Trump under fire in Nordstrom Ivanka row

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Nordstrom Ivanka

Democrats have condemned President Donald Trump's tweet attacking a clothing retailer after it dropped a fashion line owned by his daughter.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fashion 【名詞】 流行、仕方

own 【他動詞】 を所有する、を認める

president 【名詞】 大統領、学長、社長

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Mr Trump tweeted that "Ivanka has been treated so unfairly" by clothing retailer Nordstrom.

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Ivanka Nordstrom

A Democratic senator called the post "inappropriate" and an ex-White House ethics tsar dubbed it "outrageous".

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

democratic 【形容詞】 民主主義の

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

ethics 【名詞】 倫理

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

senator ex-White tsar

Earlier this month Nordstrom became the fifth retailer to drop the Ivanka Trump clothing line, citing lack of sales.

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Ivanka Trump Nordstrom

The move comes amid a boycott of all Trump products, which activists have dubbed #GrabYourWallet, in reference to a 2005 comment Mr Trump made about women's bodies.

activist 【名詞】 活動家、運動家

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

make 【動詞】 作る

product 【名詞】 産物、製品

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

women's

A spokesman for Pennsylvania Senator Bob Casey said the senator "feels it is unethical and inappropriate for the president to lash out at a private company for refusing to enrich his family".

Pennsylvania 【名詞】 =Commonwealth of Pennsylvania、<地名>米国ペンシルバニア州、州都はフィラデルフィア

Senator 【名詞】 上院議員

company 【名詞】 会社、仲間

enrich 【他動詞】 ～を豊かにする、充実させる、～の質を高める、～を濃縮する

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

lash 【名詞】 鞭打ち、鞭打ちの刑

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

private 【形容詞】 個人的な、私的な

refuse 【他動詞】 を拒絶する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Pennsylvania Senator Bob Casey senator unethical

Norm Eisen, who served as ethics tsar under President Barack Obama, called the move "outrageous" and advised Nordstrom to sue Mr Trump under the California Unfair Competition Law.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

California 【名詞】 カリフォルニア

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

competition 【名詞】 競争、試合

ethics 【名詞】 倫理

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Norm Eisen California Unfair Competition Law tsar Nordstrom

In 1950 President Harry Truman penned an angry letter to Washington Post music critic Paul Hume, who had panned a singing performance by the president's daughter, Margaret. Sixty-six years later, another president has come to the defence of his offspring.

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

defence 【名詞】 防衛

offspring 【名詞】 子孫、結果

pan 【他動詞】 1.〔土砂などを〕～を選鉱鍋で洗う 2.～を鍋で料理する

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Harry Truman Washington Post Paul Hume critic Sixty-six

For Truman, the incident led to widespread ridicule. Donald Trump's Twitter attack on Nordstrom may have graver consequences, however, calling into question the appropriateness of a president using his public megaphone not just to protect a daughter's honour, but to advance the family's business interests as well.

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consequence 【名詞】 結果、重要性

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】 公共の、公開の

ridicule 【他動詞】 をあざける

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

For Truman Donald Trump's Twitter Nordstrom appropriateness megaphone

Mr Trump has slammed companies before, but that at least has been in the name of advancing US economic interests. This is different. This is personal.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advance 【動詞】 前進する

company 【名詞】 会社、仲間

different 【名詞】 違った、さまざまの

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

least 【形容詞】 最小の

personal 【形容詞】 個人の

slam 【他動詞】 ばたんと閉める

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Ethics experts have warned that Mr Trump's assurances of a "firewall" between his presidency and his family's financial concerns was insufficient. Now the president has provided a new, key piece of supporting evidence that could very well be cited in lawsuits trying to force Mr Trump to fully divest from his business empire.

assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

empire 【名詞】 帝国

ethics 【名詞】 倫理

evidence 【名詞】 証拠、証言

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

financial 【形容詞】 財政の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

fully 【名詞】 十分に

insufficient 【形容詞】 不十分な、不足して、足りない

piece 【名詞】 断片、一個、作品

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】 大統領、学長、社長

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

firewall lawsuits divest

The irony is that Mr Trump's efforts may backfire. Would any retailer want a partnership with Ivanka Trump knowing they risk the ire of the president and his supporters if things go sour?

backfire 【名詞】 バックファイアー、逆火、逆効果、裏目、迎え火

backfire 【動詞】 （内燃機関で）逆火を起こす、しっぺ返しを食らう、恨みを買う、思わぬ面倒を招く

effort 【名詞】 努力

irony 【名詞】 皮肉

partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携

president 【名詞】 大統領、学長、社長

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

sour 【名詞】 すっぱい、不機嫌な

thing 【名詞】 物、物事

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

supporter 【名詞】 支持者

Ivanka Trump ire

The White House has played down the row.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

Press spokesman Sean Spicer said that Nordstrom's decision was political, and the president was simply reacting to "an attack" on his daughter.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

react 【自動詞】 反応する、反抗する

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Sean Spicer Nordstrom's

"This is a direct attack on his policies and her name and so there's clearly an attempt for [the president] to stand up for her being maligned because they have a problem with his policies," Mr Spicer said during the daily press briefing.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】 を試みる

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

daily 【形容詞】 毎日の

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

policy 【名詞】 政策、方針

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

maligned Spicer

In announcing their decision six ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

decision 【名詞】 決定、決心、結論

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

Nordstrom

"Sales of the brand have ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】 会社、仲間

continue 【他動詞】 を続ける、続く

decision 【名詞】 決定、決心、結論

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

inform 【他動詞】 に知らせる

make 【動詞】 作る

personal 【形容詞】 個人の

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

statement 【名詞】 声明

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Ivanka Trump

The tweet, which was sent ...原文はこちら

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

retweeted

Shares in the retailer fell ...原文はこちら

midday 【名詞】 正午（前後）、真昼、白昼

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

slight 【形容詞】 わずかな

Earlier this week, First Lady ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

daily 【形容詞】 毎日の

escort 【名詞】 1.護衛、警護、護送 2.〔男性が女性に〕付き添うこと、 エスコート

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、 エスコートする

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

First Lady Melania Trump Daily Mail re-filed lawsuit

Her lawyers accused the news ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

deny 【他動詞】 を否定する

lawyer 【名詞】 弁護士

lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間

opportunity 【名詞】 機会

photograph 【他動詞】 写真をとる

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

website 【名詞】 ウェブサイト

once-in-a-lifetime

Critics accused the First Lady ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

financial 【形容詞】 財政の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

First Lady improperly

Mrs Trump is seeking damages ...原文はこちら

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