Brazil teacher changes hairstyle to support bullied girl

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

A Brazilian teacher has come up with a unique way to help a schoolgirl who was being bullied because of her hair.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

Ana Barbara Ferreira, from Sao Paulo, said her student was "sad" after being ridiculed by a boy, who had said her hair was "ugly".

ridicule 【他動詞】 をあざける

ugly 【名詞】 醜い

"At that moment, the only thing I could tell her was that she was wonderful and shouldn't care about what he was saying," she wrote in a Facebook post that went viral.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

moment 【名詞】 瞬間、重要

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

thing 【名詞】 物、物事

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

A bigger show of support came in the following day, when she went to work wearing the same hairstyle as her pupil, much to the girl's surprise.

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

"When she saw me, she ...原文はこちら

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

"I told her: 'Today I'm ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

She posted a picture on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

The teacher has been widely ...原文はこちら

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

widely 【名詞】 広く

Ms Ferreira said: "Yesterday, my ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

moment 【名詞】 瞬間、重要

thing 【名詞】 物、物事

ugly 【名詞】 醜い

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

"Today, I woke up and ...原文はこちら

decide 【他動詞】 を決意する、決める

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

For more information about bullying ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

information 【名詞】 情報、案内

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

support 【他動詞】 を支える、を扶養する