単語表示レベル
ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hong Kong police officers jailed for beating protester
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
beat 【自・他動詞】 (続けて)打つ、叩く、拍動する、~を打ち負かす、~を打つ、たたく、殴る
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
Seven Hong Kong police officers have been jailed for two years each for beating a handcuffed protester.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
beat 【自・他動詞】 (続けて)打つ、叩く、拍動する、~を打ち負かす、~を打つ、たたく、殴る
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
handcuffed Seven Hong KongThe group were convicted of Tuesday of assaulting social worker and activist Ken Tsang as he took part in the 2014 pro-democracy rallies.
activist 【名詞】 活動家、運動家
assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する
convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する
democracy 【名詞】 民主主義
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
part 【名詞】 部分、役目、味方
pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.(政党、労組などの)集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.~を(再び)呼び集める、(再び)集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、~を元気づける
social 【形容詞】 社交的な、社会の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Ken TsangTV cameras caught the officers removing Mr Tsang from the protest area to a nearby park and kicking and punching him as he lay on the ground.
area 【名詞】 地域、分野
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、(粉)~をひく、~を苦しめる、~をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする
kick 【他動詞】 蹴る
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
lie 【自動詞】 横たわる,葬ってある、位置する、横たえる、位置する
nearby 【形容詞】 近くの
officer 【名詞】 将校、役人
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
Tsang punchingThe incident, at the height of the protests, caused public outrage.
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
height 【名詞】 高さ、身長
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法[非道]行為、侵害
outrage 【他動詞】 ~を激怒させる、憤慨させる
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
public 【形容詞】 公共の、公開の
Police in Hong Kong are generally well-respected and incidents of police violence are rare, though there were accusations of heavy-handedness during the protests.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
rare 【形容詞】 まれな
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
well-respected heavy-handedness Police in Hong KongThe 2014 protests saw 79 days of student-led demonstrations and street occupations by protesters seeking freedom from mainland Chinese intervention in elections for the territory's leader.
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
election 【名詞】 選挙
freedom 【名詞】 自由
intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
mainland 【名詞】 本土、大陸
occupation 【名詞】 職業、占領
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ~をのこぎりで切る
seek 【他動詞】 を探し求める、~しようとと努める
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
student-ledDefence lawyer Lawrence Lok had argued that the protests had affected police morale, saying that one of the officers who watched the violence had been physically and verbally abused by protesters.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
affect 【他動詞】 に影響する
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
defence 【名詞】 防衛
lawyer 【名詞】 弁護士
officer 【名詞】 将校、役人
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、~に抗議する、~を断言する、主張する
verbal 【形容詞】 言葉の、言葉による
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
morale Lawrence LokBut in sentencing, Judge David Dufton noted the men had been working under "immense stress" but that there was "no justification" for their actions.
action 【名詞】 行動、活動、作用
immense 【形容詞】 巨大な
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
justification Judge David DuftonThe "vicious assault" had "brought damage to Hong Kong in the international community", he said.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
vicious 【形容詞】 1.悪意のある、意地悪な 2.危険な 3.ひどい、悪性の 4.癖の悪い 5.〔経済が〕悪循環の
Tuesday's ruling said Mr Tsang suffered injuries to his face, neck and body, but that these did not amount to the original charge of "grievous bodily harm".
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計~になる
bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の
bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
neck 【名詞】 首
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Tsang grievousLast year Mr Tsang was ...原文はこちら
assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
liquid 【名詞】 液体
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
splash 【自・他動詞】 1.(水が)はねる 2.しぶき音を立てる 3.(しぶきなどを)~を散らす、飛ばす 4.(しぶきで)~を濡らす、汚す 5.~を派手な模様にする、~を派手に書き立てる
unknown 【形容詞】 未知の、知られていない
Tsang five-weekHong Kong has been part ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
autonomy 【名詞】 自治
country 【名詞】 国、田舎
degree 【名詞】 程度、度、学位
part 【名詞】 部分、役目、味方
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
system 【名詞】 組織、体系
But many Hong Kong locals ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
activist 【名詞】 活動家、運動家
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
independence 【名詞】 独立
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ~に影響を与える、~を左右する
locals