US waiter fired after asking diners for proof of residency

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

proof 【名詞】 証拠

diners

Four women in Southern California were asked to prove they were legal residents by a waiter in a restaurant.

California 【名詞】 カリフォルニア

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

southern 【形容詞】 南の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Southern California

Managers of Saint Marc, in Huntington Beach, later apologised and said they had fired the staff member.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

beach 【名詞】 浜、磯

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Managers of Saint Marc Huntington Beach

The original Facebook post about the incident has been shared more than 1,000 times and gained hundreds of comments.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

share 【他動詞】 を共有する

But the women have also received a backlash from people dubbing the story "fake news".

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

story 【名詞】 物語、階

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Diana Carrillo, who has Mexican ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

ancestry 【名詞】 先祖、祖先、家系、家柄、系図、系統、血統、起源

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

face 【他動詞】 に直面する、向いている

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Diana Carrillo

The incident happened when they ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

march 【名詞】 行進

Ms Carrillo said: "As soon ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

proof 【名詞】 証拠

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Carrillo

"I just handed it over ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

literal 【形容詞】 文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

moment 【名詞】 瞬間、重要

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

She said the waiter then ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

make 【動詞】 作る

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

thing 【名詞】 物、物事

US President Donald Trump was ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

US President Donald Trump

"I think a lot of ...原文はこちら

discriminate 【自動詞】 差別する、を区別する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

Carrillo

"I woke up this morning ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

state 【他動詞】 述べる

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

The women say they told ...原文はこちら

decide 【他動詞】 を決意する、決める

different 【名詞】 違った、さまざまの

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The Washington Post reports that ...原文はこちら

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

choice 【名詞】 選択

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

report 【自動詞】 報告する、報道する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

non-profit 【形容詞】 非営利の、利益を目的としない

VIP non Washington Post

They declined the meal but ...原文はこちら

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

donation 【名詞】 献金、寄付

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

make 【動詞】 作る

meal 【名詞】 食事

unite 【他動詞】 を結合させる

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Orange County Immigrant Youth United

Kent Bearden, senior director of ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

employee 【名詞】 従業員、使用人

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

senior 【形容詞】 年長の、上級の

Kent Bearden Saint Marc

"That individual did not treat ...原文はこちら

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

company 【名詞】 会社、仲間

expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

forth 【名詞】 前へ、先へ

guest 【名詞】 客

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

policy 【名詞】 政策、方針

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

terminate 【他動詞】 を終わらせる

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Ms Carrillo told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apology 【名詞】 謝罪

disappoint 【他動詞】 を失望させる

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

initial 【形容詞】 最初の

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Carrillo