Fall armyworm 'threatens African farmers' livelihoods'

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

armyworm African

Scientists are calling for urgent action to halt the spread of a pest that is destroying maize crops is spreading rapidly across Africa.

action 【名詞】 行動、活動、作用

crop 【名詞】 農作物、収穫

destroy 【他動詞】 を破壊する

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

spread 【他動詞】 広がる、広げる

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

pest maize

The fall armyworm poses a major threat to food security and agricultural trade, warns the Centre for Agriculture and Biosciences International (Cabi).

agricultural 【形容詞】 農業の

agriculture 【名詞】 農業

centre 【名詞】 〈英国〉=center

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

major 【形容詞】 主要な、大多数の

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Centre for Agriculture and Biosciences International armyworm Cabi

It says farmers' livelihoods are at risk as the non-native larvae threatens to reach Asia and the Mediterranean.

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

non-native larvae

The Food and Agriculture Organization plans emergency talks on the issue.

agriculture 【名詞】 農業

emergency 【名詞】 非常事態

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

organization 【名詞】 組織

Food and Agriculture Organization

The armyworm, so called because it eats its way through most of the vegetation in its way as it marches through crops, is native to North and South America but was identified for the first time in Africa last year.

North 【名詞】 北

crop 【名詞】 農作物、収穫

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

march 【名詞】 行進

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

North and South America armyworm vegetation

Cabi chief scientist Dr Matthew Cock said: "This invasive species is now a serious pest spreading quickly in tropical Africa and with the potential to spread to Asia.

Dr 【略語】 ＝Doctor

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

invasive 【形容詞】 侵略的な、侵襲的な

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

quick 【形容詞】 速い、機敏な

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

spread 【他動詞】 広がる、広げる

tropical 【形容詞】 熱帯の

Matthew Cock Cabi pest

"Urgent action will be needed to prevent devastating losses to crops and farmers' livelihoods."

action 【名詞】 行動、活動、作用

crop 【名詞】 農作物、収穫

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

loss 【名詞】 失うこと、損害

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

Scientists think the caterpillar or its eggs may have reached the continent through imported produce.

continent 【名詞】 大陸

import 【他動詞】 を輸入する

produce 【他動詞】 を生産する

caterpillar

Once established in an area, the adult moths can fly large distances and spread rapidly.

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

area 【名詞】 地域、分野

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

spread 【他動詞】 広がる、広げる

moths

Dr Jayne Crozier, of Cabi, said the armyworm's presence had now been confirmed in west Africa and was thought to be present in the south and east of the continent, many parts of which relay on maize for their staple diet.

Dr 【略語】 ＝Doctor

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

continent 【名詞】 大陸

diet 【形容詞】 低カロリーの

diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

part 【名詞】 部分、役目、味方

presence 【名詞】 存在、出席

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

relay 【動詞】 リレーする

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Jayne Crozier Cabi armyworm's maize staple

"It's possibly been there for some time and it's causing a lot of damage now," she told BBC News.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

BBC News

"The recent discovery of fall armyworm in Africa will be a huge threat to food security and also to trade in the region."

discovery 【名詞】 発見

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

region 【名詞】 地域、地方

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

armyworm

The FAO is to hold an emergency meeting in Harare between 14 and 16 February to decide emergency responses to the armyworm threat.

FAO 【略語】 <略>国際連合食糧農業機関、=Food and Agriculture Organization of the United Nations

decide 【他動詞】 を決意する、決める

emergency 【名詞】 非常事態

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

response 【名詞】 応答

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Harare armyworm

Zambia has used army planes ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

area 【名詞】 地域、分野

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

pesticide 【名詞】 〈病害虫駆除のための〉殺虫剤、農薬

spray 【名詞】 1.水しぶき、水煙 2.噴霧、噴出 3.噴霧器、スプレー

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Zambia

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow Helen

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

external 【形容詞】 外部の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

site 【名詞】 用地

The US president also instructs ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

carefully 【名詞】 注意深く

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

official 【名詞】 公務員、役人

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Is the Eagle Huntress really ...原文はこちら

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

eagle 【名詞】 1.<鳥>ワシ、鷲 2.わし印、米国の国章 3.<天文>わし座

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Eagle Huntress

How Gaga and ads got ...原文はこちら

political 【形容詞】 政治の

Gaga ads

The scooter taxi firm that ...原文はこちら

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

scooter

The company connecting drivers with ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

Seven eye-boggling moments from previous ...原文はこちら

moment 【名詞】 瞬間、重要

previous 【形容詞】 前の、先の

eye-boggling half-time

Why are African Americans less ...原文はこちら

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

African Americans

The shocking global trade in ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

relative 【名詞】 親戚

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する