Gigi Hadid covers first Vogue Arabia issue

Arabia 【名詞】 アラビア

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

Gigi Hadid Vogue Arabia

Vogue Arabia launches this month - and Gigi Hadid has been revealed as its first cover star.

Arabia 【名詞】 アラビア

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

Vogue Arabia Gigi Hadid

Writing on her Instagram page, the model said: "Being half-Palestinian, it means the world to me to be on the first-ever cover(s) of Vogue Arabia."

Arabia 【名詞】 アラビア

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Vogue Arabia

Two different editions of the magazine's first issue have been produced - one in English and one in Arabic.

different 【名詞】 違った、さまざまの

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

magazine 【名詞】 雑誌

editions Arabic

Different images of Hadid in a sequined headscarf feature on the two covers.

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

different 【名詞】 違った、さまざまの

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

headscarf 【名詞】 頭にするスカーフ

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

Hadid sequined

"I think the beautiful thing about there being international Vogues is that, as a fashion community, we are able to celebrate, and share with the world, different cultures," Hadid said.

able 【形容詞】 有能な、～できる

celebrate 【動詞】 を祝う

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

culture 【名詞】 文化、教養

different 【名詞】 違った、さまざまの

fashion 【名詞】 流行、仕方

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

thing 【名詞】 物、物事

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

Hadid

Saudi princess Deena Aljuhani Abdulaziz has been appointed the editor-in-chief of the new magazine by its publisher Conde Nast International.

Saudi 【名詞】 サウジ

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

magazine 【名詞】 雑誌

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

princess Deena Aljuhani Abdulaziz Conde Nast International

"In one poised photograph, [Hadid] communicates a thousand words to a region that's been waiting far too long for its Vogue voice to speak," Abdulaziz said.

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

poise 【自動詞】 平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする

region 【名詞】 地域、地方

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Hadid Abdulaziz

The reaction to the two covers has been broadly supportive - but some Instagram users left comments encouraging the publication to use Arabian models for their future issues.

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】 広く

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

reaction 【名詞】 反応、反動

supportive 【形容詞】 支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

user 【名詞】 使用者

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Arabian

"Such a gorgeous image, though I wish they'd have used an Arabian model - those girls are so beautiful," wrote one follower of the Vogue Arabia account.

Arabia 【名詞】 アラビア

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

used 【形容詞】 使い古した、中古の

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

wish 【名詞】 望む

they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形

gorgeous Arabian Vogue Arabia

Another said: "Been waiting for this for so long 😍😍 maybe you'll give a chance to Arab models like what Harper's Bazaar did."

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

Harper's Bazaar

Last month, Karlie Kloss apologised on Twitter after taking part in a photo shoot for Vogue, which was criticised for racial appropriation.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

part 【名詞】 部分、役目、味方

photo 【他動詞】 写真をとる

racial 【形容詞】 人種の

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

appropriation Karlie Kloss

Vogue Arabia is the 22nd edition of the fashion publication to be launched.

Arabia 【名詞】 アラビア

fashion 【名詞】 流行、仕方

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

edition Vogue Arabia

It will be distributed in ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】 アラビア

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Saudi 【名詞】 サウジ

country 【名詞】 国、田舎

distribute 【他動詞】 を分配する

eastern 【名詞】 東の、東側の

include 【他動詞】 を含む

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

several 【形容詞】 数個の

unite 【他動詞】 を結合させる

Bahrain Kuwait Oman Middle Eastern United Arab Emirates

A bilingual Arabic-English website for ...原文はこちら

Arabia 【名詞】 アラビア

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

live 【形容詞】 生きている、生の

magazine 【名詞】 雑誌

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

website 【名詞】 ウェブサイト

bilingual Arabic Vogue Arabia

"The collage of countries across ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

country 【名詞】 国、田舎

deserve 【他動詞】 に値する

fashion 【名詞】 流行、仕方

history 【名詞】 歴史、経歴

message 【名詞】 伝言

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

website 【名詞】 ウェブサイト

collage Abdulaziz

"And there's no better first ...原文はこちら

Arabia 【名詞】 アラビア

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

define 【他動詞】 を定義する

dynamic 【形容詞】 力強い、行動的な、動的な、活動的な、生き生きした、動力の、力学の

dynamic 【名詞】 力、原動力、台風の目

face 【他動詞】 に直面する、向いている

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Gigi entrepreneurial Vogue Arabia

Alexandra Shulman, the editor of ...原文はこちら

Alexandra 【名詞】 〈人名〉アレキサンドラ、女名

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

editor 【名詞】 編集者

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

vogue 【形容詞】 流行の

vogue 【名詞】 流行、はやり、人気

Alexandra Shulman British Vogue Duchess of Cambridge Princess Diana Naomi Campbell and Kate Moss

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

suggestion 【名詞】 提案、示唆

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

BBCNewsEnts bbcnewsents bbc co uk