Trump son-in-law Jared Kushner to lead US federal overhaul

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

son-in-law 【名詞】 義理の息子、実の娘の夫、婿

Jared Kushner

President Donald Trump is expected to unveil a new unit aimed at overhauling the US federal bureaucracy, and headed by his son-in-law Jared Kushner.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aim 【動詞】 ねらう

bureaucracy 【名詞】 官僚機構［制度・支配］、お役所仕事

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

son-in-law 【名詞】 義理の息子、実の娘の夫、婿

Jared Kushner

The Washington Post, which has reported the move, describes the Office of Innovation as a "Swat team" of former private-sector executives.

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

describe 【他動詞】 を描写する

executive 【名詞】 重役

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

innovation 【名詞】 刷新

office 【名詞】 事務所、仕事

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

report 【自動詞】 報告する、報道する

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

team 【自動詞】 チームを組む

Swat Washington Post Office of Innovation

It will have sweeping powers to reform government procedures, the report says.

government 【名詞】 政府、政治

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

procedure 【名詞】 手続き、手順

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

report 【自動詞】 報告する、報道する

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

Mr Kushner told the newspaper that the "government should be run like a great American company".

company 【名詞】 会社、仲間

government 【名詞】 政府、政治

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Kushner

"Our hope is that we ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

citizen 【名詞】 市民

customer 【名詞】 顧客

efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率

Technology and data are expected ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Bill Gates 【名詞】 〈人名〉ビル・ゲイツ、マイクロソフト社ＣＥＯ、創業者

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

area 【名詞】 地域、分野

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

data 【名詞】 データ

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

technology 【名詞】 科学技術

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Apple CEO Tim Cooke and Microsoft

In a statement to the ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

statement 【名詞】 声明

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Washington Post

"Government stagnation has hindered our ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

congestion 【名詞】 密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

government 【名詞】 政府、政治

hinder 【他動詞】 を妨げる、を邪魔する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

overrun 【動詞】 行き過ぎる、限度を超える、超過する、～を圧倒する、～を制圧する

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

stagnation

He said the new office ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

budget 【名詞】 予算、経費

government 【名詞】 政府、政治

office 【名詞】 事務所、仕事

schedule 【名詞】 予定、時間表

schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

mentality

Mr Kushner, 36, is a ...原文はこちら

executive 【名詞】 重役

investor 【名詞】 投資家

marry 【他動詞】 と結婚する

property 【名詞】 財産、所有、特性

Kushner Ivanka

He already advises the president ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Top White House strategist Steve ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

role 【名詞】 役割

strategist 【名詞】 戦略を立案する人、戦略家

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Top White House Steve Bannon

Mr Bannon's previous calls for ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

previous 【形容詞】 前の、先の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Bannon's deconstruction administrative

After the failure last Friday ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

congress 【名詞】 (米国の）議会

effort 【名詞】 努力

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Republicans in Congress

Republicans did not secure the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

secure 【形容詞】 安全な

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

requisite

A group of conservative lawmakers, ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

caucus 【名詞】 〈米〉党員集会、政党の幹部会

caucus 【自動詞】 議員総会で討議する

conservative 【形容詞】 保守的な

freedom 【名詞】 自由

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lawmaker 【名詞】 立法者

oppose 【他動詞】 に反対する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

reverse 【形容詞】 逆の、裏の

reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Freedom Caucus

The BBC's Anthony Zurcher says ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

dent 【自・他動詞】 へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

face 【他動詞】 に直面する、向いている

leader 【名詞】 リーダー、指導者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

misstep 【名詞】 踏み誤り、つまずき、間違い、失敗、過失

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

reputation 【名詞】 評判、名声

weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

dealmaker rebellious BBC's Anthony Zurcher