英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

What makes this New Zealand beach a whale graveyard?

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

beach 【名詞】浜、磯

make 【動詞】作る

whale 【名詞】 <動物>くじら

Each year locals from Golden Bay at the top of New Zealand's South Island know to expect a whale beaching at a narrow strip of sand curving into the Cook Strait, known as Farewell Spit. Ben Collins looks at what makes the area so deadly.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

area 【名詞】地域、分野

bay 【名詞】湾、入り江

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

golden 【形容詞】金色の、全盛の

island 【名詞】島

make 【動詞】作る

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

sand 【名詞】砂、砂浜

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

strait 【名詞】海峡

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

whale 【名詞】 <動物>くじら

locals beaching curving Golden Bay New Zealand's South Island Cook Strait Farewell Spit Ben Collins

Each year, according to the conservation group Project Jonah, around 300 dolphins and whales become stranded in New Zealand.

according to 【null】～によると

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

accord 【自動詞】一致する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

whale 【名詞】 <動物>くじら

dolphins Project Jonah

Many of these incidents occur at Farewell Spit, a thin arc of sand at the top of the South Island which separates a shallow bay from the open ocean.

arc 【名詞】〈数学〉円弧、弧、〈電〉アーク

bay 【名詞】湾、入り江

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

island 【名詞】島

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

ocean 【名詞】大洋

sand 【名詞】砂、砂浜

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

Farewell Spit South Island

Last week, more than 400 pilot whales became stranded on this 5km-long (three mile-long) stretch and, while some were saved by conservation officials and volunteers in a desperate rescue effort, most died.

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

die 【動詞】死ぬ

effort 【名詞】努力

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

official 【名詞】公務員、役人

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

whale 【名詞】 <動物>くじら

mile-long

The beachings occur in the summer months, according to Gary Riordan, who is 62 and has lived in the area for most of his life.

according to 【null】～によると

accord 【自動詞】一致する

area 【名詞】地域、分野

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

beachings Gary Riordan

"It pretty much happens every year," says Mr Riordan, who runs a beachside camp ground not far from where they often become stranded.

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Riordan beachside

"There's a lot of theories out there as to why it happens, but at the end of the day I think there's four or five hotspots where they strand [in New Zealand], and the one thing they all have in common is shallow water."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.<地学>マグマができやすい場所 3.<コンピュータ>無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

hotspots 【名詞】 1.ホットスポット、ある性質が周りより際立って高い点、特異点 2.無線LANのアクセスポイント

lot 【名詞】くじ、運命、区画

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

strand 【名詞】髪の毛、（髪の）房、より糸、ひもに通したもの、（DNA の）ストランド、らせん構造、岸、岸辺

theory 【名詞】理論、学説

thing 【名詞】物、物事

"As far as often goes: It's pretty much seasonal, always around January or February. It's something that the locals expect every year about this time."

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

seasonal 【形容詞】季節的な

locals

Joanna Wheaton, who also lives in the area, said she was pleasantly surprised there wasn't a mass stranding in 2016.

area 【名詞】地域、分野

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Joanna Wheaton

"Farewell Spit is a unique natural trap for them," she says.

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

trap 【名詞】罠、落し穴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

In February 2015 about 200 pilot whales - which, despite their name, are actually members of the dolphin family - beached not far from the cafe where she works. At least half of them died.

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

die 【動詞】死ぬ

least 【形容詞】最小の

whale 【名詞】 <動物>くじら

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

dolphin beached

"It's always the same species, pilot whales, and the same extreme tide situation on the inner beach," she says.

beach 【名詞】浜、磯

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

inner 【形容詞】内部の、心の

situation 【null】位置、状況

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

whale 【名詞】 <動物>くじら

Dr Rochelle Constantine, a marine biologist at the University of Auckland, also says the shallow water around Farewell Spit is what causes the whales to beach.

