Bogota explosion: Many injured in blast near bullring

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

explosion 【名詞】 爆発

injure 【他動詞】 を傷つける

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

Bogota bullring

Dozens of people have been injured in an explosion in the Colombian capital Bogota, the mayor's office has said.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

dozen 【null】 ダース

explosion 【名詞】 爆発

injure 【他動詞】 を傷つける

office 【名詞】 事務所、仕事

Colombian Bogota

The explosion happened near the bullring, where animal rights activists were preparing to hold a march.

activist 【名詞】 活動家、運動家

explosion 【名詞】 爆発

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

march 【名詞】 行進

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

prepare 【他動詞】 を準備する

bullring

Bogota authorities said at least 40 people were injured, including 28 men and 12 women. Many are believed to be officers deployed ahead of the protest.

ahead 【名詞】 前方に

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】 を信じる

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

include 【他動詞】 を含む

injure 【他動詞】 を傷つける

least 【形容詞】 最小の

officer 【名詞】 将校、役人

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Bogota

It is unclear if the blast was linked to the protests, which began after the city reinstated bullfighting this year.

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

reinstate 【他動詞】 ～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

bullfighting

Gareth Lewis, a British traveller staying in a hostel in La Macarena, on the corner where the explosion took place, told the BBC: "I was sitting in my room in the hostel, the windows just came in, there was glass everywhere.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

explosion 【名詞】 爆発

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

hostel hostel Gareth Lewis La Macarena

"Quite a few police have been hurt, they're now sweeping up. They used tear gas and there's quite a bit of blood."

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quite 【副詞】 まったく、かなり

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

tear 【動詞】 を引き裂く

used 【形容詞】 使い古した、中古の

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Mr Lewis, who has been advised to stay inside the hostel by officers, said he had witnessed protests "all week" and that "armed police have been everywhere".

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

witness 【他動詞】 を目撃する

Lewis hostel

The protests began after a decision by the constitutional court, which ruled bullfighting was part of the country's heritage and therefore could be reinstated.

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

heritage 【名詞】 遺産

part 【名詞】 部分、役目、味方

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

reinstate 【他動詞】 ～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

bullfighting

The move angered animal rights activists, who have clashed with police during protests against the reopening.

activist 【名詞】 活動家、運動家

clash 【自動詞】 衝突する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

reopen 【動詞】 再開する

In January, demonstrators were arrested and officers fired tear gas to control groups physically attacking spectators.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

officer 【名詞】 将校、役人

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

spectator 【名詞】 観客

tear 【動詞】 を引き裂く

demonstrators

But the explosion was not necessarily linked to the protests.

explosion 【名詞】 爆発

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

Jorge Restrepo, director of Colombia's Conflict Analysis Resource Center (Cerac), said the attack may have been targeting the police, taking advantage of the fact that many officers were gathered together due to the bullfight.

advantage 【名詞】 利益、有利な点

analysis 【名詞】 分析

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

fact 【名詞】 事実、真実

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

resource 【名詞】 資源

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Cerac bullfight Jorge Restrepo Colombia's Conflict Analysis Resource Center

He told the BBC it was possibly linked to a series of attacks against security forces in the capital that have taken place in recent months.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

series 【名詞】 シリーズ、連続

Meanwhile, Bogota mayor Enrique Penalosa, who attended the scene, has announced he was convening a security council meeting for Sunday afternoon.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

council 【名詞】 会議、議会

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

scene 【名詞】 場面、光景

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Bogota Enrique Penalosa

"The terrorists won't intimidate us," Mr Penalosa said on Twitter. "We are going to do all that's necessary to capture them."

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

terrorist 【名詞】 テロリスト

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Penalosa

He earlier tweeted one police ...原文はこちら

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】 報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Two of the injured were ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

injure 【他動詞】 を傷つける

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

The actress spoke to the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

actress 【名詞】 女優

ahead 【名詞】 前方に

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

First They Killed My Father

The resignation that shook Hong ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

resignation 【名詞】 辞任、辞職

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

A selection of the best ...原文はこちら

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

How's it been, living in ...原文はこちら

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

How's Trump's America

How black women first started ...原文はこちら

Nasa 【略語】 ＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Nasa in WW2

Portraits dissect Australia's raucous ...原文はこちら

politics 【名詞】 政治、政治学

dissect 【他動詞】 1.～を切り裂く、解剖する 2.(議論・問題などを)詳細に吟味する、批評する

Portraits raucous

The vintage vessels competing in ...原文はこちら

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

vessel 【名詞】 器、船

vintage Antigua's Classic Race

How much time off should ...原文はこちら

bereave 【null】 〔生命・財産など〕～を奪う、〔事故や病気などが人から家族〕～を奪い去る

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Kenyans share their dinner to ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

livestock 【名詞】 家畜、家畜類

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Just how much has Trump ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