Even a dead Robert Mugabe could stand in Zimbabwe election - wife

Robert Mugabe 【名詞】 〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

election 【名詞】 選挙

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

The wife of Zimbabwe's 92-year-old President, Robert Mugabe, has said that he is so popular that if he died, he could run as a corpse in next year's election and still win votes.

Robert Mugabe 【名詞】 〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

corpse 【名詞】 死体、死骸

die 【動詞】 死ぬ

election 【名詞】 選挙

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Grace Mugabe, 51, was addressing a rally of the governing Zanu-PF party.

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

govern 【他動詞】 を統治する

grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Zanu-PF Grace Mugabe

Mr Mugabe has governed Zimbabwe since the end of white-majority rule in 1980 following a bitterly fought war.

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

bitterly 【副詞】 1.ひどく、激しく 2.痛烈に、身を切るように

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

govern 【他動詞】 を統治する

majority 【名詞】 大多数

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】 戦う、争う

Mugabe white-majority

His wife, who has often professed her undying loyalty to her husband, has assumed an increasingly high profile.

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

profess 【他動詞】 を公言する

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

undying

"One day when God decides that Mugabe dies, we will have his corpse appear as a candidate on the ballot paper," Mrs Mugabe told the rally in Buhera, south-east of the capital Harare.

appear 【他動詞】 現れる

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

corpse 【名詞】 死体、死骸

decide 【他動詞】 を決意する、決める

die 【動詞】 死ぬ

god 【名詞】 神

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Mugabe Mugabe Buhera south-east Harare

"You will see people voting for Mugabe as a corpse. I am seriously telling you - just to show people how people love their president."

corpse 【名詞】 死体、死骸

president 【名詞】 大統領、学長、社長

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

vote 【自動詞】 投票する

Mugabe

President Mugabe has been backed by his party to stand again in next year's election, but recently cut back on his public engagements.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

election 【名詞】 選挙

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

Mugabe

Grace Mugabe has warned contemporaries of Mr Mugabe from the guerrilla war era that they are not in a position to replace him because they likewise would be too old.

era 【名詞】 時代

grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み

guerrilla 【名詞】 ゲリラ、不正規兵

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

war 【自動詞】 戦う、争う

contemporaries likewise Grace Mugabe

"Anyone who was with Mugabe in 1980 has no right to tell him he is old. If you want Mugabe to go, then you leave together. You also have to leave. Then we take over because we were not there in 1980," she said, gesticulating towards herself.

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Mugabe Mugabe gesticulating

Last September, the president was rumoured to have died after he reportedly cut short his attendance of an AU summit to fly to Dubai for a health check.

AU 【略語】 〈略〉＝African Union、アフリカ連合

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

die 【動詞】 死ぬ

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

summit 【名詞】 頂上

Dubai Last September

Mr Mugabe later joked about ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

Mugabe joked resurrected

A woman held over the ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

death 【名詞】 死

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

participant 【名詞】 参加者、加入者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

unwitting Kim Jong-nam

Just how much has Trump ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

The bizarre 'captivity' of 100 ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

bizarre 【形容詞】 奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

captivity 【名詞】 監禁、囚われの身

lawmaker 【名詞】 立法者

Fingers are pointed after a ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

Who did Adele perform a ...原文はこちら

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

Adele Grammys

Portraits dissect Australia's raucous ...原文はこちら

politics 【名詞】 政治、政治学

Portraits raucous

How I escaped my father's ...原文はこちら

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

murderous 【形容詞】 1.殺人の、殺意のある 2.殺人的な、非常に困難な、とても耐え難い 3.流血を伴う

cult

Darker-skinned women say complexion a ...原文はこちら

barrier 【名詞】 障害、防壁

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Darker-skinned complexion

Why Trump's reply to black ...原文はこちら

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

reply 【他動詞】 答える、返事する

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

The gruesome story that fooled ...原文はこちら

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

gruesome 【形容詞】 身の毛もよだつ、身震いするほど恐ろしい、陰惨な

story 【名詞】 物語、階