Behnaz Shafiei: Iran's trailblazing female biker makes history with women's race

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

female 【形容詞】 女性の

history 【名詞】 歴史、経歴

make 【動詞】 作る

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Behnaz Shafiei trailblazing biker women's

When Behnaz Shafiei crosses the finish line on Friday at the end of a dusty, rock-strewn race track in Karaj, near Tehran, it will mark the end of both a simple motorbike race and a three-year campaign for women's rights in Iran. Whether she wins the race or not, it's a victory.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

dusty 【形容詞】 ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

strew 【他動詞】 ～をばらまく、まき散らす、広める、ふりまく

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

victory 【名詞】 勝利

whether 【名詞】 ～かどうか

Behnaz Shafiei rock-strewn Karaj three-year women's

The 27-year-old has got a concession from Iran's sports ministry to stage the country's first ever female motorbike race, despite women being barred from motorbike riding by modesty laws.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

country 【名詞】 国、田舎

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

female 【形容詞】 女性の

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

modesty 【名詞】 謙遜、上品

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

barred

Fifteen women will nose their front wheels to the start line on Friday, drawn from 30 applicants. As with many firsts, there won't be much of a fanfare to herald it, or possibly much of an audience. Men will be barred from the race track for the duration, by order of the sports ministry.

audience 【名詞】 聴衆

duration 【名詞】 継続期間、持続時間、存続期間、連続

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

applicants firsts fanfare barred

"This event is being handled only by women, from the organisers to the spectators to the racers," said Behnaz. "And God willing, tomorrow it will take place."

event 【名詞】 事件、行事、種目

god 【名詞】 神

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

spectator 【名詞】 観客

willing 【形容詞】 喜んで～する

organisers racers Behnaz

But the risks across the country are real. Just last week, two women were arrested in the city of Dezful after being filmed riding a motorbike. Police accused them of committing an "obscene act".

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

arrest 【他動詞】 を逮捕する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

country 【名詞】 国、田舎

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

obscene 【形容詞】 1.節度を欠いた、常識から外れた、道理にかなっていない 2.ひわいな、わいせつな 3.不愉快な、ひどく嫌な、腹立たしい

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Dezful

And when Behnaz returns home from the track, after the dust has settled, it will still be illegal for her to ride her bike on the streets. Not that she ever really let that stand in her way.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

illegal 【形容詞】 違法な

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

settle 【他動詞】 を決める、を解決する、住み着く

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Behnaz

Behnaz's obsession began at 15, on a family holiday in Zanjan in northwestern Iran where she was shocked to see a woman on a motorbike. She asked for a go and that was that, she was hooked.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

northwestern 【形容詞】 北西の

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

Behnaz's obsession Zanjan

In the relative quiet of the Atashgah mountains, in Alborz Province where she grew up, Behnaz could train in peace on her brother's bike. When she first ventured on to the streets, a few years later, she rode in secret, clad head to toe in helmet and leathers so no one could see she was a girl.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

helmet 【名詞】 ヘルメット

peace 【名詞】 平和、平穏

province 【名詞】 国、地方

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

toe 【名詞】 足の指、つま先

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

Alborz Province Atashgah Behnaz leathers

"You know how, when you tell a child not to touch something that's hot, she just wants to touch it more to check? Same for me," she said. "Riding my motorbike seemed to me like a pretty normal thing for a woman to do. When I saw how people reacted with shock... it just spurred me on."

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

normal 【形容詞】 標準の、正常な

react 【自動詞】 反応する、反抗する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

spur 【他動詞】 に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます

thing 【名詞】 物、物事

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

It wasn't until Behnaz approached Iran's sports ministry that she realised women were banned from competing. "So I asked myself why, why shouldn't women be allowed to race? And there was no good answer."

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

So I Behnaz shouldn't

Most of the opposition came from men, she said. "They kept telling me to go back to doing the washing and cooking. They said that women did not have what it takes to do this. That just made me more difficult, more determined to prove them wrong."

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

difficult 【形容詞】 難しい

make 【動詞】 作る

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

She got a green light first to practise on off-road tracks, then later to compete in men's races. The sports ministry took pains to remind her she would have to wear a hijab, she said. "Then they realised motorbike riding has a better hijab already than most sports."

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

pain 【名詞】 痛み、苦痛

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

remind 【他動詞】 に思い出させる

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

off-road men's hijab hijab

But the ministry complained the hijab was not correct, so the women demonstrated to them how it was being done properly. The ministry said motorcycling was not a sport for women, so they raised the number of female participants to show it was popular. They wrote letters, they paid visits. Three years later, the ministry relented and authorised the race.

authorise 【他動詞】 〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

correct 【形容詞】 正しい

correct 【他動詞】 を訂正する

demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する

female 【形容詞】 女性の

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

participant 【名詞】 参加者、加入者

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

hijab motorcycling relented

It snowed on Thursday in Karaj, covering the race track in a blanket of white. The conditions were seized on by men who wanted the race cancelled, Behnaz said.

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

seize 【他動詞】 をつかむ

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Thursday in Karaj snowed Behnaz

"There are a lot of people trying to throw a spanner in the works, but the women are so determined. They picked up shovels and cleared the tracks. They mopped up the leftover water. They placed the tyres around the track - one by one and by hand - in the freezing cold.

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

shovel 【名詞】 シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

span 【他動詞】 （年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

mopped leftover tyres

"Every single one of them was determined that this race would take place."

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Women in and around sports is a sensitive issue in Iran. Participation is on the rise, although separation of the sexes and female clothing regulations are strictly enforced. Efforts to increase equality still face stiff opposition from religious hardliners.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

although 【名詞】 ～だけれども

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

effort 【名詞】 努力

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

equality 【名詞】 平等

face 【他動詞】 に直面する、向いている

female 【形容詞】 女性の

hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者

increase 【他動詞】 増える、を増やす

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

participation 【名詞】 参加、加入、関与、参画

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

sensitive 【形容詞】 敏感な

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

stiff 【名詞】 堅い、堅苦しい

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

Women are often barred from ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

announce 【自動詞】 発表する、告げる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

election 【名詞】 選挙

event 【名詞】 事件、行事、種目

government 【名詞】 政府、政治

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

social 【形容詞】 社交的な、社会の

sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

Hassan Rouhani barred loosen men's

But there was controversy, and ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

controversy 【名詞】 論争

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

team 【自動詞】 チームを組む

men's

It never occurred to Behnaz ...原文はこちら

adore 【他動詞】 を崇拝する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

kick 【他動詞】 蹴る

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

persistent 【形容詞】 存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

thing 【名詞】 物、物事

Behnaz tyres

"The fact that this race ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

fact 【名詞】 事実、真実

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

least 【形容詞】 最小の

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

women's

Next on her personal list ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】 発表する、告げる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

fellow 【名詞】 やつ、仲間

female 【形容詞】 女性の

include 【他動詞】 を含む

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mostly 【名詞】 たいていは、主として

obtain 【他動詞】 を獲得する

personal 【形容詞】 個人の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Tehran US President Donald Trump She Dubai mostly-Muslim

"That has left me in ...原文はこちら

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

thing 【名詞】 物、物事

limbo Behnaz

First things first, though: she's ...原文はこちら

enthusiasm 【名詞】 熱狂

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

thing 【名詞】 物、物事

she'll

"You know, in Iran, women's ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

excellent 【名詞】 優れた

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

ridicule 【他動詞】 をあざける

scare 【他動詞】 をこわがらせる

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

thing 【名詞】 物、物事

women's

Majid Afshar contributed to this ...原文はこちら

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

report 【自動詞】 報告する、報道する

Majid Afshar