Ecuador will hold run-off poll to choose new president

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Ecuador

Ecuador's presidential election is set for a second round on 2 April, the electoral commission has announced.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

election 【名詞】 選挙

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Ecuador's

Lenin Moreno, of the governing left-wing Pais party, fell just short of the 40% needed to win outright on Sunday.

govern 【他動詞】 を統治する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Pais Lenin Moreno

He will fight former banker Guillermo Lasso for the top job. There had been tension after long delays in the count.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

fight 【名詞】 戦い、闘志

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

tension 【名詞】 緊張

Guillermo Lasso

National Electoral Council President Juan Pablo Pozo blamed the delays on "numerical inconsistencies" in 5.5% of the ballots.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

council 【名詞】 会議、議会

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

president 【名詞】 大統領、学長、社長

numerical National Electoral Council President Juan Pablo Pozo

In past elections, official results were announced on the same night as the vote but this time counting dragged on for four days.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

election 【名詞】 選挙

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Final results are still not in, but with only half a percent of votes left to count, Mr Moreno, 63, cannot possibly reach the 40% needed to stave off a second round.

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

percent 【名詞】 パーセント

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

stave 【自・他動詞】 穴があく、（桶板を）外す、～に穴を開ける

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Moreno

With 99.5% of the votes counted he had won 39.3% of the votes, against 28.1% for Mr Lasso.

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Lasso

Lenin Moreno:

Lenin Moreno

Guillermo Lasso:

Guillermo Lasso

The announcement that there would be a second round was celebrated by supporters of Mr Lasso, 61, gathered outside the National Electoral Council building.

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

celebrate 【動詞】 を祝う

council 【名詞】 会議、議会

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Lasso National Electoral Council

Mr Lasso had earlier voiced concerns about the delay in counting saying it "did not smell right".

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

Lasso

The conservative former banker says he is confident of winning the run-off with the backing of opposition candidates eliminated in the first round.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

candidate 【名詞】 候補者、志願者

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

conservative 【形容詞】 保守的な

eliminate 【他動詞】 を除去する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Third-placed Cynthia Viteri, who won ...原文はこちら

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

supporter 【名詞】 支持者

Lasso Third-placed Cynthia Viteri

The election is being watched ...原文はこちら

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

region 【名詞】 地域、地方

swing 【動詞】 揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Argentina and Peru

The winner will replace left-wing ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

decade 【名詞】 10年間

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

office 【名詞】 事務所、仕事

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Rafael Correa

The airport is a key ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

government 【名詞】 政府、政治

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国