Dr 【略語】＝Doctor

beach 【名詞】浜、磯

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

marine 【形容詞】海の

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

university 【名詞】大学

whale 【名詞】 <動物>くじら

biologist Rochelle Constantine University of Auckland Farewell Spit

"Farewell Spit, geographically, is quite an interesting place," she says. "It spans around in a broad arc. On either side is large bay and the open ocean.

arc 【名詞】〈数学〉円弧、弧、〈電〉アーク

bay 【名詞】湾、入り江

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

interest 【他動詞】に興味を持たせる

ocean 【名詞】大洋

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

quite 【副詞】まったく、かなり

side 【名詞】側、側面、脇腹

span 【名詞】一定の期間

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

geographically

"There's a series of really large sand banks all through there in the bay, and it just gradually becomes more and more shallow," Dr Constantine says.

Dr 【略語】＝Doctor

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bay 【名詞】湾、入り江

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

sand 【名詞】砂、砂浜

series 【名詞】シリーズ、連続

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

Constantine

Because the water becomes shallower gradually, the whales may not be able to detect the change using echo-location, in the same way they would a sudden rise in gradient, she says.

able 【形容詞】有能な、～できる

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

echo 【名詞】こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

sudden 【形容詞】突然の、急な

whale 【名詞】 <動物>くじら

shallower echo-location gradient

"They can echo-locate, but it's [a problem with] the signal that they get bounced back. It's a combination of this gentle gradient and the soft sand. They probably aren't detecting that they are swimming into more and more shallow water."

combination 【名詞】組み合わせ、結合

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

echo 【名詞】こだま

gentle 【形容詞】やさしい、おだやかな

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

probable 【形容詞】ありそうな

sand 【名詞】砂、砂浜

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

soft 【形容詞】柔らかい

echo-locate bounced gradient

By the time they do realise, it's often too late. The tide has already begun to run out.

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

Farewell Spit is especially deadly as it sits, like a hook, right in the pilot whales' path.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

path 【名詞】小道

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

whale 【名詞】 <動物>くじら

Farewell Spit

"They can swim straight into Golden Bay and the embrace of the Farewell Spit. It's just geographically a very tricky spot," Dr Constantine says.

Dr 【略語】＝Doctor

bay 【名詞】湾、入り江

embrace 【他動詞】を抱きしめる

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

golden 【形容詞】金色の、全盛の

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

geographically Constantine Golden Bay Farewell Spit

While the shallow water and ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

social 【形容詞】社交的な、社会の

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

whale 【名詞】 <動物>くじら

echolocation Constantine rescuers Farewell Spit

"I have attended a fair ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

variable 【名詞】 1.変化するもの 2.〔天文〕変光星 3.〔数学・コンピュータ〕変数

strandings

"We do know that because ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

honest 【形容詞】正直な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

quite 【副詞】まったく、かなり

social 【形容詞】社交的な、社会の

socially-bonded muck cues

"We think there's some confusion ...原文はこちら

confusion 【名詞】混乱、混同

difficult 【形容詞】難しい

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

Scientists don't know for sure ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

beach 【名詞】浜、磯

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

ocean 【名詞】大洋

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

pattern 【名詞】模様、型

regular 【形容詞】規則的な、正規の

strait 【名詞】海峡

temperature 【名詞】温度

whale 【名詞】 <動物>くじら

Constantine Cook Strait

"These are quite hard things ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

quite 【副詞】まったく、かなり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reality 【名詞】現実

really 【名詞】本当は、実に

strand 【名詞】髪の毛、（髪の）房、より糸、ひもに通したもの、（DNA の）ストランド、らせん構造、岸、岸辺

thing 【名詞】物、物事

whale 【名詞】 <動物>くじら

"We really don't know much ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

movement 【名詞】動き、運動

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

whale 【名詞】 <動物>くじら

According to the New Zealand ...原文はこちら

according to 【null】～によると

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

accord 【自動詞】一致する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

department 【名詞】部門、局

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

island 【名詞】島

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

whale 【名詞】 <動物>くじら

New Zealand Department of Conservation Chatham Islands