Elizabeth Warren silenced over US Senate criticism of Sessions

Senate 【名詞】 上院、

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

criticism 【名詞】 批評

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

Elizabeth Warren US Senate

Democratic US Senator Elizabeth Warren was silenced by Senate Republicans on Tuesday after reading a letter written by the widow of Martin Luther King Jr.

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senate 【名詞】 上院、

Senator 【名詞】 上院議員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

democratic 【形容詞】 民主主義の

read 【動詞】 読む

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Democratic US Senator Elizabeth Warren Senate Republicans Martin Luther King Jr

The 30-year-old letter criticised Jeff Sessions, President Donald Trump's nomination for attorney general.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attorney 【名詞】 弁護士

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定

president 【名詞】 大統領、学長、社長

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Jeff Sessions

Mitch McConnell, the Republican majority leader, said Ms Warren had broken Senate rules by impugning the conduct of another senator.

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senate 【名詞】 上院、

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

majority 【名詞】 大多数

mitch 【自動詞】 学校をサボる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Mitch McConnell Warren impugning senator

She is now banned from speaking in the Senate until the end of Mr Sessions' nomination process. The vote is expected on Wednesday.

Senate 【名詞】 上院、

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

The incident has outraged Democrats, and delighted Ms Warren's detractors.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

delight 【他動詞】 を喜ばせる

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

Warren's detractors

So what is the rule that gagged her, and was it fairly applied?

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

gagged

The incident occurred during a debate in the Senate on the nomination of Mr Sessions.

Senate 【名詞】 上院、

debate 【他動詞】 を討論する

nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Elizabeth Warren started reading a 1986 letter by Coretta Scott King, written to oppose President Reagan's nomination of Mr Sessions as a federal judge.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定

oppose 【他動詞】 に反対する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

read 【動詞】 読む

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Elizabeth Warren Coretta Scott King Reagan's

Ms Scott King's letter alleged that Mr Sessions was unsuitable for that role because he had "used the awesome powers of his office in a shabby attempt to intimidate and frighten elderly black voters".

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attempt 【他動詞】 を試みる

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

frighten 【他動詞】 を怖がらせる

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

office 【名詞】 事務所、仕事

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

role 【名詞】 役割

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

shabby 【形容詞】 みすぼらしい

used 【形容詞】 使い古した、中古の

voter 【名詞】 投票者

Scott King's unsuitable awesome

Ms Warren also quoted the late Senator Ted Kennedy, who called Mr Sessions a "throwback to a shameful era".

Senator 【名詞】 上院議員

era 【名詞】 時代

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

shameful 【名詞】 恥ずべき、下品な

Senator Ted Kennedy Warren throwback

Mr Sessions' nomination process has been dogged by allegations of racism.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Mr Sessions has denies the allegations, and his supporters have pointed to his vote to extend the Voting Rights Act.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】 を否定する

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

supporter 【名詞】 支持者

Voting Rights Act

Ms Warren's reading was interrupted by the Senate's presiding officer, Republican Senator Steve Daines of Montana, who said she was breaking a rule that stops senators accusing each other of "unbecoming" conduct.

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senate 【名詞】 上院、

Senator 【名詞】 上院議員

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

interrupt 【他動詞】 の邪魔をする、を中断する

officer 【名詞】 将校、役人

preside 【自動詞】 取り仕切る、主宰する、中心的な位置を占める、統轄する

read 【動詞】 読む

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Republican Senator Steve Daines of Montana Warren's senators unbecoming

Mitch McConnell, the Republican majority leader, agreed.

Republican 【名詞】 米国共和党員

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

majority 【名詞】 大多数

mitch 【自動詞】 学校をサボる

Mitch McConnell

His objection to Ms Warren's speech was put to a vote, and the Senate voted to silence Ms Warren by 49 to 43.

Senate 【名詞】 上院、

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

speech 【名詞】 演説、発言

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Warren's Warren

Under "Rule 19," Senators are not allowed to "directly or indirectly, by any form of words impute to another Senator or to other Senators any conduct or motive unworthy or unbecoming a Senator".

Senator 【名詞】 上院議員

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

directly 【副詞】 直接に、すぐに

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

indirect 【形容詞】 間接の、遠まわしの、遠回りの

indirectly 【形容詞】 1.遠回りに、遠まわしに 2.間接的に

motive 【名詞】 動機

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

impute unworthy unbecoming

Ms Warren denied breaching it, saying: "I am surprised that the words of Coretta Scott King are not suitable for debate in the United States Senate. I ask leave of the Senate to continue my remarks."

