Bob Dylan finally agrees to accept Nobel Prize for Literature

Nobel Prize 【名詞】 ノーベル賞

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

literature 【名詞】 文学

prize 【名詞】 賞

Bob Dylan Nobel Prize for Literature

Bob Dylan will finally accept his Nobel Prize for Literature in Stockholm this weekend, the academy has announced.

Nobel Prize 【名詞】 ノーベル賞

Stockholm 【名詞】 〈地名〉ストックホルム、スウェーデンの首都

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

announce 【自動詞】 発表する、告げる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

literature 【名詞】 文学

prize 【名詞】 賞

academy Bob Dylan Nobel Prize for Literature in Stockholm

The American singer was awarded the prize in October but failed to travel to pick up the award, or deliver the lecture that is required to receive the 8m kroner ($900,000;£727,000) prize.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

prize 【名詞】 賞

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

require 【他動詞】 を必要とする

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

kroner

The academy said it would meet Dylan, 75, in private in the Swedish capital, where he is giving two concerts.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

concert 【名詞】 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

private 【形容詞】 個人的な、私的な

academy Dylan Swedish

He will not lecture in person but is expected to send a taped version.

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

person 【名詞】 人、身体、容姿

version 【名詞】 版、翻訳、意見

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

taped

If he does not deliver ...原文はこちら

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

prize 【名詞】 賞

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

forfeit

A blog entry from Prof ...原文はこちら

blog 【名詞】 ブログ

decide 【他動詞】 を決意する、決める

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

permanent 【形容詞】 永久の

secretary 【名詞】 秘書

Sara Danius Swedish Academy Swedish Academy and Bob Dylan

"The Academy will then hand ...原文はこちら

Nobel Prize 【名詞】 ノーベル賞

congratulate 【動詞】 にお祝いを言う

literature 【名詞】 文学

prize 【名詞】 賞

Academy diploma Dylan's Nobel Nobel Prize in Literature

"The setting will be small ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

intimate 【形容詞】 親密な

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

wish 【名詞】 望む

Academy Dylan's Bob Dylan

Prof Darius said taped lectures ...原文はこちら

include 【他動詞】 を含む

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Darius taped Alice Munro

Earlier this week, Prof Darius ...原文はこちら

conversation 【名詞】 会話

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

phone 【名詞】 電話

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Darius academy Dylan

"What he decides to do ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decide 【他動詞】 を決意する、決める

own 【他動詞】 を所有する、を認める

In October, Bob Dylan became ...原文はこちら

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

prestigious 【形容詞】 名声のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

songwriter novelist Bob Dylan Toni Morrison

He received the prize "for ...原文はこちら

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

citation 【名詞】 1.引用、例証 2.引用文［部］ 3.〔功労者に対する〕表彰（状）、謝辞 4.《法律》〔裁判所への〕召喚状、出頭通告 5.《法律》サイテーション、引用判例集

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

expression 【名詞】 表現、表情

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

prize 【名詞】 賞

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

tradition 【名詞】 伝統、伝説

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

poetic

It took him more than ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

make 【動詞】 作る

public 【形容詞】 公共の、公開の

speechless

He then snubbed the Nobel ...原文はこちら

ceremony 【名詞】 儀式

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

exist 【自動詞】 存在する

snub 【動詞】 （人）を鼻であしらう、（人）に冷たい態度を取る

Nobel pre

But in a speech read ...原文はこちら

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

odds 【形容詞】 差、勝ち目

read 【動詞】 読む

speech 【名詞】 演説、発言

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

He said it was "truly ...原文はこちら

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

prize 【名詞】 賞

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

truly 【副詞】 本当に

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す