France election: Far-right's Le Pen rails against globalisation

election 【名詞】 選挙

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

Far-right's Le Pen Far-right's globalisation

French far-right leader Marine Le Pen has launched her presidential election manifesto with a twin attack on globalisation and radical Islam.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

election 【名詞】 選挙

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Marine Le Pen manifesto globalisation Islam

The candidate of the National Front (FN) told supporters in the eastern city of Lyon that globalisation was slowly choking communities to death.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

choke 【他動詞】 を窒息させる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

death 【名詞】 死

eastern 【名詞】 東の、東側の

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

supporter 【名詞】 支持者

National Front FN Lyon globalisation

Her party is promising to offer France a referendum on EU membership if a renegotiation of terms fails.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

renegotiation 【名詞】 再交渉

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

France goes to the polls on 23 April in one of the most open races in decades.

decade 【名詞】 10年間

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

The incumbent Socialist President, Francois Hollande, is not standing for a second term.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

president 【名詞】 大統領、学長、社長

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Socialist President Francois Hollande

The FN is styling itself as the original anti-establishment party, with its leader hoping to cash in on the "time for change" feeling generated by Donald Trump's election and the Brexit vote in Britain.

cash 【名詞】 現金

election 【名詞】 選挙

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

feeling 【名詞】 感覚、気分

generate 【他動詞】 を発生させるAFP

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

FN styling anti-establishment

BBC Paris correspondent Lucy Williamson says the party, which has never won more than a third of the popular vote, has been trying to soften its image recently, in order to broaden its appeal.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appeal 【他動詞】 訴える

broaden 【自・他動詞】 広がる、～を広げる

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

BBC Paris Lucy Williamson

Opinion polls suggest she will win the first round but lose the second.

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Arguing that the FN was the party of the French people, Ms Le Pen said she wanted a "free, independent and democratic country".

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

country 【名詞】 国、田舎

democratic 【形容詞】 民主主義の

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

independent 【形容詞】 独立した

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

Le Pen FN

Globalisation, she said, meant "manufacturing by slaves for selling to the unemployed" while the FN solution was a "local revolution" guided by "intelligent protectionism and economic patriotism".

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

intelligent 【名詞】 知能の高い、利口な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

manufacture 【他動詞】 を製造する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

patriotism 【名詞】 愛国心

protectionism 【名詞】 保護貿易主義

revolution 【名詞】 革命

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

Globalisation unemployed FN

She said the EU was a "failure" which had "kept none of its promises", and she promised to renegotiate French membership fundamentally, and would call a referendum on leaving if the attempt failed.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

attempt 【他動詞】 を試みる

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fundamental 【形容詞】 基本的な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

renegotiate 【他動詞】 〔契約条項などを〕～を再交渉する

The mood was somewhere between football match and rock concert.

concert 【名詞】 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

mood 【名詞】 気分、心理状態

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

somewhere 【名詞】 どこかで

Tiny brooches pinned to the chests of 3,000 supporters flashed red-white-and-blue in the dimmed auditorium; impromptu renditions of the French national anthem flowed across the crowd, interspersed with boisterous chants of "on est chez nous" - "we are at home" - the unofficial slogan of the FN.

chant 【名詞】 詠唱、チャンツ、聖歌

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

flash 【自・他動詞】 点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

slogan 【名詞】 スローガン、標語、モットー

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

unofficial 【形容詞】 非公式の

supporter 【名詞】 支持者

brooches pinned red-white-and-blue dimmed auditorium impromptu renditions anthem interspersed boisterous est chez nous FN

Ms Le Pen's promises have won her enough support, polls say, to win the first round of the presidential contest.

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Le Pen's

Her problem lies in winning the second. In the run-offs, her rivals have always managed to attract votes from other parties; Marine Le Pen has not.

attract 【他動詞】 を引き付ける

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

marine 【形容詞】 海の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Marine Le Pen run-offs

Now, with the centre-right candidate Francois Fillon currently battling a financial scandal, she could end up facing the liberal former banker, Emmanuel Macron - a man running his first ever election campaign. If so, France will be faced with the prospect of choosing its next president from two political outsiders.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

battle 【自動詞】 闘う

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

centre 【名詞】 〈英国〉=center

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

election 【名詞】 選挙

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

financial 【形容詞】 財政の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Francois Fillon Emmanuel Macron centre-right outsiders

Referring to the knife attack at the Louvre this week, she warned of the threat of radical Islam, painting a dark picture of a France under the "yoke of Islamic fundamentalism" where women would be "forbidden to enter cafes or wear skirts".

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

forbid 【他動詞】 を禁じる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Louvre Islam yoke fundamentalism

France has about five million Muslims - the largest Islamic minority in Western Europe.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

million 【形容詞】 百万の

minority 【名詞】 少数派

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Western Europe

Earlier, FN deputy leader Florian Philippot predicted a new appetite for politics inspired by Brexit and Mr Trump.

appetite 【名詞】 食欲

deputy 【名詞】 代理人、代理

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

politics 【名詞】 政治、政治学

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Florian Philippot Brexit and Mr Trump FN

"People are waking up," he ...原文はこちら

audience 【名詞】 聴衆

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Lyon

The independent former banker, Emmanuel ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

different 【名詞】 違った、さまざまの

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

independent 【形容詞】 独立した

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

vision 【名詞】 視力、想像力

Emmanuel Macron Lyon pro-Europe pro-free

The former Socialist economy minister ...原文はこちら

economy 【名詞】 経済、節約

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

En Marche On The Move

With the centre-right candidate, Francois ...原文はこちら

battle 【自動詞】 闘う

candidate 【名詞】 候補者、志願者

centre 【名詞】 〈英国〉=center

financial 【形容詞】 財政の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Francois Fillon Le Pen centre-right Macron's run-off

The Socialist Party recently chose ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

opinion 【名詞】 意見、世論

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

Socialist Party Benoit Hamon leftist

Jean-Luc Melenchon, the hard left's ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

candidate 【名詞】 候補者、志願者

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

simultaneous 【形容詞】 同時の

Jean-Luc Melenchon Lyon hologram

The candidate being given about ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

candidate 【名詞】 候補者、志願者

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

wealth 【名詞】 富、財産

redistribution

The choice of Lyon, France's ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

choice 【名詞】 選択

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

prosperous 【形容詞】 繁栄している、栄えている、繁盛している、盛況である 1.都合のいい

speech 【名詞】 演説、発言

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Paris and Marseille Lyon third-largest

According to 20 Minutes (in ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

central 【形容詞】 中心の、主要な

challenge 【名詞】 挑戦、課題

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

tradition 【名詞】 伝統、伝説

FN Gauls Macron humanism liberalism Melenchon relished