単語表示レベル
ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Refugee's medical emergency reignites debate in Australia
debate 【他動詞】 を討論する
emergency 【名詞】 非常事態
medical 【形容詞】 医学の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
reignitesAs the US-Australia refugee deal dominated headlines this week, a medical emergency was unfolding at an Australian detention centre on the Pacific island of Nauru.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
centre 【名詞】 〈英国〉=center
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
dominate 【他動詞】 を支配する
emergency 【名詞】 非常事態
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
island 【名詞】 島
medical 【形容詞】 医学の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
unfold 【動詞】 （折り畳んだものを）開く、広げる
US-Australia NauruAdvocacy groups have been pushing the Australian government to allow a Kuwaiti refugee, who is 37 weeks pregnant, to be flown to Brisbane to give birth by caesarean section.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
advocacy 【名詞】 擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
Kuwaiti Brisbane caesareanThey say they alerted the government that she was a high-risk patient in December, due to the condition of pre-eclampsia, her baby being in the breech position, because of her age of 37 and because she had been prescribed the antidepressant citalopram, which can result in harmful side-effects on newborn babies.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
government 【名詞】 政府、政治
harmful 【形容詞】 有害な
high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い
newborn 【名詞】 新生の
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
prescribe 【他動詞】 を規定する、を処方する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）
side 【名詞】 側、側面、脇腹
side-effects 【名詞】 副作用
pre-eclampsia breech antidepressant citalopramKnown only as "Dee", the woman has been on Nauru since late 2013 and is now living in the local community after being deemed a genuine refugee.
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
local 【形容詞】 その地方の、地元の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Dee NauruHowever, with Australia having not approved her entry, the woman had remained in Nauru's general hospital. While previously refugees on Nauru were routinely allowed into Australia to give birth in better-equipped hospitals, Australia has been reluctant to allow the practice since 2015, fearing that once in the country refugees will seek legal help to remain here.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
country 【名詞】 国、田舎
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
equip 【他動詞】 に備え付ける
fear 【他動詞】 恐れる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
previous 【形容詞】 前の、先の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
reluctant 【形容詞】 気が進まない、したがらない
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
routinely 【副詞】 いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に
seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Nauru's Nauru better-equippedFinally on Friday, Dee was flown to Brisbane. According to Nauru's government, it came after Australia gave permission late on Thursday night.
accord 【自動詞】 一致する
according to 【null】 ～によると
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
government 【名詞】 政府、政治
permission 【名詞】 許可
Dee Brisbane Nauru'sAustralia sends all asylum seekers who arrive by boat to detention centres in Nauru and Papua New Guinea's Manus Island. Those processed there and classed as genuine refugees have been released into the local communities. Children of asylum seekers who give birth in Australia are not automatically given visas or citizenship.
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
automatically 【副詞】 自動的に
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
centre 【名詞】 〈英国〉=center
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
island 【名詞】 島
local 【形容詞】 その地方の、地元の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き
visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする
Nauru and Papua New Guinea's Manus Island seekers Guinea's processed seekersThis "Pacific Solution" has been criticised by refugee advocacy groups, who say Australia - the sixth-largest country in the world geographically and with the seventh-lowest population density - could afford to show more compassion to asylum seekers and is obliged to do so under a UN convention.
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
advocacy 【名詞】 擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
compassion 【名詞】 哀れみ、同情
convention 【名詞】 慣例、大会、協定
country 【名詞】 国、田舎
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
density 【名詞】 密度、密集状態、濃さ、密集（度）、濃度
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える
population 【名詞】 人口、住民
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
Pacific Solution sixth-largest geographically seventh-lowest seekersThe government, supported by the main opposition, argues boat journeys are dangerous and controlled by people-smugglers. It says its policies have restored the integrity of Australia's borders, prevented deaths at sea and discouraged people who aren't genuine refugees from making the journey.
