Germany's Saarland state in bellwether vote for Merkel

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

bellwether Germany's Saarland

An election in the German state of Saarland is being closely watched for signs of how Chancellor Angela Merkel might do in September's national poll.

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

election 【名詞】 選挙

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Saarland Chancellor Angela Merkel

It is governed by a coalition of her Christian Democrats and the Social Democrats as junior partner, mirroring the national government.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

govern 【他動詞】 を統治する

government 【名詞】 政府、政治

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Christian Democrats Social Democrats

Mrs Merkel is hoping for a fourth term as chancellor, but recent polls suggest this is less likely than it was.

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Polls close at 16:00 GMT in Saarland - a state with one million inhabitants.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

inhabitant 【名詞】 住民

million 【形容詞】 百万の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

GMT in Saarland

The vote in Saarland is ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

major 【形容詞】 主要な、大多数の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Saarland SPD Social Democrats Martin Schulz

The former president of the ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

revival

Could Schulz be the next ...原文はこちら

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

Schulz

Chancellor Merkel: Germany's shrewd ...原文はこちら

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

shrewd 【名詞】 抜け目のない、鋭い

survivor 【名詞】 生存者

A Deutschlandtrend poll for national ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Democrat 【名詞】 民主党(員)

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

government 【名詞】 政府、政治

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

march 【名詞】 行進

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Deutschlandtrend CDU SPD pegging Schulz Christian Democrats

In Saarland, a recent survey ...原文はこちら

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

emerge 【他動詞】 現れる

environmentalist 【名詞】 環境保護主義者、環境保全主義者

indicate 【他動詞】 を指し示す

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

prediction 【名詞】 予言、予報、予想、予測

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

Saarland CDU SPD Linke Greens

The populist right-wing Alternative for ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

dissatisfaction 【名詞】 不満

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

policy 【名詞】 政策、方針

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

several 【形容詞】 数個の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

AfD Saarland legislature Alternative for Germany

The state contest pits Saarland's ...原文はこちら

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

deputy 【名詞】 代理人、代理

government 【名詞】 政府、政治

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

pits Saarland's Annegret Kramp-Karrenbauer SPD's Anke Rehlinger

Mrs Rehlinger, a trained lawyer, ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

govern 【他動詞】 を統治する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lawyer 【名詞】 弁護士

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Rehlinger Kramp-Karrenbauer shotput discus

Mrs Kramp-Karrenbauer has been prime ...原文はこちら

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Kramp-Karrenbauer Saarland

Saarland, a mainly Catholic state ...原文はこちら

Luxembourg 【名詞】 <国家>ルクセンブルク大公国、ベネルクス三国の一つ

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

coal 【名詞】 石炭

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

hi-tech 【形容詞、名詞】 ハイテク、高度技術、先端技術、ハイテクの

industry 【名詞】 産業、勤勉

main 【形容詞】 主な

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

transform 【他動詞】 を変形させる

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Saarland magnet Luxembourg and France

The CDU has governed there ...原文はこちら

govern 【他動詞】 を統治する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

CDU

The national election takes place ...原文はこちら

North 【名詞】 北

election 【名詞】 選挙

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Schleswig-Holstein and North Rhine-Westphalia