Labour MP Gerald Kaufman dies at 86

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

die 【動詞】 死ぬ

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

Labour MP Gerald Kaufman

Sir Gerald Kaufman, Labour MP for Manchester Gorton and Father of the House of Commons, has died aged 86.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

die 【動詞】 死ぬ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

Sir Gerald Kaufman Labour MP for Manchester Gorton and Father House of Commons

His family made the announcement late on Sunday, calling him "a great socialist and parliamentarian".

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】 作る

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

parliamentarian

Sir Gerald, who was the oldest serving MP, famously called his party's left-wing 1983 election manifesto "the longest suicide note in history".

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

election 【名詞】 選挙

history 【名詞】 歴史、経歴

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

suicide 【名詞】 自殺

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

manifesto Sir Gerald

Labour Party leader Jeremy Corbyn led tributes to him, calling him an "iconic and irascible figure".

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

irascible Labour Party Jeremy Corbyn

Former leader Ed Miliband said he was "an outstanding servant of the Labour movement", adding: "His principles, values and friendship will be sorely missed."

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

friendship 【名詞】 友情

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

movement 【名詞】 動き、運動

outstanding 【名詞】 目立った

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

servant 【名詞】 召し使い

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

sorely Ed Miliband

A family spokesman confirmed he had been suffering from a long-term illness for several months.

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

illness 【名詞】 病気

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

several 【形容詞】 数個の

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Sir Gerald became an MP in north-west England in 1970, first for the Manchester Ardwick constituency and then for Manchester Gorton, which he had served since 1983.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

north-west constituency Sir Gerald Manchester Ardwick Manchester Gorton

He was a junior minister between 1974 and 1979, and held a number of senior shadow cabinet posts through the 1980s, before returning to the backbenches in the early 1990s.

cabinet 【名詞】 内閣

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

minister 【名詞】 大臣、牧師

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

senior 【形容詞】 年長の、上級の

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

backbenches

A family spokesman said: "Sir Gerald dedicated his life to serving those who he believed would benefit most from a Labour government and Labour values in action.

action 【名詞】 行動、活動、作用

believe 【他動詞】 を信じる

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

dedicate 【他動詞】 を捧げる

government 【名詞】 政府、政治

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Sir Gerald

"He believed that policy and principle without power were simply not enough to deliver the better life that he fought for on behalf of his constituents for almost 50 years.

on behalf of 【副詞】 ～のために

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

believe 【他動詞】 を信じる

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

policy 【名詞】 政策、方針

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

constituents

"[Throughout his illness], he remained firmly committed to, and focused on, the activities and wellbeing of his beloved constituency."

activity 【名詞】 活動

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】 しっかりと

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

illness 【名詞】 病気

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

wellbeing beloved

Sir Gerald was a member of the Jewish Labour Movement and was known for his criticism of Israel, calling senior politicians from the country "war criminals" in 2002.

Israel 【名詞】 イスラエル

country 【名詞】 国、田舎

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

criticism 【名詞】 批評

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

movement 【名詞】 動き、運動

politician 【名詞】 政治家

senior 【形容詞】 年長の、上級の

war 【自動詞】 戦う、争う

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Sir Gerald Jewish Labour Movement

Mr Corbyn said: "Gerald came ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

background 【名詞】 背景

country 【名詞】 国、田舎

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

peace 【名詞】 平和、平穏

pleasure 【名詞】 楽しみ

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Corbyn Gerald

"He loved life and politics. ...原文はこちら

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

friendship 【名詞】 友情

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

political 【形容詞】 政治の

politics 【名詞】 政治、政治学

Shadow chancellor John McDonnell tweeted: ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

death 【名詞】 死

dedicate 【他動詞】 を捧げる

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

servant 【名詞】 召し使い

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

tremendously constituency John McDonnell Gerald Kaufman's

And Commons Speaker John Bercow ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

outstanding 【名詞】 目立った

passionate 【形容詞】 情熱的な

representative 【名詞】 代表者、代理人

social 【形容詞】 社交的な、社会の

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Commons Speaker John Bercow