Georgia row over TV channel ruling

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Georgia's Supreme Court has ordered to return the nation's biggest independent TV channel to its previous co-owner, a move denounced by government critics.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

government 【名詞】 政府、政治

independent 【形容詞】 独立した

nation 【名詞】 国家、国民、民族

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

previous 【形容詞】 前の、先の

supreme 【形容詞】 最高の

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

co Georgia's Supreme Court

The court backed a claim by owner Kibar Khalvashi that the former government illegally forced him to surrender his shares in Rustavi 2.

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

force 【他動詞】 に強制して～させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

Rustavi Kibar Khalvashi

Mr Khalvashi is close a supporter of the ruling Georgian Dream party.

Georgian 【形容詞、名詞】 グルジアの、グルジア人（の）

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Khalvashi Georgian Dream

Opponents have expressed fears that he will silence the only strong media voice critical of the government.

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

government 【名詞】 政府、政治

opponent 【名詞】 相手、敵対者

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

After Thursday's verdict, demonstrators held a protest rally outside the Supreme Court in the capital, Tbilisi.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Tbilisi 【名詞】 <地名>トビリシ、グルジアの首都、人口は約120万人

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

supreme 【形容詞】 最高の

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Meanwhile, Rustavi 2's director general Nika Gvaramia said that "dictatorship has officially been established in Georgia".

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

dictatorship 【名詞】 独裁制

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

official 【形容詞】 公の、公式の

Rustavi s Nika Gvaramia

He also invited Mr Khalvashi ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Khalvashi Rustavi

The US embassy in Tbilisi ...原文はこちら

Tbilisi 【名詞】 <地名>トビリシ、グルジアの首都、人口は約120万人

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

operation 【名詞】 手術、操作、運転

organization 【名詞】 組織

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

OSCE Organization for Security and Co-operation in Europe