UN condemns 'devastating' Rohingya abuse in Myanmar

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

Rohingya Myanmar

The UN has accused security forces in Myanmar of committing serious human rights abuses, including gang-rape, savage beatings and child killing.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

gang 【名詞】 ギャング

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

savage 【形容詞】 野蛮な、どう猛な

savage 【他動詞】 1.～を猛烈に攻撃する 2.～をひどく痛めつける、踏みつける、暴れてかみつく

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Myanmar gang-rape beatings

It made the allegations in a damning report compiled after interviews with more than 200 Rohingya refugees who fled from Myanmar to Bangladesh.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

flee 【他動詞】 逃げる

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

make 【動詞】 作る

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】 報告する、報道する

damning Rohingya Myanmar

One mother recounted how her five-year-old daughter was murdered while trying to protect her from rape.

murder 【他動詞】 を殺害する

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

recounted five-year-old

She said a man "took out a long knife and killed her by slitting her throat".

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

slit 【動詞】 未定義

throat 【名詞】 のど

In another case, an eight-month-old baby was reportedly killed while five security officers gang-raped his mother.

case 【名詞】 容器、場合、事件

gang 【名詞】 ギャング

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

officer 【名詞】 将校、役人

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

eight-month-old gang-raped

An estimated 65,000 members of the Muslim minority community have fled to Bangladesh since violence broke out in Myanmar - also known as Burma - last October.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Burma 【名詞】 〈国家〉ビルマ

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

flee 【他動詞】 逃げる

minority 【名詞】 少数派

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Myanmar

Nearly half of those interviewed by the UN said a family member had been killed. Of 101 women interviewed, 52 said they had been raped or experienced sexual violence from the security forces.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Many told investigators that members of the army or police had burned hundreds of Rohingya homes, schools, markets, shops, and mosques.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

mosque 【名詞】 モスク

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

investigators Rohingya

Numerous testimonies "confirmed that the army deliberately set fire to houses with families inside, and in other cases pushed Rohingyas into already burning houses", the report states.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

case 【名詞】 容器、場合、事件

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

numerous 【形容詞】 多数の

report 【自動詞】 報告する、報道する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

testimony 【名詞】 証言、証拠

Rohingyas

Many victims said they were taunted as they were being beaten or raped, with the perpetrators telling them: "What can your Allah do for you? See what we can do?"

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

taunted perpetrators Allah

UN High Commissioner for Human ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

make 【動詞】 作る

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

UN High Commissioner for Human Rights Zeid Raad Al Hussein cruelty Rohingya unbearable

"I call on the international ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】 手術、操作、運転

strength 【名詞】 力、強さ

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Myanmar

The country's government and its ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】 〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】 国、田舎

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

de facto 【副詞】 事実上

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

previous 【形容詞】 前の、先の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

de

However, Ms Suu Kyi's spokesman ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

official 【名詞】 公務員、役人

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Suu Kyi's Kyi's