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
dangerous 【形容詞】 危険な
death 【名詞】 死
discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
government 【名詞】 政府、政治
integrity 【名詞】 完全、誠実
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
main 【形容詞】 主な
make 【動詞】 作る
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
policy 【名詞】 政策、方針
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
people-smugglersIt becomes still more complicated by the question of who should bear the responsibility in medical emergencies for those awaiting processing.
await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する
await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている
complicate 【他動詞】 を複雑にする
complicated 【形容詞】 複雑な
emergency 【名詞】 非常事態
medical 【形容詞】 医学の
processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理
responsibility 【名詞】 責任
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Canberra's reluctance to grant medical evacuations is not confined to problematic pregnancies. It has also been the case for refugees needing other treatment, such as an 11-year-old Iranian boy who was prevented from going to Australia for corrective surgery on a broken arm in 2015, despite a storm of protest.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
case 【名詞】 容器、場合、事件
confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
evacuation 【名詞】 避難
grant 【他動詞】 を認める、を与える
medical 【形容詞】 医学の
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.<物理>磁気抵抗
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Canberra's correctiveAustralia-based activist groups Doctors for Refugees and the Refugee Action Coalition say the government's delayed action over Dee was based on a fear of her remaining in Australia after her procedure, and showed again that the government was ready to put lives at risk to make a political point.
action 【名詞】 行動、活動、作用
activist 【名詞】 活動家、運動家
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
make 【動詞】 作る
political 【形容詞】 政治の
procedure 【名詞】 手続き、手順
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）
Doctors for Refugees Refugee Action Coalition Australia-based DeeIt was not immediately clear if her condition had changed before she was airlifted on Friday.
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
airliftedDoctors for Refugees President Dr Barri Phatarfod said Dee had been identified by a team of several Australia-based specialists assessing her medical tests as a high-risk patient requiring urgent transfer to Australia in December. But, Dr Phatarfod said, approaches to Australia's Immigration Minister Peter Dutton had been rebuffed.
Dr 【略語】 ＝Doctor
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
medical 【形容詞】 医学の
minister 【名詞】 大臣、牧師
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rebuff 【他動詞】 1.（好意・親切などを）～を拒絶する、～をはねつける 2.～にひじ鉄砲を食らわす 3.～を撃退する、追い払う
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
require 【他動詞】 を必要とする
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）
several 【形容詞】 数個の
specialist 【名詞】 専門家
team 【自動詞】 チームを組む
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
Doctors for Refugees President Dr Barri Phatarfod Australia in December Australia's Immigration Minister Peter Dutton Dee Australia-based"Either the minster, who is not an obstetrician, chose not to believe us, which would take a certain amount of arrogance, or else the government just doesn't care," Dr Phatarfod told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Dr 【略語】 ＝Doctor
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
believe 【他動詞】 を信じる
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
certain 【形容詞】 確かな、ある…
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
government 【名詞】 政府、政治
minster obstetrician arrogance Phatarfod"This is a very high-risk pregnancy, which requires medical assistance that simply cannot be provided on Nauru. The Australian government is putting politics above people's lives.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
government 【名詞】 政府、政治
high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い
medical 【形容詞】 医学の
politics 【名詞】 政治、政治学
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
require 【他動詞】 を必要とする
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
Nauru"Nauruan women with complicated pregnancies are allowed to be flown to Australia. But because Dee is a refugee, she's effectively a prisoner. Her choices have been taken away. She'll be delivering how the Australian government says she'll be delivering."
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
choice 【名詞】 選択
complicate 【他動詞】 を複雑にする
complicated 【形容詞】 複雑な
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する
effective 【形容詞】 効果的な
government 【名詞】 政府、政治
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Nauruan Dee She'll she'llDr Phatarfod said despite promised funding from Australia to upgrade the Nauru hospital, the facility was still grossly inadequate for cases such as Dee's and operated by poorly trained staff.
Dr 【略語】 ＝Doctor
case 【名詞】 容器、場合、事件
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
facility 【名詞】 容易さ、施設
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
Phatarfod Nauru Dee'sShe said the woman also had a large fibroid, or benign tumour, on the front of her uterus. Cutting through such growths for a caesarean delivery usually resulted in substantial bleeding, and Dr Phatarfod said the Nauru hospital was not equipped to handle transfusions.
