Japanese manga artist Jiro Taniguchi dies aged 69

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】 死ぬ

Jiro Taniguchi manga

One of Japan's best-known manga artists, Jiro Taniguchi, has died aged 69, his publisher has announced.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

announce 【自動詞】 発表する、告げる

die 【動詞】 死ぬ

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

One of Japan's Jiro Taniguchi best-known manga

Mr Taniguchi, who was known for his elegant line drawings and intricately-constructed landscapes, died on Saturday.

construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する

die 【動詞】 死ぬ

intricate 【形容詞】 複雑な、込み入った

landscape 【名詞】 風景

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

Taniguchi elegant intricately-constructed

His art earned him an international following and some of his work was made into a television series.

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

make 【動詞】 作る

series 【名詞】 シリーズ、連続

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

His death was announced by Casterman, his publisher in France, where his work was particularly popular.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

death 【名詞】 死

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Casterman

"Casterman must sadly announce the death of Jiro Taniguchi on 11 February," the company said on its website, expressing "deep condolences" to his family.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

company 【名詞】 会社、仲間

condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

death 【名詞】 死

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで

website 【名詞】 ウェブサイト

Jiro Taniguchi Casterman

Mr Taniguchi was widely praised for the gentle manner in which he approached subjects that were often unique for Japan's manga consumers.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

consumer 【名詞】 消費者

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

widely 【名詞】 広く

Taniguchi manga

His works such as The Walking Man, The Summit of the Gods and The Magic Mountain, stood apart in a genre sometimes seen as rooted in extreme violence and pornography.

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

god 【名詞】 神

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

summit 【名詞】 頂上

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Walking Man Gods and The Magic Mountain genre rooted

In The Walking Man, the protagonist of the story simply wanders around fascinated with aspects of everyday life.

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

everyday 【形容詞】 毎日の、日常の

fascinate 【他動詞】 を魅了する、をうっとりさせる

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

story 【名詞】 物語、階

wander 【動詞】 さまよう

In The Walking Man protagonist

Mr Taniguchi was "extraordinarily kind and gentle," Casterman said in a statement.

extraordinarily 【副詞】 異常に、並外れて、異例に、特別に、法外に

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

statement 【名詞】 声明

Taniguchi Casterman

"The humanism that imbued all his work is familiar to his readers, but the man himself was much less well-known, naturally reserved in character and more inclined to let his work speak on his behalf," the publisher added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している

incline 【他動詞】 を傾ける、を気にさせる

inclined 【形容詞】 ～したいと思う、～する傾向がある

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】 自然に、当然、生まれつき

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

reader 【名詞】 読者、読本

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

humanism imbued

In an interview with the AFP news agency in 2012, Mr Taniguchi explained why his art was painstakingly hand-drawn.

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

news agency 【名詞】 通信社

painstaking 【形容詞】 1.勤勉な 2.念入りな 3.骨の折れる

Taniguchi hand-drawn

"I do not use a ...原文はこちら

compute 【他動詞】 を計算する

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

He was also surprised at ...原文はこちら

popularity 【名詞】 人気

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"I don't know why I ...原文はこちら

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

subconscious

Mr Taniguchi's detailed landscapes filled ...原文はこちら

cartoon 【名詞】 時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】 漫画を描く

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

comparison 【名詞】 比較

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

hero 【名詞】 英雄、主人公

landscape 【名詞】 風景

Taniguchi's Tintin

Born in 1947 in the ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

cartoon 【名詞】 時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】 漫画を描く

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

festival 【名詞】 祭り

graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tottori Taniguchi Angouleme