De'Maree Atkins, 8, shot dead after Houston car crash

Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

An eight-year-old girl has been shot to death moments after surviving a car crash in Texas, police say.

Texas 【名詞】 テキサス

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

death 【名詞】 死

moment 【名詞】 瞬間、重要

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

De'Maree Atkins was asleep in the back seat of her mother's car when the crash occurred at around 02:00 local time early on Saturday in Houston.

Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

asleep 【形容詞】 眠って

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Her mother, Latoyia Jarmon-Thomas, said the collision was caused by two other cars that appeared to be racing.

appear 【他動詞】 現れる

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

collision 【名詞】 衝突

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

An armed woman in one of the other cars opened fire on Ms Jarmon-Thomas' Honda Accord, she told local media.

Honda 【名詞】 ホンダ

accord 【自動詞】 一致する

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The white Pontiac involved in the crash was found abandoned at the scene.

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

found 【他動詞】 を設立する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

scene 【名詞】 場面、光景

Police said it is unclear if Ms Jarmon-Thomas - who was returning home from a hair appointment - and her daughter were caught in crossfire or were targeted by an irate driver following the crash.

appointment 【名詞】 任命、約束

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

crossfire 【名詞】 1.十字砲火 2.集中攻撃

crossfire 【自動詞】 1.十字砲火を浴びせる 2.集中攻撃する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

De'Maree's mother said an armed woman driver rolled down her window and fired about five to seven shots before driving away.

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"I pulled her (DeMaree) out of the car," Ms Jarmon-Thomas told ABC News. "I didn't even know she had been hit. I thought she was still asleep.

asleep 【形容詞】 眠って

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

"I laid her on the ...原文はこちら

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

stain 【名詞】 1.しみ、汚れ 2.汚点、傷 3.〔木材の〕着色剤、〔顕微鏡観察用の〕染色液

stain 【自・他動詞】 1.汚れる、しみがつく 2.～にしみをつける 3.〔名声、人格を〕～を傷つける、汚す 4.～に着色する、染める

Ms Jarmon-Thomas - who said ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

rage 【名詞】 激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

"I just want the person ...原文はこちら

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

person 【名詞】 人、身体、容姿

Houston Police Department's homicide detectives ...原文はこちら

Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

department 【名詞】 部門、局

detective 【名詞】 探偵、刑事

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

homicide 【null】 1.<法>殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯

Texas Governor Greg Abbot's office ...原文はこちら

Texas 【名詞】 テキサス

governor 【名詞】 統治者

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

office 【名詞】 事務所、仕事

reward 【名詞】 報酬

reward 【他動詞】 に報いる