Eurovision: Russia rejects offer for Julia Samoilova to perform 'via satellite'

Russia 【名詞】 ロシア

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

reject 【他動詞】 を拒絶する

satellite 【名詞】 衛星

via 【副詞】 ～経由で

Eurovision Julia Samoilova

Russia's state-controlled television has rejected an offer from organisers of the Eurovision Song Contest to allow their nation's contestant to perform via satellite link.

Russia 【名詞】 ロシア

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

nation 【名詞】 国家、国民、民族

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

reject 【他動詞】 を拒絶する

satellite 【名詞】 衛星

state-controlled 【名詞】 国家統制の

via 【副詞】 ～経由で

contestant Eurovision Song Contest

Channel One said that the offer for Julia Samoilova to perform in the event in Ukraine remotely was "strange".

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

event 【名詞】 事件、行事、種目

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Channel One Julia Samoilova

Samoilova has been banned from Ukraine, which hosts this year's contest, for entering annexed Crimea via Russia.

Russia 【名詞】 ロシア

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

via 【副詞】 ～経由で

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Samoilova annexed Crimea

The Kremlin had called for a rethink of Ukraine's decision.

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

decision 【名詞】 決定、決心、結論

rethink 【名詞】 再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

"We consider the offer of ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

contradict 【他動詞】 と矛盾する、に異議を唱える

essence 【名詞】 本質、性質、真髄、精髄、核心、最重要点、エキス、香水、美容液、抽出物

event 【名詞】 事件、行事、種目

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

participation 【名詞】 参加、加入、関与、参画

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

reject 【他動詞】 を拒絶する

statement 【名詞】 声明

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

Tass Channel One

The offer to perform in ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

broadcast 【他動詞】 を放送する

competition 【名詞】 競争、試合

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

history 【名詞】 歴史、経歴

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

politics 【名詞】 政治、政治学

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

satellite 【名詞】 衛星

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

via 【副詞】 ～経由で

Eurovision's EBU European Broadcasting Union

Samoilova is due to take ...原文はこちら

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

part 【名詞】 部分、役目、味方

Samoilova semi

Jon Ola Sand, executive supervisor ...原文はこちら

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

ambition 【名詞】 野心

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

executive 【名詞】 重役

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

sand 【名詞】 砂、砂浜

supervisor Eurovision Jon Ola Sand Kiev for May's

He said: "It is imperative ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

circumstance 【名詞】 事情、環境

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

important 【形容詞】 重要な

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

politics 【名詞】 政治、政治学

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

surround 【他動詞】 を取り囲む

imperative Julia's transcends Eurovision Song Contest

Frank-Dieter Freiling, chairman of the ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

celebrate 【動詞】 を祝う

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

diet 【形容詞】 低カロリーの

diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

govern 【他動詞】 を統治する

instead 【名詞】 そのかわり

slogan 【名詞】 スローガン、標語、モットー

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Frank-Dieter Freiling Eurovision Song Contest

Samoilova has said she was ...原文はこちら

decision 【名詞】 決定、決心、結論

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Samoilova

She told Channel One state-controlled ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

state-controlled 【名詞】 国家統制の

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

contestant Channel One

"I will keep going. I ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

Samoilova

The 27-year-old singer performed in ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Crimea annexed

Ukraine considers the visit illegal ...原文はこちら

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

illegal 【形容詞】 違法な

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Samoilova

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said: ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

decision 【名詞】 決定、決心、結論

reconsider 【自・他動詞】 （〜を）再考する、考え直す、再審議する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

unfortunate 【形容詞】 不運な

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Dmitry Peskov

He said the decision to ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

decision 【名詞】 決定、決心、結論

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の

Samoilova devalues

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

suggestion 【名詞】 提案、示唆

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

BBCNewsEnts bbcnewsents bbc co uk