保守的な

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の

editorial 【名詞】 社説、論説、解説

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

government 【名詞】 政府、政治

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

inflict 【他動詞】 (罰など)与える

insistence 【名詞】 強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

revulsion 【名詞】 強い嫌悪、感情の急変、嫌悪、憎悪、激変

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Melbourne Herald conservative-leaning Ryan's barbarous dishonour

Mass protests in sizes never before seen in Melbourne had no effect on Sir Henry. Ryan, almost 42, was hanged at Pentridge at 08:00 with hundreds of protesters outside the jail.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

Sir Henry Ryan Pentridge

Queensland was the first Australian state to outlaw the death penalty, in 1922. Victoria followed in 1975 and New South Wales (NSW) was last, in 1985.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

death 【名詞】 死

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

outlaw 【名詞】 無法者、お尋ね者、やくざ者

outlaw 【他動詞】 ～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

penalty 【名詞】 罰

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

New South Wales Queensland Victoria NSW

But whenever egregious crimes have shocked Australians, the question of a return to capital punishment is raised.

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

crime 【null】 犯罪

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

egregious

It happened after Martin Bryant shot dead 35 people at Port Arthur in Tasmania in 1996; the fire-bombing of Brisbane's Whiskey Au Go Go nightclub by James Finch and John Stuart in 1973, which killed 15; and the 2012 rape and strangulation of Jill Meagher, 29, by Adrian Ernest Bailey.

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nightclub 【名詞】 ナイトクラブ

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Martin Bryant Port Arthur in Tasmania Brisbane's Whiskey Au Go Go James Finch and John Stuart Jill Meagher Adrian Ernest Bailey fire-bombing Brisbane's strangulation

The death penalty was raised over the 2003 kidnapping and murder of Daniel Morcombe, 13, on Queensland's Sunshine Coast, by Brett Peter Cowan; Julian Knight's 1987 Hoddle Street massacre in Melbourne; and Ivan Milat's "backpacker" murders in NSW in the 1980s and '90s.

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

coast 【名詞】 沿岸、海岸

death 【名詞】 死

kidnap 【動詞】 誘拐する

massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

penalty 【名詞】 罰

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

sunshine 【名詞】 日光、ひなた

Daniel Morcombe Queensland's Sunshine Coast Brett Peter Cowan Julian Knight's Hoddle Street Ivan Milat's Queensland's Knight's Milat's backpacker NSW

Even this year, talk has resurfaced after a car was allegedly deliberately driven down a Melbourne pedestrian mall, killing six people and injuring dozens. Dimitrious "Jimmy" Gargasoulas, 26, faces murder and other charges.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dozen 【null】 ダース

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

injure 【他動詞】 を傷つける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

pedestrian 【名詞】 歩行者

resurfaced mall Dimitrious Jimmy Gargasoulas

Crusading commentator-turned-politician Derryn Hinch opposed capital punishment for decades before the horrific rape and murder of Sydney nurse, Anita Cobby, by five men, including three brothers, in 1986.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

comment 【自動詞】 論評する、解説する

commentator 【名詞】 コメンテーター

decade 【名詞】 10年間

horrific 【形容詞】 恐ろしい、ゾッとするような

include 【他動詞】 を含む

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

oppose 【他動詞】 に反対する

politician 【名詞】 政治家

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Derryn Hinch Anita Cobby Crusading commentator-turned-politician

Hinch, a senator who heads his own Justice Party, says the death penalty should apply in cases such as Knight's, where no doubts exist.

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

case 【名詞】 容器、場合、事件

death 【名詞】 死

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

exist 【自動詞】 存在する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

penalty 【名詞】 罰

Justice Party Hinch senator Knight's

"If Australia had the death penalty, a lot of young women could be alive today," Hinch wrote in 2012.

alive 【他動詞】 生きている

death 【名詞】 死

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

penalty 【名詞】 罰

Hinch

"Mersina Halvagis (fatally stabbed as she tended her grandmother's grave in Melbourne in 1997) would be alive today. Her killer, Peter Dupas, would have been executed after his first murders. If sex offenders served their full term behind bars, Jill Meagher could be alive today," he said.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

alive 【他動詞】 生きている

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

fatal 【形容詞】 致命的な

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

tend 【他動詞】 ～しがちである

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Mersina Halvagis Peter Dupas Jill Meagher offenders

"If our touchy-feely parole boards spent half as much time considering victims and their families as they do to rushing serial, violent criminals back on to the streets, this world would be a safer place. And if a federal government had the guts - or a state government had the independence and backbone - to hold a referendum on the return of capital punishment for some crimes, it would pass by a majority of about 75% to 25%."

