France election: Fillon apologises over family payments

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

election 【名詞】 選挙

payment 【名詞】 支払い

Fillon

The centre-right candidate for the French presidency, Francois Fillon, has apologised over payments made to family members for parliamentary work.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

centre 【名詞】 〈英国〉=center

make 【動詞】 作る

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

payment 【名詞】 支払い

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Francois Fillon centre-right

He said that although the practice was legal, French people no longer accepted it and that he had made a "mistake".

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

although 【名詞】 ～だけれども

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

Mr Fillon's campaign has been dogged by claims, which he denies, that his wife and two of his children were paid for non-existent parliamentary work.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deny 【他動詞】 を否定する

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

existent 【形容詞】 実在する、既成の、現行の、現存する

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Fillon's non-existent

Some in his party, the Republicans, feel he should step aside.

Republican 【名詞】 米国共和党員

aside 【名詞】 わきに、別に

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

Recent polls have suggested that he may be eliminated in the first round of the presidential election in April, paving the way for a possible run-off between centrist Emmanuel Macron and far-right leader Marine Le Pen.

election 【名詞】 選挙

eliminate 【他動詞】 を除去する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

marine 【形容詞】 海の

pave 【他動詞】 ～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Emmanuel Macron Marine Le Pen run-off centrist

Fillon payment inquiry: What you need to know

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

payment 【名詞】 支払い

Fillon

But speaking to reporters in Paris, Mr Fillon insisted that he would stay in the race.

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

Fillon

He said he had acted legally, had "nothing to hide", and that both his wife and children had done vital work when he was a member of parliament.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

parliament 【名詞】 議会、国会

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr Fillon also said he would publish details of his assets on his website and propose reforms on rules regarding parliamentary work.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

website 【名詞】 ウェブサイト

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Fillon

He added: "What was acceptable in earlier times no longer is. By working with my wife and children, I was mostly mindful of this relationship of trust, but today this causes mistrust. It was a mistake. I regret it profoundly and I apologise to the French people."

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

mindful 【形容詞】 心に留める、心にかける、注意深い

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

mistrust 【名詞】 不信、疑惑、疑念、疑義

mistrust 【自・他動詞】 1.疑い［疑惑・不信感］を抱く［持つ］ 2.～と推測する、～ではないかと思う

mostly 【名詞】 たいていは、主として

profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr Fillon, a 62-year-old former prime minister, has consistently denied wrongdoing since the allegations surfaced last month.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

deny 【他動詞】 を否定する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Fillon

Media reports said his wife, Penelope Fillon, earned €831,400 (£710,000; $900,000) as her husband's parliamentary assistant between 1998 and 2012, and questioned how much work she had done.

assistant 【名詞】 助手

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

report 【自動詞】 報告する、報道する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Penelope Fillon

It subsequently emerged that Mr Fillon had hired two of his children to act as lawyers, paying them €84,000 between 2005 and 2007 - when they were students.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

emerge 【他動詞】 現れる

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

lawyer 【名詞】 弁護士

subsequent 【形容詞】 その次の

Fillon

Investigators have begun an inquiry ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Investigators Fillon

Before the claims were published, ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contend 【動詞】 争う、を主張する

election 【名詞】 選挙

honest 【形容詞】 正直な

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

part 【名詞】 部分、役目、味方

politician 【名詞】 政治家

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

Fillon

The practising Catholic enjoyed a ...原文はこちら

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

landslide 【名詞】 地滑り

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

victory 【名詞】 勝利

Alain Juppe Catholic

Mr Juppe denied reports that ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

candidate 【名詞】 候補者、志願者

deny 【他動詞】 を否定する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

report 【自動詞】 報告する、報道する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Juppe Fillon

Reacting to Monday's address, Socialist ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

candidate 【名詞】 候補者、志願者

denial 【名詞】 否定、拒否、拒絶、否認

payment 【名詞】 支払い

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

react 【自動詞】 反応する、反抗する

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Benoit Hamon Fillon

But Eric Ciotti, a senior ...原文はこちら

Republican 【名詞】 米国共和党員

candidate 【名詞】 候補者、志願者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

senior 【形容詞】 年長の、上級の

sincerity 【名詞】 誠実、率直

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Eric Ciotti Fillon's inspiration