France election: Fillon campaign manager quits along with allied party

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】 選挙

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

French presidential candidate Francois Fillon has suffered another blow as his campaign manager quit late on Friday.

Francois Fillon 【名詞】 <人名>フランソワ・フィヨン、フランスの政治家で第五共和政第19代首相（在任：2007年 - 2012年）

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Patrick Stefanini said his resignation will take effect on Sunday night.

resignation 【名詞】 辞任、辞職

Patrick Stefanini

Earlier, the Union of Democrats and Independents (UDI) called on Mr Fillon's Republican Party to choose another candidate in the wake of a scandal over payments.

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Democrat 【名詞】 民主党(員)

Independent 【名詞】 〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの 所有するIndependent News & Media社発行

Republican 【名詞】 米国共和党員

candidate 【名詞】 候補者、志願者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

payment 【名詞】 支払い

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

UDI Union of Democrats and Independents Fillon's Republican Party

It is alleged his wife and children were paid for parliamentary work they never carried out.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Details of his campaign chief's departure emerged when the French newspaper Journal du Dimanche published Mr Stefanini's resignation letter.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chief 【名詞】 首長、頭

departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

emerge 【他動詞】 現れる

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

resignation 【名詞】 辞任、辞職

du Dimanche Stefanini's

In it, he gave two reasons - writing that he had advised Mr Fillon to cease his campaign after an investigation began into his financial affairs.

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cease 【他動詞】 終わる、やむ

financial 【形容詞】 財政の

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

After Mr Fillon decided to continue, he found himself in a minority in his political team, he wrote, and "no longer in the best position to lead your campaign".

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

decide 【他動詞】 を決意する、決める

found 【他動詞】 を設立する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

minority 【名詞】 少数派

political 【形容詞】 政治の

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

team 【自動詞】 チームを組む

The other reason, he wrote, was that Mr Fillon could no longer be certain of not being eliminated in the first round of voting.

certain 【形容詞】 確かな、ある…

eliminate 【他動詞】 を除去する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【自動詞】 投票する

Mr Fillon has already lost several key members of his campaign team, and several MPs from his own party are campaigning to replace him with Alain Juppe.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

several 【形容詞】 数個の

team 【自動詞】 チームを組む

Alain Juppe

Mr Juppe lost the November primary election to Mr Fillon.

election 【名詞】 選挙

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

Juppe

But despite the increasing pressure, Mr Fillon, 62, denies any wrongdoing and says he is the victim of a "political assassination".

assassination 【名詞】 1.暗殺 2.〔名誉などの〕棄損

deny 【他動詞】 を否定する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

increase 【他動詞】 増える、を増やす

political 【形容詞】 政治の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

The loss of support from the UDI represents a major challenge for his campaign.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

challenge 【名詞】 挑戦、課題

loss 【名詞】 失うこと、損害

major 【形容詞】 主要な、大多数の

represent 【動詞】 を表す、を代表する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

UDI

The BBC's Paris correspondent, Hugh Schofield, said that while the UDI is a small party with 28 MPs, its alliance with the Republicans is important.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Republican 【名詞】 米国共和党員

alliance 【名詞】 同盟、協力

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

important 【形容詞】 重要な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

UDI BBC's Paris Hugh Schofield

As a centrist party, it broadens the Republicans' base, he said.

Republican 【名詞】 米国共和党員

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

broaden 【自・他動詞】 広がる、～を広げる

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

UDI leader Jean-Christophe Lagarde said Mr Fillon had become a liability, and that as long as he was a candidate, the centre-right was heading for certain failure.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

certain 【形容詞】 確かな、ある…

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

liability 【名詞】 負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

UDI Jean-Christophe Lagarde

Separately, National Front candidate Marine Le Pen has refused to attend a summons over misuse of EU funds.

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

candidate 【名詞】 候補者、志願者

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

marine 【形容詞】 海の

misuse 【名詞】 誤用、乱用、悪用

misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

refuse 【他動詞】 を拒絶する

separately 【副詞】 分かれて、別々に

summon 【動詞】 を呼び出す

National Front

Her legal advisers said she would not attend before the election. "Of course she won't go," her lawyer told reporters.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

election 【名詞】 選挙

lawyer 【名詞】 弁護士

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

Ms Le Pen's party is accused of misusing more than €300,000 (£257,000; $321,000) of European Parliament funding.

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

As a Member of the ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

design 【自動詞】 設計する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】 免疫者、免除者

independence 【名詞】 独立

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

parliament 【名詞】 議会、国会

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

MEP

The European Parliament can vote ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

immunity 【名詞】 免疫、免疫性

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

parliament 【名詞】 議会、国会

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

However, the parliament would have ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

immunity 【名詞】 免疫、免疫性

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

parliament 【名詞】 議会、国会

procedure 【名詞】 手続き、手順

She has also refused a ...原文はこちら

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

topic 【名詞】 話題、論題

The legal issues surrounding both ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

contend 【動詞】 争う、を主張する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

surround 【他動詞】 を取り囲む

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

Emmanuel Macron

On Friday, a poll showed ...原文はこちら

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

ahead 【名詞】 前方に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

marine 【形容詞】 海の

pair 【名詞】 一対、夫婦

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

popularity 【名詞】 人気

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Macron

The election takes place in ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

majority 【名詞】 大多数

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

April and May