Pakistan thanks India for returning boy to mother

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

A five-year-old boy who was taken from Pakistan to India by his father nearly eleven months ago has been reunited with his mother.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

reunite 【他動詞】 ～を再結合させる、再会させる

Iftikhar Ahmad was received by Pakistani officials on the main border between the neighbouring regions on Saturday.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

main 【形容詞】 主な

official 【名詞】 公務員、役人

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

region 【名詞】 地域、地方

His father, Gulzar Ahmad Tantray, took him to India last year on the pretext of attending a wedding.

India 【名詞】 〈地名〉インド

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

wedding 【名詞】 結婚式

Pakistan has thanked India for returning Iftikhar.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

"I had lost all hope of getting my child back," Iftikhar's mother Rohina Kayani told reporters, describing it as a "miracle".

describe 【他動詞】 を描写する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

"I am thankful to the Pakistani government for its help," she said.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

government 【名詞】 政府、政治

thankful 【形容詞】 感謝している、ありがたく思う

Ms Kayani lives in Pakistani-administered Kashmir, while Mr Tantray now lives in Indian-administered Kashmir.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

administer 【他動詞】 を管理する

Iftikhar became the centre of a controversy between India and Pakistan when Mr Tantray was arrested in March 2016.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

arrest 【他動詞】 を逮捕する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

controversy 【名詞】 論争

march 【名詞】 行進

Mr Tantray, who grew up ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

administer 【他動詞】 を管理する

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

insurgency 【名詞】 暴動、反乱、一揆

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

He returned to India-administered Kashmir ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

administer 【他動詞】 を管理する

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

At the time, Rohina Kayani ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】 を否定する

kidnap 【動詞】 誘拐する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

side 【名詞】 側、側面、脇腹