Trump's mental health debate: What is it about?

debate 【他動詞】 を討論する

mental 【形容詞】 心の、精神の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

It seems an incredible question to ask of a man who ran a multi-billion-dollar business and vanquished seasoned political opponents on his way to highest office in the US. But experts are debating the mental health of the US president.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

billion 【形容詞】 10億の

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

debate 【他動詞】 を討論する

dollar 【null】 ドル

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

incredible 【名詞】 信じられない、途方もない

mental 【形容詞】 心の、精神の

office 【名詞】 事務所、仕事

opponent 【名詞】 相手、敵対者

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

multi-billion-dollar vanquished

The discussion of Donald Trump's mental health has come to the fore following an open letter from dozens of professionals who say his "grave emotional instability" make him unfit for the presidency.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

dozen 【null】 ダース

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fore 【形容詞】 前に位置している、前方の

fore 【副詞】 前面に

fore 【名詞】 〔容器・船・航空機などの〕前面、前方、目立つ場所

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

instability 【名詞】 不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

make 【動詞】 作る

mental 【形容詞】 心の、精神の

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

unfit 【形容詞】 1.健康でない、不調な 2.不適格な、不向きの

unfit 【他動詞】 ～に不向きにする、不適格にする

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

professionals

The call seems to break a long-standing rule among experts of not diagnosing public people, and has been condemned by a leading psychiatrist, who described the "psychiatric name-calling" as an insult to the mentally ill.

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

describe 【他動詞】 を描写する

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

insult 【他動詞】 を侮辱する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mental 【形容詞】 心の、精神の

psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の

psychiatrist 【名詞】 精神科医

public 【形容詞】 公共の、公開の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする

name-calling

Debate over Mr Trump's mental fitness is nothing new, and existed even before his election, last November.

debate 【他動詞】 を討論する

election 【名詞】 選挙

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

exist 【自動詞】 存在する

fitness 【名詞】 フィットネス

mental 【形容詞】 心の、精神の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

But the majority of mental health professionals have refrained from making public statements, following a self-imposed principle known as the "Goldwater rule", adopted by the American Psychiatric Association (APA) in 1973.

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

association 【名詞】 協会、合同、交際

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

majority 【名詞】 大多数

make 【動詞】 作る

mental 【形容詞】 心の、精神の

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の

public 【形容詞】 公共の、公開の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

statement 【名詞】 声明

professionals refrained self-imposed Goldwater APA American Psychiatric Association

It prohibits psychiatrists from giving diagnosis about someone they have not personally evaluated. It was instated after a magazine asked thousands of experts in 1964 whether Republican nominee Barry Goldwater was psychologically fit to be president.

Republican 【名詞】 米国共和党員

evaluate 【他動詞】 を評価する

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

magazine 【名詞】 雑誌

nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

personal 【形容詞】 個人の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prohibit 【他動詞】 を禁止する

psychiatrist 【名詞】 精神科医

psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

psychologically 【形容詞】 心理学的に

whether 【名詞】 ～かどうか

diagnosis instated Barry Goldwater

The APA warned last year that breaking the rule in trying to analyse the candidates in the presidential election was "irresponsible, potentially stigmatising, and definitely unethical".

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

election 【名詞】 選挙

irresponsible 【名詞】 無責任な、信頼できない、責任感のない

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

APA stigmatising unethical

But now, some professionals have spoken out, including those who have signed a petition asking for Mr Trump's removal. It has now gathered more than 23,000 signatures.

include 【他動詞】 を含む

petition 【名詞】 嘆願、陳情

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

signature 【名詞】 署名

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

professionals

Some have suggested that Mr Trump has Narcissistic Personality Disorder (NPD).

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

personality 【名詞】 個性、人格

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

NPD Narcissistic Personality Disorder

People with this condition often show some of the following characteristics, according to Psychology Today:

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

psychology 【名詞】 心理学

characteristics

In a letter to the New York Times, 35 mental health professionals warned that the "grave emotional instability" indicated in Mr Trump's speech and actions made him "incapable of serving safely as president".

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

action 【名詞】 行動、活動、作用

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

indicate 【他動詞】 を指し示す

instability 【名詞】 不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

make 【動詞】 作る

mental 【形容詞】 心の、精神の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

speech 【名詞】 演説、発言

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

professionals incapable

They said experts had remained silent because of the Goldwater rule, but that it was time to speak out. "This silence has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists and members of Congress at this critical time. We fear that too much is at stake to be silent any longer."

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

expertise 【名詞】 専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

lend 【動詞】 を貸す

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Goldwater

The letter added: "Mr Trump's speech and actions demonstrate an inability to tolerate views different from his own, leading to rage reactions. His words and behaviour suggest a profound inability to empathise.

action 【名詞】 行動、活動、作用

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する

different 【名詞】 違った、さまざまの

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

profound 【名詞】 深い、深遠な

rage 【名詞】 激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

reaction 【名詞】 反応、反動

speech 【名詞】 演説、発言

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

inability inability empathise

"Individuals with these traits distort reality to suit their psychological state, attacking facts and those who convey them (journalists, scientists)."

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

convey 【動詞】 を運ぶ、を伝える

distort 【他動詞】 をゆがめる

fact 【名詞】 事実、真実

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

reality 【名詞】 現実

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suit 【名詞】 背広、スーツ

suit 【他動詞】 をあわせる、に適する

trait 【名詞】 特色

Earlier this week, Democratic Sen ...原文はこちら

Republican 【名詞】 米国共和党員

colleague 【名詞】 同僚

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

democratic 【形容詞】 民主主義の

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

mental 【形容詞】 心の、精神の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

truthfulness Democratic Sen Al Franken

Apart from the apparent break ...原文はこちら

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

insult 【他動詞】 を侮辱する

mental 【形容詞】 心の、精神の

psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Goldwater professionals diagnosis

Also in a letter to ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

amateur 【名詞】 アマチュア（選手）、素人、未熟者、未経験者 1.愛好家、ファン

classify 【他動詞】 を分類する

diagnostic 【形容詞】 1.診断の 2.〈生物〉特徴的な

diagnostic 【名詞】 〈医療〉診断（器具）

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

main 【形容詞】 主な

manual 【形容詞】 手の、手動の

manual 【名詞】 手引書、小冊子

mental 【形容詞】 心の、精神の

personality 【名詞】 個性、人格

statistical 【名詞】 統計学の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

NYT diagnosticians mislabelled diagnosis narcissistic Allen Frances Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV

"He may be a world-class ...原文はこちら

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

distress 【名詞】 苦痛、苦悩

make 【動詞】 作る

mental 【形容詞】 心の、精神の

require 【他動詞】 を必要とする

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

world-class impairment

He added: "Mr Trump causes ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

distress 【名詞】 苦痛、苦悩

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

rather 【副詞】 むしろ、かなり

reward 【他動詞】 に報いる

severe 【形容詞】 厳しい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

grandiosity self-absorption empathy

"It is a stigmatising insult ...原文はこちら

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

insult 【他動詞】 を侮辱する

lump 【自・他動詞】 塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

mental 【形容詞】 心の、精神の

mostly 【名詞】 たいていは、主として

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

stigmatising

"Bad behaviour is rarely a ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

badly 【名詞】 悪く、ひどく

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

democracy 【名詞】 民主主義

illness 【名詞】 病気

mental 【形容詞】 心の、精神の

psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の

rare 【形容詞】 まれな

rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

name-calling misguided