What if all schools were tech investors?

investor 【名詞】 投資家

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

It's no coincidence that the school that banked millions this week by investing early in Snapchat is in the middle of Mountain View, California.

California 【名詞】 カリフォルニア

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

coincidence 【名詞】 偶然の一致、合致、同時発生

invest 【他動詞】 を投資する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Snapchat Mountain View

When the parents of your students are some of the world's wealthiest technology investors then, well, it's smart to make the most of it.

investor 【名詞】 投資家

make 【動詞】 作る

smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

technology 【名詞】 科学技術

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Saint Francis High School's incredible windfall wasn't a fluke - it was the result of a patient process which began in 1990, when it set up a development fund to raise cash for the school. The fund has been bankrolled by parents and alumni who know their stuff - particularly when it comes to making bets on technology stock.

bet 【名詞】 賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

cash 【名詞】 現金

development 【名詞】 発達、成長、開発

fluke 【名詞】 1.まぐれ当たり、思わぬ幸運 2.偶然の出来事

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

incredible 【名詞】 信じられない、途方もない

make 【動詞】 作る

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】 物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

technology 【名詞】 科学技術

windfall bankrolled alumni Saint Francis High School's

At $17,000 a year for tuition, the school isn't exactly strapped for cash. Its campus, where I spent Friday morning, is leafy, green and well-equipped outside and in. The 1,760 students that come here are lucky, privileged, and most likely on their way to great things.

cash 【名詞】 現金

equip 【他動詞】 に備え付ける

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

leafy 【形容詞】 1.葉に覆われた、葉が茂った 2.葉からできている 3.葉に似た、葉状の

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

lucky 【形容詞】 幸運な

strap 【自・他動詞】 1.シートベルトを締める 2.～をストラップ［革ひも］で縛る、紐で固定する 3.〈英〉～に包帯を巻く 4.～をむち打つ 5.～をがんじがらめにする 6.～をシートベルトで固定する

thing 【名詞】 物、物事

tuition 【名詞】 授業、授業料

campus privileged

The development fund was set up to, among other things, provide money for scholarships that are offered out to kids from less well-off families in the area. And with the Snap deal, the fund has swollen to phenomenal new heights - $24m so far, with many more millions set to come. All from a $15,000 investment.

area 【名詞】 地域、分野

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

development 【名詞】 発達、成長、開発

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

height 【名詞】 高さ、身長

investment 【名詞】 投資

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

phenomenal 【名詞】 1.（自然）現象の、（自然）現象に関する 2.驚くべき、驚異的な、目を見張るような

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

scholarship 【名詞】 奨学金

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

thing 【名詞】 物、物事

It made me wonder - why doesn't this kind of thing happen more often? $15,000 is small change to the budgets of venture capital firms around the world, particularly in Silicon Valley where $25bn was invested in tech companies in 2016 - an apparently "bad" year.

Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

budget 【名詞】 予算、経費

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

company 【名詞】 会社、仲間

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

invest 【他動詞】 を投資する

make 【動詞】 作る

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

thing 【名詞】 物、物事

valley 【名詞】 谷、流域

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Most schools can't afford to put together a fund like Saint Francis. But then, why should they need to? What if investment firms allowed a small slice of the money they invest to be kept by for schools, charities or other needy causes so that if and when the ship comes in, it's life changing for the many rather than the few?

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

charity 【名詞】 慈善、思いやり

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

invest 【他動詞】 を投資する

investment 【名詞】 投資

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rather 【副詞】 むしろ、かなり

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

slice 【名詞】 (薄く切った)一切れ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

needy Saint Francis

"I think in Silicon Valley especially, or places with a lot of entrepreneurship, I think it's great for investors to reach out to local institutions and schools and see if they can include them in some of their deals," said Barry Eggers, founding partner at Lightspeed Venture Partners, the firm that led Snap's first investment round. This week that investment became worth more than a billion dollars.

Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

billion 【形容詞】 10億の

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

dollar 【名詞】 ドル

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

found 【他動詞】 を設立する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

include 【他動詞】 を含む

institution 【名詞】 設立、制度、協会

investment 【名詞】 投資

investor 【名詞】 投資家

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】 谷、流域

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

worth 【他動詞】 ～の価値がある

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

entrepreneurship Snap's Barry Eggers Lightspeed Venture Partners

It was Mr Eggers' idea ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

enthusiasm 【名詞】 熱狂

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

Eggers' Snapchat Saint Francis

"They were sitting around the ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

cellphone 【名詞】 携帯電話

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Snapchat

"My daughter said 'I used ...原文はこちら

used 【形容詞】 使い古した、中古の

He sees no reason why ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

emulated Saint Francis

"These institutions have to have ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

institution 【名詞】 設立、制度、協会

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

one-off 【形容詞、名詞】 1.一回限りの、一名限りの 2.一回限りで起きたこと・したこと

His point is it takes ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

invest 【他動詞】 を投資する

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

At Saint Francis, as school ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

competition 【名詞】 競争、試合

design 【自動詞】 設計する

event 【名詞】 事件、行事、種目

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

nation 【名詞】 国家、国民、民族

part 【名詞】 部分、役目、味方

president 【名詞】 大統領、学長、社長

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

Mars 【名詞】 <天文>火星、太陽系第４惑星、岩石でできている地球型惑星、公転周期 は687日、自転周期24.6時間、質量は地球の約1/10

fielding soundtracked de Saint Francis Simon Chiu Bruno Mars

The school didn't want us ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

That's a shame, as the ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

country 【名詞】 国、田舎

entire 【形容詞】 全体の、完全な

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

investor 【名詞】 投資家

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

shame 【名詞】 恥、残念なこと

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Snapchat

But only if it remains ...原文はこちら

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

thing 【名詞】 物、物事

whether 【名詞】 ～かどうか

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Eggers' Snap's nowadays

"Certainly we know that kids ...原文はこちら

figure out 【他動詞】 計算して合計［答え］を出す、～であると分かる、解き明かす、解明する

certain 【形容詞】 確かな、ある…

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

desirable Chiu

He too hopes the school's ...原文はこちら

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"I think this is an ...原文はこちら

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

company 【名詞】 会社、仲間

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

folk 【名詞】 人々

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

"I would hope that companies ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

company 【名詞】 会社、仲間

example 【名詞】 例、見本

local 【形容詞】 その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Paying more tax would be ...原文はこちら

Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

company 【名詞】 会社、仲間

debate 【他動詞】 を討論する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

ecosystem 【名詞】 生態系

enjoyment 【名詞】 1.楽しみ、喜び 2.～を持っていること、～に恵まれていること

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

trickle 【他動詞】 したたる

valley 【名詞】 谷、流域

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

basking

A success like Snap is ...原文はこちら

acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

exit 【名詞】 出口

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rare 【形容詞】 まれな

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

super

As California's newest billionaires celebrate ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

accumulate 【他動詞】 を蓄積する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

aside 【名詞】 わきに、別に

billionaire 【名詞】 億万長者

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

celebrate 【動詞】 を祝う

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

disruptive 【形容詞】 崩壊的な、分裂的な

dollar 【名詞】 ドル

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

imagine 【他動詞】 を想像する

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

truly 【副詞】 本当に

wealth 【名詞】 富、財産

needy

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

encrypt 【自・他動詞】 暗号化する

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secure 【形容詞】 安全な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

DaveLeeBBC Follow Dave Lee

The announcement comes just days ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

defence 【名詞】 防衛

outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する