Donald Trump tells banks he will give laws a 'haircut'

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

haircut 【名詞】 散髪、髪型

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

President Donald Trump has promised sweeping reforms to "horrendous" US banking regulations that were introduced after the financial crisis.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】 財政の

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

horrendous

"We're going to do a very major haircut on Dodd-Frank," he said, referring to the Wall Street and consumer protection rules Barack Obama enacted in 2010.

Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

frank 【形容詞】 率直な

haircut 【名詞】 散髪、髪型

major 【形容詞】 主要な、大多数の

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

Dodd

Dodd-Frank aimed to prevent banks taking on too much risk and to separate their investment and commercial arms.

aim 【動詞】 ねらう

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

frank 【形容詞】 率直な

investment 【名詞】 投資

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Dodd

But Mr Trump said he wants "some very strong" change to help the bank sector.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

"We want strong restrictions, we ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

create 【他動詞】 を創造する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

impossible 【形容詞】 不可能な

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

make 【動詞】 作る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

"We're going to be doing ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

industry 【名詞】 産業、勤勉

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

thing 【名詞】 物、物事

Mr Trump had promised during ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】 選挙

industry 【名詞】 産業、勤勉

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

subsequent 【形容詞】 その次の

Michelle Fleury, the BBC's New ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

policymaker 【名詞】 政策立案者

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Michelle Fleury BBC's New York

"They are trying to see ...原文はこちら

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

frank 【形容詞】 率直な

government 【名詞】 政府、政治

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Dodd

But she added that any ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

congress 【名詞】 (米国の）議会

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

legislation 【名詞】 立法、法律

major 【形容詞】 主要な、大多数の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

piece 【名詞】 断片、一個、作品

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

require 【他動詞】 を必要とする

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

The president's remarks have the ...原文はこちら

JP Morgan 【名詞】 <企業>JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

chase 【他動詞】 を追いかける

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Jamie Dimon JP Morgan Chase

In his annual letter to ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

burden 【名詞】 重荷、荷物

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

confuse 【他動詞】 を混同する、当惑させる

costly 【形容詞】 高価な

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

shareholder 【名詞】 株主

unnecessary 【形容詞】 不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Dodd-Frank was designed to resolve ...原文はこちら

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

design 【自動詞】 設計する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

frank 【形容詞】 率直な

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

Dodd

But Mr Dimon said banks ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

Dimon