Why is Asia demanding so much baby formula?

demand 【他動詞】 を要求する

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

UK consumer goods giant Reckitt Benckiser is betting big on Asia's growing thirst for infant formula.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

thirst 【名詞】 のどの渇き、渇望

Reckitt Benckiser

Getting more sales in that region was a major reason it gave for Thursday's $16.7bn (£13.3bn) bid for US firm Mead Johnson - the world's second-biggest maker of the product.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

product 【名詞】 産物、製品

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

region 【名詞】 地域、地方

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Mead Johnson second-biggest

Baby milk formula is big business. Globally sales were worth $41bn in 2014, according to Euromonitor.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Euromonitor

And Asia is comfortably the fastest-growing market. But why?

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fastest-growing

China's 2015 decision to scrap its one-child policy has huge implications not just for demographics, but for consumer-oriented businesses such as Reckitt and Mead.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

decision 【名詞】 決定、決心、結論

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

policy 【名詞】 政策、方針

scrap 【名詞】 くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

Reckitt and Mead one-child consumer-oriented

Couples are now allowed to have two children after concerns about China's ageing population led the government to reverse the decades-long rule.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decade 【名詞】 10年間

government 【名詞】 政府、政治

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

population 【名詞】 人口、住民

reverse 【形容詞】 逆の、裏の

reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

decades-long

Last year, China's birth rate was the highest this century, with the number of newborns rising by 7.9%, or 17.86 million, on 2015.

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

century 【名詞】 世紀

million 【形容詞】 百万の

newborn 【名詞】 新生の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

As a result of this baby boom, analysts expect demand for food, formula, clothes and medicines to skyrocket.

analyst 【名詞】 アナリスト

boom 【形容詞】 急上昇の

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

medicine 【名詞】 薬、医学

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

skyrocket 【自動詞】 飛躍的に上昇する、急激に［増大・値上がり・出世］する、急増する、急騰する、急伸する

"Two children rather than one means twice as many feeds, twice the number of disinfectant wipes and twice as many dishes to wash," David Kuo, chief executive of the Motley Fool in Singapore said.

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

fool 【名詞】 馬鹿

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

rather 【副詞】 むしろ、かなり

wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう

David Kuo Motley Fool in Singapore disinfectant

However changes to import rules will require the industry to adjust - with some producers warning that'll have an impact on sales in the short term.

adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

import 【他動詞】 を輸入する

industry 【名詞】 産業、勤勉

require 【他動詞】 を必要とする

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

producers that'll

Cultural mindsets also play a part. Long-term breastfeeding is rare among Chinese mothers, who often doubt the quality of their breast milk.

cultural 【形容詞】 文化的な

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

part 【名詞】 部分、役目、味方

quality 【名詞】 質、良質

rare 【形容詞】 まれな

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

mindsets breastfeeding

Aside from China, there has also been a spurt in demand for infant formula from South East Asia.

aside 【名詞】 わきに、別に

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

South East Asia spurt

Countries like Indonesia and Vietnam are rapidly industrialising and have young populations that will see millions of mothers enter the workforce in the coming years. As that occurs, breastfeeding is likely to get displaced by formula feeding.

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

country 【名詞】 国、田舎

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

industrialise 【自・他動詞】 <英>=industrialize、工業化する、産業化する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】 ありそうな

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

population 【名詞】 人口、住民

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Indonesia and Vietnam breastfeeding

In a study published last year in the Public Health Nutrition Journal, lead researcher Dr Phillip Baker from Australian National University described the trend as "potentially the largest shift in infant and young child nutrition on record".

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Dr 【略語】 ＝Doctor

baker 【名詞】 パン屋

describe 【他動詞】 を描写する

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nutrition 【名詞】 栄養、滋養物

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

public 【形容詞】 公共の、公開の

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

researcher 【名詞】 研究者、調査員

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

university 【名詞】 大学

Public Health Nutrition Journal Phillip Baker Australian National University

He added: "Paid employment is a very good thing for families, especially those living on the bread line. The problem is that without paid parental leave or family friendly workplaces, breastfeeding can be very difficult or even impossible."

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

difficult 【形容詞】 難しい

employment 【名詞】 雇用、職

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

impossible 【形容詞】 不可能な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

thing 【名詞】 物、物事

parental workplaces breastfeeding

It's been nearly a decade since China's tainted milk scandal. But the fears linger on.

decade 【名詞】 10年間

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

linger 【他動詞】 ぐずぐずする、なかなか立ち去らない

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる

Six infants died and hundreds ...原文はこちら

contain 【動詞】 を含む、収容する

die 【動詞】 死ぬ

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

melamine 【名詞】 <化学>メラミン、化学式＝C₃H₆N₆、窒素を含む六環構造に３つのアミノ基をもつ有機化合物、2007年中国製ペットフードに混入事件、2008年中国ミルク製品に混入事件

That incident, combined with a ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

combine 【他動詞】 を結合する、を連合する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

pollution 【名詞】 汚染、公害

produce 【他動詞】 を生産する

product 【名詞】 産物、製品

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safety 【名詞】 安全、安全性

stream 【名詞】 小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

"Everybody is cautious and that's ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cautious 【形容詞】 用心深い

commerce 【名詞】 商業

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

import 【他動詞】 を輸入する

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

rein 【名詞】 手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】 （馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

skyrocket 【自動詞】 飛躍的に上昇する、急激に［増大・値上がり・出世］する、急増する、急騰する、急伸する

skyrocketing 【形容詞】 とどまるところを知らない、うなぎのぼりの

Shaun Rein China Market Research Group e-commerce

"The local brands that do ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

local 【形容詞】 その地方の、地元の

oversea 【名詞】 海外、外国

package 【形容詞】 一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

sourced

It is not uncommon to ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

parallel 【形容詞】 平行の

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【名詞】 小売、小売店

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

spur 【他動詞】 に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます

uncommon buyers traders daigou freelance

In fact, the situation got ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

fact 【名詞】 事実、真実

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

situation 【null】 位置、状況

retailers rationing

The winner in all of ...原文はこちら

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Mead Johnson Producers