Senate 【名詞】 上院、

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

continue 【他動詞】 を続ける、続く

debate 【他動詞】 を討論する

deny 【他動詞】 を否定する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suitable 【形容詞】 適当な

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

unite 【他動詞】 を結合させる

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Coretta Scott King United States Senate Warren breaching

However, the Republicans disagreed, and voted to silence her.

Republican 【名詞】 米国共和党員

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

vote 【自動詞】 投票する

disagreed

It depends who you ask. Democrats have argued that Republicans are selectively enforcing the measure.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

Republican 【名詞】 米国共和党員

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

selectively

In July 2015 Senator Ted Cruz of Texas was not found to have violated it despite accusing Mitch McConnell - a member of his own party - of a "flat-out lie".

Senator 【名詞】 上院議員

Texas 【名詞】 テキサス

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

found 【他動詞】 を設立する

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mitch 【自動詞】 学校をサボる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

In July Senator Ted Cruz of Texas Mitch McConnell flat-out

On 1 February, Republican Senator David Perdue tested the waters with a direct attack on Chuck Schumer, the Senate's top Democrat, who cried at a press conference on President Trump's immigration ban.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senate 【名詞】 上院、

Senator 【名詞】 上院議員

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conference 【名詞】 会議

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Republican Senator David Perdue Chuck Schumer

"The minority leader's tear-jerking performance over the past weekend belongs at the Screen Actors Guild awards, not in a serious discussion of what it takes to keep America safe," he said.

actor 【名詞】 男優、俳優

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

belong 【他動詞】 ～に属する

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minority 【名詞】 少数派

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

tear 【動詞】 を引き裂く

Screen Actors Guild tear-jerking

Mr Schumer said of Ms Warren's treatment: "If the average American heard someone read a letter from Coretta Scott King ... they would not be offended. It seems to me that we could use Rule 19 almost every day on the floor of the Senate. This is selective enforcement."

Senate 【名詞】 上院、

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

read 【動詞】 読む

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

selective 【名詞】 1.選択的な、差別的な 2.えり抜きの、精選された 3.えり好みする、好みがうるさい 4.眼識がある、目が肥えた

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Coretta Scott King Schumer Warren's

However, Mr McConnell defended the ...原文はこちら

decision 【名詞】 決定、決心、結論

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

McConnell Warren

"Sen. Warren was giving a ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

nevertheless 【名詞】 それにもかかわらず

persist 【自動詞】 固執する、主張し続ける、持続する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

speech 【名詞】 演説、発言

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Sen Warren

Ms Warren subsequently read Coretta ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Senate 【名詞】 上院、

live 【形容詞】 生きている、生の

read 【動詞】 読む

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

subsequent 【形容詞】 その次の

Coretta Scott King's Warren

The letter by Coretta Scott ...原文はこちら

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

widely 【名詞】 広く

Coretta Scott King hashtag

Bernice King, the daughter of ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

soul 【名詞】 魂、精神

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Bernice King Coretta Scott King and Martin Luther King

The Democratic National Committee said ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

democratic 【形容詞】 民主主義の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

unite 【他動詞】 を結合させる

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Democratic National Committee Martin Luther King Jr's United States Senate Jr's

However, Republican Senator Orrin Hatch ...原文はこちら

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senate 【名詞】 上院、

Senator 【名詞】 上院議員

appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい

hatch 【他動詞】 をふ化させる、ふ化する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Republican Senator Orrin Hatch NBC Warren's

"Even if what she said ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hatch 【他動詞】 をふ化させる、ふ化する

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

thing 【名詞】 物、物事

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Jeff Sessions

Outspoken Putin critic Alexei Navalny ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

outspoken 【形容詞】 率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Outspoken Putin Alexei Navalny critic barred

One family fights to enter ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fight 【名詞】 戦い、闘志

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Turkish author who was jailed ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

author 【名詞】 著者、作家

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

situation 【null】 位置、状況

Kafkaesque

Are Indian women falsely accusing ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Are Indian

Barcelona’s radical solution to ...原文はこちら

pollution 【名詞】 汚染、公害

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

Barcelona's

The tribesmen catching pythons in ...原文はこちら

tribesmen pythons Florida

What really happened when Sweden ...原文はこちら

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

six-hour

When chocolate bars were parachuted ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた

chocolate 【名詞】 チョコレート

parachute 【自・他動詞】 1.落下傘でおりる 2.～を落下傘でおろす