Etna escape: 'Pelted with the deadly, hot debris'

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

pelt 【動詞】 土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

Etna

When we arrived in Sicily, we discovered that we were in luck: Mount Etna had just started to erupt again.

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

luck 【名詞】 運、幸運

mount 【他動詞】 に登る

Sicily Mount Etna

I was part of a BBC team who had come to film a report on volcano monitoring.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

part 【名詞】 部分、役目、味方

report 【自動詞】 報告する、報道する

team 【自動詞】 チームを組む

volcano 【名詞】 火山

Getting to witness an awakened Etna was about as exciting as it gets for a science correspondent. I just didn’t intend to have quite such a close encounter.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

excite 【他動詞】 を興奮させる

exciting 【他動詞】 はらはらする、興奮させる

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

quite 【副詞】 まったく、かなり

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

awakened Etna

The conditions were perfect - blue skies and barely any wind. And as we travelled towards the snow-covered summit, the thunderous booms as Etna spewed magma from its south-east crater reverberated all around.

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

crater 【名詞】 クレーター

magma 【名詞】 <地学>マグマ、 岩漿

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

reverberate 【自動詞】 1.〔音・場所が〕反響する 2.〔光・熱などが〕反射する

spew 【動詞】 吐く、吐き出す、噴出する

summit 【名詞】 頂上

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

thunderous Etna

We had come to see ...原文はこちら

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

appear 【他動詞】 現れる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

slope 【名詞】 坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】 ～を傾斜させる、～に勾配をつける

stream 【名詞】 小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

lava glowing oozing National Institute of Geophysics and Volcanology

Dozens of tourists had also ...原文はこちら

dozen 【名詞】 ダース

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

spectacle 【名詞】 光景

tourist 【名詞】 観光客

Etna's

The lava was so slow ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

dangerous 【形容詞】 危険な

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

fizzle 【動詞】 弱く消えるようにシューと音を出す、勢いがなくなる、失敗に終わる、失速する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

lava crackled

But about 20 minutes after ...原文はこちら

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

emerge 【他動詞】 現れる

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

make 【動詞】 作る

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

steam 【名詞】 蒸気

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

lava

Then, moments later, there was ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

direction 【名詞】 方向、指示

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

explosion 【名詞】 爆発

fling 【他動詞】 を乱暴に投げる

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

moment 【名詞】 瞬間、重要

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

lava boulders

Everyone started to run, pelted ...原文はこちら

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

explosion 【名詞】 爆発

impossible 【形容詞】 不可能な

pelt 【動詞】 土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

steam 【名詞】 蒸気

whiteout

I fell as I was ...原文はこちら

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

thud All I

I truly thought that we ...原文はこちら

astonish 【他動詞】 を驚かす

die 【動詞】 死ぬ

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

footage 【名詞】 映像

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

truly 【副詞】 本当に

camerawoman Rachel Price

Even when a boiling rock ...原文はこちら

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

quick 【形容詞】 速い、機敏な

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

skin 【名詞】 皮膚、皮

Producer Alison Francis, too, was ...原文はこちら

burn 【名詞】 日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

peppered Producer Alison Francis

Amidst the chaos, the sound ...原文はこちら

amidst 【副詞】 ～の真っ最中に、～の真ん中に

chaos 【名詞】 混沌

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

slope 【名詞】 坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】 ～を傾斜させる、～に勾配をつける

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

vehicle 【名詞】 乗り物

snowcat beep horn

Dodging more flying rocks, we ...原文はこちら

agony 【名詞】 苦悩、苦しみ

bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

shoulder 【名詞】 肩

Dodging dislocated bruised

Badly shaken, I spoke to ...原文はこちら

badly 【名詞】 悪く、ひどく

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.～血を流す 3.～のために血を流す 4.～から血を採る

dangerous 【形容詞】 危険な

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

volcanologist Etna

As we took stock and ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

astonish 【他動詞】 を驚かす

death 【名詞】 死

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

medic 【名詞】 医者、医学生、衛生兵

quick 【形容詞】 速い、機敏な

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

scene 【名詞】 場面、光景

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Watching Rachel’s footage back, we ...原文はこちら

dangerous 【形容詞】 危険な

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

footage 【名詞】 映像

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

nature 【名詞】 自然、性質

remind 【他動詞】 に思い出させる

Rachel's

Follow @BBC Morelle on ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

BBC Morelle

America's top diplomat says the ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

weapon 【名詞】 武器