Migrant crisis: EU summit seeks action-plan with Libya

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

action 【名詞】 行動、活動、作用

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

summit 【名詞】 頂上

action-plan Libya

European Union leaders are to meet in Malta discuss plans how to stem the influx of migrants from North Africa and the Middle East.

European Union 【名詞】 欧州連合

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

North 【名詞】 北

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

leader 【名詞】 リーダー、指導者

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

stem 【名詞】 茎、幹

stem 【自動詞】 由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

North Africa Malta

The summit comes after Italian PM Paolo Gentiloni said he had reached a deal with Libya how to stop migrants from setting sail for Europe.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

sail 【名詞】 帆

summit 【名詞】 頂上

Italian PM Paolo Gentiloni Libya

He pledged more funds and training to Libya to tackle people smugglers.

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Libya smugglers

Hundreds of thousands of migrants each year try to reach Europe. Many of them drown while crossing the Mediterranean.

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

drown 【他動詞】 をおぼれさせる、おぼれる

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

On Thursday, Italy's coastguard said more than 1,750 migrants had been rescued in the Mediterranean within 24 hours.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

coastguard 【名詞】 〈英〉沿岸警備隊

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

rescue 【他動詞】 を救助する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

On Thursday

The leaders of 28 EU member states will discuss the migrant crisis in Malta's capital Valletta later on Friday.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Malta's Valletta

The new plan is to deal with the issue at source by co-operating with the Libyan coastguard to shut down people smuggling routes, the BBC's Kevin Connolly in Malta reports.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Libyan 【名詞】 リビアの

co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する

coastguard 【名詞】 〈英〉沿岸警備隊

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

report 【自動詞】 報告する、報道する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

BBC's Kevin Connolly in Malta

Mediterranean states - where the migrants land - want other EU members to take some of the new arrivals but have met with considerable reluctance, our correspondent says.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

arrival 【名詞】 到着

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.<物理>磁気抵抗

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Ahead of the gathering, EU Council President Donald Tusk said that breaking smuggling rings and stopping perilous sea journeys "is the only way to stop people dying in the desert and at sea, and this is also the only way to gain control over migration in Europe".

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ahead 【名詞】 前方に

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

council 【名詞】 会議、議会

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

die 【動詞】 死ぬ

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

president 【名詞】 大統領、学長、社長

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

EU Council President Donald Tusk perilous

"This goal is within our reach," he added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

The EU already has a military presence in international waters off Libya to target people smugglers.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

presence 【名詞】 存在、出席

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Libya smugglers

Meanwhile, Mr Gentiloni said that at Thursday's talks with Libyan Prime Minister Fayez Serraj in Rome the deal was agreed to tackle people smugglers in the North African country.

Libyan 【名詞】 リビアの

North 【名詞】 北

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

country 【名詞】 国、田舎

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Libyan Prime Minister Fayez Serraj in Rome North African Gentiloni smugglers

Mr Gentiloni said the agreement was "just a piece" of a broader plan that would be discussed in Valletta.

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

piece 【名詞】 断片、一個、作品

Gentiloni Valletta

However, experts warn reliable partners ...原文はこちら

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

exist 【自動詞】 存在する

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

reliable 【形容詞】 信頼のできる

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

Libya

An EU-Turkey deal to tackle ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

march 【名詞】 行進

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

EU-Turkey

In Valletta, the EU leaders ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

In Valletta Brexit and Europe's US President Donald Trump

A note on terminology: The ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】 国、田舎

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

flee 【他動詞】 逃げる

government 【名詞】 政府、政治

grant 【他動詞】 を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

status 【名詞】 地位、状況

tear 【動詞】 を引き裂く

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

war 【自動詞】 戦う、争う

terminology war-torn