Syria conflict: Thousands hanged at Saydnaya prison, Amnesty says

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

Saydnaya

As many as 13,000 people, most of them civilian opposition supporters, have been executed in secret at a prison in Syria, Amnesty International says.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

supporter 【名詞】 支持者

Amnesty International

A new report by the human rights group alleges that mass hangings took place every week at Saydnaya prison between September 2011 and December 2015.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】 報告する、報道する

hangings Saydnaya

Amnesty says the alleged executions were authorised at the highest levels of the Syrian government.

Syrian 【形容詞】 シリアの

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

authorise 【他動詞】 〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

government 【名詞】 政府、政治

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

The government has previously denied killing or mistreating detainees.

deny 【他動詞】 を否定する

government 【名詞】 政府、政治

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

previous 【形容詞】 前の、先の

mistreating detainees

However, UN human rights experts said a year ago that witness accounts and documentary evidence strongly suggested that tens of thousands of people were being detained and that "deaths on a massive scale" were occurring in custody.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

death 【名詞】 死

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

evidence 【名詞】 証拠、証言

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Amnesty interviewed 84 people, including former guards, detainees and officials at Saydnaya prison for its report.

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

include 【他動詞】 を含む

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

official 【名詞】 公務員、役人

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】 報告する、報道する

detainees Saydnaya

It alleges that every week, and often twice a week, groups of between 20 and 50 people were executed in total secrecy at the facility, just north of Damascus.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

facility 【名詞】 容易さ、施設

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

secrecy 【名詞】 内密、人目を避けること

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Damascus

Before their execution, detainees were brought before a "military field court" in the capital's Qaboun district for "trials" lasting between one and three minutes, the report says.

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

district 【名詞】 地区、地方

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

lasting 【名詞】 続いている

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

report 【自動詞】 報告する、報道する

trial 【名詞】 試み、裁判

detainees Qaboun

A former military court judge quoted by Amnesty said detainees would be asked if they had committed crimes alleged to have taken place. "Whether the answer is 'yes' or 'no', he will be convicted... This court has no relation with the rule of law," he said.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【null】 犯罪

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

whether 【名詞】 ～かどうか

detainees

According to the report, detainees were told on the day of the hangings that they would be transferred to a civilian prison then taken to a basement cell and beaten over the course of two or three hours.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】 報告する、報道する

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

detainees hangings basement

Then in the middle of the night they were blindfolded and moved to another part of the prison, where they were taken into a room in the basement and told they had been sentenced to death just minutes before nooses were placed around their necks, the report adds.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

death 【名詞】 死

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

neck 【名詞】 首

noose 【名詞】 1.ヌース、締めなわ、輪なわ、引き結び 2.絞首刑 3.〔自由を奪うものとしての〕きずな

part 【名詞】 部分、役目、味方

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】 報告する、報道する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

blindfolded basement

The bodies of those killed were allegedly then loaded onto lorries, and transferred to Tishreen military hospital in Damascus for registration and burial in mass graves located on military land.

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Tishreen Damascus registration

On the basis of evidence of the testimony of its witnesses, Amnesty estimates that between 5,000 and 13,000 people were executed at Saydnaya over five years.

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

basis 【名詞】 基礎

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

evidence 【名詞】 証拠、証言

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

testimony 【名詞】 証言、証拠

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Saydnaya

A former judge who saw the hangings:

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

hangings

"They kept them [hanging] there for 10 to 15 minutes. Some didn't die because they are light. For the young ones, their weight wouldn't kill them. The officers' assistants would pull them down and break their necks."

assistant 【名詞】 助手

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

die 【動詞】 死ぬ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

neck 【名詞】 首

officer 【名詞】 将校、役人

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

'Hamid', a former military officer who was detained at Saydnaya:

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

officer 【名詞】 将校、役人

Hamid Saydnaya

"If you put your ears on the floor, you could hear the sound of a kind of gurgling. This would last around 10 minutes… We were sleeping on top of the sound of people choking to death. This was normal for me then."

choke 【他動詞】 を窒息させる

death 【名詞】 死

normal 【形容詞】 標準の、正常な

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

gurgling

Former detainee 'Sameer' describes alleged ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

describe 【他動詞】 を描写する

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

Sameer

"The beating was so intense. ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

impossible 【形容詞】 不可能な

instead 【名詞】 そのかわり

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

leg 【名詞】 足

nail 【null】 つめ、くぎ

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

Source: Amnesty ...原文はこちら

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

Amnesty International

Although it does not have ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

believe 【他動詞】 を信じる

die 【動詞】 死ぬ

evidence 【名詞】 証拠、証言

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Amnesty says these practices amounted ...原文はこちら

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

amount 【自動詞】 総計～になる

crime 【null】 犯罪

humanity 【名詞】 人間性

war 【自動詞】 戦う、争う

It also notes that death ...原文はこちら

Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

death 【名詞】 死

defence 【名詞】 防衛

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

minister 【名詞】 大臣、牧師

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

on behalf of 【副詞】 ～のために

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

mufti deputised Bashar

The human rights group says ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

response 【名詞】 応答

Last August, Amnesty reported that ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

die 【動詞】 死ぬ

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

include 【他動詞】 を含む

march 【名詞】 行進

medical 【形容詞】 医学の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

report 【自動詞】 報告する、報道する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

Last August deprivation Assad Saydnaya