Dr 【略語】 ＝Doctor
benign 【形容詞】 良性の、親切な、害のない、悪意から出たのではない、恵み深い、優しい
benign 【名詞】 良性
bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.〔@% at somewhere@〕～血を流す 3.〔@% for something@〕～のために血を流す 4.～から血を採る
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
equip 【他動詞】 に備え付ける
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
growth 【名詞】 成長、発展、増加
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤
tumour 【名詞】 〈英〉＝tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
fibroid uterus caesarean Phatarfod NauruThis issue has been in the spotlight in the past few years through several high-profile cases, including:
case 【名詞】 容器、場合、事件
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
include 【他動詞】 を含む
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
several 【形容詞】 数個の
spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト
spotlight 【他動詞】 ～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる
"After that [the Somali refugee's] case, who in their right mind would take this risk with this latest case?" said Sydney-based Refugee Action Coalition spokesman Ian Rintoul.
Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
action 【名詞】 行動、活動、作用
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
case 【名詞】 容器、場合、事件
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Sydney-based Refugee Action Coalition Ian Rintoul"People on Nauru are hostage to politics. And Australia's two big political parties (Liberal and Labor) are both hostage to the offshore solution. There's no principled position by the two main political parties anymore."
anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）
hostage 【名詞】 人質
labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党
labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の
labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
main 【形容詞】 主な
offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
political 【形容詞】 政治の
politics 【名詞】 政治、政治学
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
principled 【形容詞】 信念を持った、原則に基づいた、～主義の
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
Liberal and Labor NauruAustralia's Department of Immigration and ...原文はこちら
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない
brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
case 【名詞】 容器、場合、事件
department 【名詞】 部門、局
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
statement 【名詞】 声明
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
via 【副詞】 ～経由で
email 【名詞】 電子メール
Australia's Department of Immigration and Border Protection enquiries"Australia provides comprehensive medical support ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
centre 【名詞】 〈英国〉=center
comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の
comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験
facility 【名詞】 容易さ、施設
government 【名詞】 政府、政治
medical 【形容詞】 医学の
processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
email 【名詞】 電子メール
Nauruan Government Health Facilities"Refugees in Nauru are eligible ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
available 【他動詞】 利用できる
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
government 【名詞】 政府、政治
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
medical 【形容詞】 医学の
oversea 【名詞】 海外、外国
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
referral 【名詞】 1.〔専門医などへの〕照会、委託 2.〔専門医などに〕照会［委託］された人［患者］ 3.〔求職者の〕紹介、推薦 4.〔求人先に〕紹介
require 【他動詞】 を必要とする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Refugees in Nauru Government of Nauru Overseas Medical Referral Government of Nauru"Decisions relating to medical treatment, ...原文はこちら
decision 【名詞】 決定、決心、結論
government 【名詞】 政府、政治
include 【他動詞】 を含む
make 【動詞】 作る
medical 【形容詞】 医学の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Government of Nauru discretionIn a statement late on ...原文はこちら
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
decision 【名詞】 決定、決心、結論
government 【名詞】 政府、政治
statement 【名詞】 声明
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Nauru's"Within the last 30 minutes ...原文はこちら
confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
statement 【名詞】 声明
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Dee airliftedNauru's government and Mr Rintoul ...原文はこちら
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
government 【名詞】 政府、政治
Nauru's Rintoul DeeThe Refugee Action Coalition says ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
action 【名詞】 行動、活動、作用
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
although 【名詞】 ～だけれども
certain 【形容詞】 確かな、ある…
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
criticism 【名詞】 批評
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
president 【名詞】 大統領、学長、社長
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Refugee Action Coalition Nauru and ManusEven if all 1,250 were ...原文はこちら
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
continue 【他動詞】 を続ける、続く
debate 【他動詞】 を討論する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
island 【名詞】 島
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
resettled Rintoul limboIran reacts by saying it ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
react 【自動詞】 反応する、反抗する
vow 【他動詞】 を誓う
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
cowed reciprocalHow a man's search for ...原文はこちら
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
death 【名詞】 死
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする
Australia criticised over refugees' medical ...原文はこちら
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
emergency 【名詞】 非常事態
medical 【形容詞】 医学の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
If you thought the first ...原文はこちら
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
The woman behind Iran's first ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
female 【形容詞】 女性の
motorbike 【名詞】 小型のオートバイ
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
Who does Peter Capaldi want ...原文はこちら
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
Peter CapaldiThe man with a titanium ...原文はこちら
chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺
titaniumThe Mexican woman who handed ...原文はこちら
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き
visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする