Fillon France election: Candidate faces crucial test in Paris rally

candidate 【名詞】 候補者、志願者

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

election 【名詞】 選挙

face 【他動詞】 に直面する、向いている

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Fillon France

Supporters of scandal-hit French presidential candidate Francois Fillon are gathering for a rally in central Paris, in what is being seen as a crucial test of his popularity.

Francois Fillon 【名詞】 <人名>フランソワ・フィヨン、フランスの政治家で第五共和政第19代首相（在任：2007年 - 2012年）

candidate 【名詞】 候補者、志願者

central 【形容詞】 中心の、主要な

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

popularity 【名詞】 人気

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Calls have been growing for him to quit over allegations he paid his wife and children for work they did not do.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr Fillon has so far vowed to carry on, but in recent days several senior allies have deserted his campaign.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

desert 【他動詞】 を見捨てる

senior 【形容詞】 年長の、上級の

several 【形容詞】 数個の

vow 【他動詞】 を誓う

His wife said on Saturday that she did carry out parliamentary work for him.

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

In an interview for French magazine Journal du Dimanche (in French), Penelope Fillon said everything was "legal and declared" and he would have paid someone else to do it if she had not.

declare 【他動詞】 を宣言する

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

magazine 【名詞】 雑誌

du Dimanche Penelope Fillon

His Republican party has brought forward crisis talks on the candidacy to Monday.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

forward 【名詞】 前方へ

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

candidacy 【名詞】 1.立候補、～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

His Republican

The former prime minister has seen his popularity slip in opinion polls.

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

popularity 【名詞】 人気

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

slip 【名詞】 滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

The rally for Mr Fillon is due to start at 15:00 local time (14:00 GMT) at Trocadero Square near the Eiffel Tower.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

local 【形容詞】 その地方の、地元の

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Trocadero Square Eiffel Tower

The BBC's Hugh Schofield in ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

able 【形容詞】 有能な、～できる

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

voter 【名詞】 投票者

bedrock 【名詞】 1.<地質> (最下層の)岩盤、床岩 2.最低の状態、底 3.根底、根本、基本原理

BBC's Hugh Schofield in Paris

But if the turnout is ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

disappoint 【他動詞】 を失望させる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

Mr Fillon tweeted (in French): ...原文はこちら

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

strength 【名詞】 力、強さ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Trocadero

"Hold on, like I'm holding ...原文はこちら

courage 【名詞】 勇気

deserve 【他動詞】 に値する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Paris Mayor Anne Hidalgo, a ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

event 【名詞】 事件、行事、種目

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

Paris Mayor Anne Hidalgo Francois Hollande's Socialist Party

In a Facebook post (in ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

truth 【名詞】 真理

judiciary 【名詞】 1.〔@the %@〕司法部 2.(国などの)司法組織 3.〔@the %@〕裁判官

judiciary 【形容詞】 司法の、裁判の

A counter-demonstration, billed as a ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

official 【名詞】 公務員、役人

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

report 【自動詞】 報告する、報道する

banging de la Republique

Speaking to supporters in Paris ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

The latest opinion polls suggest ...原文はこちら

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】 選挙

eliminate 【他動詞】 を除去する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

marine 【形容詞】 海の

opinion 【名詞】 意見、世論

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

vote 【自動詞】 投票する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Emmanuel Macron

A survey published in Journal ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

du Dimanche

In another blow to Mr ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

team 【自動詞】 チームを組む

Thierry Solere

Mr Fillon's woes have raised ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

overwhelming 【形容詞】 圧倒的な

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

woe 【名詞】 悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ

Alain Juppe November's Republicans'