Router hacker suspect arrested at Luton Airport

arrest 【他動詞】 を逮捕する

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Luton Airport

A British man suspected of being behind an attack on Deutsche Telekom routers has been arrested at Luton Airport.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

routers Deutsche Telekom Luton Airport

The November attack hijacked about 900,000 routers and briefly stopped their owners getting online.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

online 【名詞】 オンライン

owner 【名詞】 所有者、持ち主

routers

The UK's National Crime Agency said it arrested the man under a European Arrest Warrant on behalf of Germany's federal criminal police force (BKA).

on behalf of 【副詞】 ～のために

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

crime 【null】 犯罪

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

BKA UK's National Crime Agency European Arrest Warrant

The BKA said it wanted to extradite the 29-year-old to Germany to face charges of computer sabotage.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

compute 【他動詞】 を計算する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

sabotage 【名詞】 〈フランス語〉サボタージュ、妨害［破壊］工作

sabotage 【他動詞】 1.〈フランス語〉～に破壊工作を行う、～に妨害工作を行う

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

BKA

"He is accused of being the mastermind behind the attack," Cologne public prosecutor Dr Daniel Vollmert told the Press Association.

Dr 【略語】 ＝Doctor

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

association 【名詞】 協会、合同、交際

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

mastermind 【名詞】 〔計画などの〕立案者、黒幕

mastermind 【他動詞】 1.～を陰で操る、背後で［から］操る 2.〔巧みに〕立案する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】 公共の、公開の

Cologne Daniel Vollmert Press Association

In a statement (in German), the BKA said the attack last year was "particularly serious" and was carried out in a bid to enroll the home routers in a botnet - a network of hijacked machines.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

botnet 【名詞】 ボットネット、外部の人物によってコントロールされるようになったコンピュータ（多くの場合はコンピュータウイルスの感染）によって構成されるネットワークのこと

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

machine 【名詞】 機械

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

statement 【名詞】 声明

BKA enroll routers

Once hijacked, the routers would be used to mount what is known as "distributed denial of service" attacks. These attempt to knock sites and servers offline by sending them more data than they can handle.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】 を試みる

data 【名詞】 データ

denial 【名詞】 否定、拒否、拒絶、否認

distribute 【他動詞】 を分配する

handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

mount 【他動詞】 に登る

offline 【副詞】 オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】 オフライン、非接続

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

site 【名詞】 用地

used 【形容詞】 使い古した、中古の

routers servers

Federal police are involved, said ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

communication 【名詞】 伝達、通信

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】 声明

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

The attack is believed to ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

believe 【他動詞】 を信じる

crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む

default 【名詞】 初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】 （義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

malicious 【形容詞】 意地の悪い、悪意のある

owner 【名詞】 所有者、持ち主

program 【名詞】 番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Mirai settings

Mirai-based attacks were also carried ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

belong 【他動詞】 ～に属する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

office 【名詞】 事務所、仕事

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Mirai-based routers TalkTalk UK's Post Office