Vodafone's Indian unit and Idea Cellular announce merger

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Vodafone 【名詞】 イギリスに本社を置く世界最大の多国籍携帯電話事業会社

announce 【自動詞】 発表する、告げる

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Vodafone's Indian Idea Cellular

UK telecoms giant Vodafone has merged its Indian business with Idea Cellular, India's third-largest network, to create the country's largest operator.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

Vodafone 【名詞】 イギリスに本社を置く世界最大の多国籍携帯電話事業会社

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

country 【名詞】 国、田舎

create 【他動詞】 を創造する

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

Idea Cellular

The combined company will have almost 400 million customers, accounting for 35% of the market share, the firms said in a statement.

account 【自動詞】 説明する

combine 【他動詞】 を結合する、を連合する

company 【名詞】 会社、仲間

customer 【名詞】 顧客

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

million 【形容詞】 百万の

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

statement 【名詞】 声明

The announcement ends months of speculation over an impending deal.

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

impend 【自動詞】 〔危険などが〕差し迫る

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

Analysts say the merger was to fend off competition from a new operator - Reliance Jio.

analyst 【名詞】 アナリスト

competition 【名詞】 競争、試合

fend 【自・他動詞】 (援助無しで)生活する、やっていく、（攻撃・質問などを）かわす

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

reliance 【名詞】 信頼、依存

Reliance Jio

Owned by the country's richest ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Vodafone 【名詞】 イギリスに本社を置く世界最大の多国籍携帯電話事業会社

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

country 【名詞】 国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

force 【他動詞】 に強制して～させる

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Jio Mukesh Ambani Vodafone India and Idea Cellular Bharti Airtel

Shares in Idea rose almost ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Shares in Idea

India's leading mobile networks are ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

analyst 【名詞】 アナリスト

arrival 【名詞】 到着

describe 【他動詞】 を描写する

embroil 【他動詞】 ～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

vicious 【形容詞】 1.悪意のある、意地悪な 2.危険な 3.ひどい、悪性の 4.癖の悪い 5.〔経済が〕悪循環の

war 【自動詞】 戦う、争う

Jio

More than 10 telecom operators ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

attract 【他動詞】 を引き付ける

battle 【自動詞】 闘う

billion 【形容詞】 10億の

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

phone 【名詞】 電話

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

user 【名詞】 使用者

That has forced firms to ...原文はこちら

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

force 【他動詞】 に強制して～させる

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

low 【名詞】 低い、低音の

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表

profitability

FBI and NSA directors will ...原文はこちら

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

director 【名詞】 取締役、指導者

election 【名詞】 選挙

evidence 【名詞】 証拠、証言

interfere 【自動詞】 干渉する、妨げる

s FBI and NSA

How one woman beat her ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

illness 【名詞】 病気

mental 【形容詞】 心の、精神の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