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

crime 【null】 犯罪

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】 〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

majority 【名詞】 大多数

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】 連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

touchy-feely parole backbone

Maybe not. Polls from Roy Morgan Research between 1947 and 2009 suggest capital punishment supporters may be a vocal minority.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

minority 【名詞】 少数派

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

supporter 【名詞】 支持者

Roy Morgan Research

Respondents were asked whether they favoured the death penalty or imprisonment in murder cases.

case 【名詞】 容器、場合、事件

death 【名詞】 死

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

penalty 【名詞】 罰

whether 【名詞】 ～かどうか

Respondents imprisonment

In 1947, 1953 and 1962, a sample of 1,000 voters aged 21 and over found they favoured capital punishment 67% to 24%, 68-24% and 53-37% respectively, with the remainder undecided.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

found 【他動詞】 を設立する

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権

respective 【形容詞】 各自の、それぞれの

respectively 【名詞】 それぞれ

sample 【名詞】 見本、標本

voter 【名詞】 投票者

undecided

There was no poll around Ryan's 1967 execution. From the next survey in 1975 until 2009, the sample of 1,000 included anyone aged 14-plus.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

include 【他動詞】 を含む

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

sample 【名詞】 見本、標本

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

Ryan's

In 1975, support for capital punishment fell behind, at 40%, to 43% against, but by 1980 it was on top again at 43-40%.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

The gap slowly widened. By February 1989, death penalty supporters had an absolute majority (52-34%) peaking at 54-36% in 1993.

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

death 【名詞】 死

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

majority 【名詞】 大多数

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

penalty 【名詞】 罰

widen 【自・他動詞】 広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

supporter 【名詞】 支持者

But there was a dramatic swing in the decade between surveys in 1995 and 2005.

decade 【名詞】 10年間

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

swing 【名詞】 揺れ動くこと、揺り動かすこと、ブランコ、回転、旋回、振り、一振り、遊説、周遊

swing 【動詞】 揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

In 1995, there was still ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

death 【名詞】 死

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

majority 【名詞】 大多数

penalty 【名詞】 罰

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

But in November 2005 - ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

oppose 【他動詞】 に反対する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

Bali Nine Australian Federal Police heroin traffickers tip-off v

A 2014 text message poll ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

death 【名詞】 死

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lethal 【形容詞】 致命的な、死を招く、致死の

message 【名詞】 伝言

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

penalty 【名詞】 罰

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

proposition 【名詞】 提案、命題

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

terror 【名詞】 恐怖、テロ

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

whether 【名詞】 ～かどうか

Dr Amy Maguire, lecturer in ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Dr 【略語】 ＝Doctor

attitude 【名詞】 態度、意見

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

opponent 【名詞】 相手、敵対者

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

university 【名詞】 大学

Amy Maguire Australia's Newcastle University Bali Nine Myuran Sukumaran and Andrew Chan lecturer smugglers

Prior to this, Ronald Ryan's ...原文はこちら

dim 【名詞】 薄暗い

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

prior 【形容詞】 先の、優先する

Ronald Ryan's Ryan's

"My sense is that the ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

case 【名詞】 容器、場合、事件

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

death 【名詞】 死

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

enlighten 【他動詞】 を啓発する、を啓蒙する

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

oversea 【名詞】 海外、外国

penalty 【名詞】 罰

previous 【形容詞】 前の、先の

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

Chan and Sukumaran unconcerned

"As well as having strong ...原文はこちら

advocacy 【名詞】 擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

convey 【動詞】 を運ぶ、を伝える

demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する

effective 【形容詞】 効果的な

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

government 【名詞】 政府、政治

grief 【名詞】 深い悲しみ

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

person 【名詞】 人、身体、容姿

public 【形容詞】 公共の、公開の

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

Sukumaran and Chan

"The argument that Sukumaran and ...原文はこちら

argument 【名詞】 議論

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

rehabilitate 【自・他動詞】 1.更生する、社会復帰する 2.〈身障者、負傷者、犯罪者などを〉～を社会復帰させる、～にリハビリテーションを施す 3.～の地位［権利］を回復する 4.～を元の状態に戻す、修復する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Sukumaran and Chan persuasive

While there remains a significant ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Dr 【略語】 ＝Doctor

believe 【他動詞】 を信じる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

government 【名詞】 政府、政治

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

proportion 【名詞】 比率、均衡

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Maguire re-introduce

"No, I believe Australia is ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

advocate 【名詞】 主唱者

advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する

believe 【他動詞】 を信じる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

death 【名詞】 死

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

fact 【名詞】 事実、真実

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【動詞】 安定する、安定させる

firmly 【副詞】 しっかりと

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

government 【名詞】 政府、政治

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

penalty 【名詞】 罰

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

unequivocal 【形容詞】 絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な

abolition Bali galvanised abolition

There are legal barriers, too. ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

barrier 【名詞】 障害、防壁

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

treaty 【名詞】 条約、協定、盟約

voluntary 【形容詞】 自発的な

reintroduction

But 50 years on, Ronald ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

crime 【null】 犯罪

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

echo 【名詞】 こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

heinous 【形容詞】 凶悪な、悪質な、極悪の、憎むべき

system 【名詞】 組織、体系

tension 【名詞】 緊張

Ronald Ryan's Ryan's judicial

The raid on an al-Qaeda ...原文はこちら

al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ

civilian 【名詞】 市民、民間人

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

eight-year-old

Fifty years in Australia without ...原文はこちら

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

The tragedy of the vet ...原文はこちら

tragedy 【名詞】 悲劇

vet 【名詞】 〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

euthanised

Barter re-energises hard-up Spanish ...原文はこちら

barter 【他動詞】 を物々交換する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

re-energises hard-up Spanish

I may get pregnant but ...原文はこちら

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

expectant

Officials in Prague wage war ...原文はこちら

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

official 【名詞】 公務員、役人

thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

war 【自動詞】 戦う、争う

Officials in Prague

Why don't Nigerians grow enough ...原文はこちら

Nigerians

A US veteran, a stranger ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者