Beaten to death for being a dairy farmer

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

dairy 【名詞】 牛乳店

death 【名詞】 死

An Indian Muslim died of his injuries after a group of men transporting cattle were attacked by members of a suspected cow protection vigilante group. BBC Hindi's Nitin Srivastava travelled to the victim's village in the northern Indian state of Haryana.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cattle 【名詞】 牛

die 【動詞】 死ぬ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

northern 【形容詞】 北の

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

transport 【他動詞】 を輸送する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

Haryana Indian Muslim BBC Hindi's Nitin Srivastava

Villagers jostle to get a glimpse of the injured young boy who has just returned from the hospital.

glimpse 【名詞】 ちらりと見ること、一目、一瞥

glimpse 【動詞】 ちらりと見る

injure 【他動詞】 を傷つける

jostle 【他動詞】 ～を乱暴に押す、ひじで突く、押して動かす、押しのける

villager 【名詞】 村人

Azmat, who only uses one name, is lying on a cot inside a small courtyard. He has a fractured rib, multiple clots in the left eye and several lacerations on his arms and stomach. But by all accounts, he is lucky to be alive.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

alive 【他動詞】 生きている

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

clot 【名詞】 〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする

fractured 【他動詞】 1.～を骨折させる、砕く 2.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする 3.〈俗〉大笑いさせる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

lucky 【形容詞】 幸運な

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

several 【形容詞】 数個の

stomach 【名詞】 胃、腹

Azmat cot courtyard lacerations

Azmat, along with four others, was attacked by suspected cow protection vigilantes as they were transporting cattle they had purchased from Jaipur in the northern state of Rajasthan back to their dairy farm in neighbouring Haryana.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cattle 【名詞】 牛

dairy 【名詞】 牛乳店

northern 【形容詞】 北の

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

purchase 【他動詞】 を購入する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

transport 【他動詞】 を輸送する

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

Azmat Jaipur Rajasthan Haryana

"Despite having legal documents we ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

alive 【他動詞】 生きている

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

rescue 【他動詞】 を救助する

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

BBC Hindi

The cow is considered sacred ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

illegal 【形容詞】 違法な

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

majority 【名詞】 大多数

make 【動詞】 作る

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

sacred 【形容詞】 神聖な

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Gujarat punishable imprisonment India's Hindu

In 2015 a Muslim man ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

beef 【名詞】 牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

cattle 【名詞】 牛

country 【名詞】 国、田舎

death 【名詞】 死

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

report 【自動詞】 報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

transport 【他動詞】 を輸送する

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

fridge Uttar Pradesh

In this case, the men ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

dairy 【名詞】 牛乳店

instead 【名詞】 そのかわり

purpose 【名詞】 目的、目標

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

All five men were rushed ...原文はこちら

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

nearby 【形容詞】 近くの

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

succumb 【自動詞】 1.屈服する、負ける、圧倒される、敗れる 2.死ぬ、倒れる

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Pehlu Khan

At his home, we met ...原文はこちら

funeral 【名詞】 葬式

"As buffalos on sale in ...原文はこちら

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

budget 【名詞】 予算、経費

calve 【自・他動詞】 1.〔牛・象・クジラなどが〕子を産む 2.〔氷山が〕分離する 3.〔牛・象・クジラなどが〕～を産む

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

income 【名詞】 収入、所得

make 【動詞】 作る

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sob 【動詞】 すすり泣く

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

buffalos Jaipur Ramadan Irshad Khan Pehlu Khan's

He was also helping transport ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

transport 【他動詞】 を輸送する

"Who will return our father ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

loss 【名詞】 失うこと、損害

Police have arrested three men ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

arrest 【他動詞】 を逮捕する

basis 【名詞】 基礎

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】 録音

social 【形容詞】 社交的な、社会の

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

"No one will be spared ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

senior 【形容詞】 年長の、上級の

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

Ramesh Chand BBC Hindi

However, they have also registered ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】 容器、場合、事件

illegal 【形容詞】 違法な

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

survivor 【名詞】 生存者

transport 【他動詞】 を輸送する

"We had all the documents ...原文はこちら

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

facility 【名詞】 容易さ、施設

government 【名詞】 政府、政治

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

verify 【他動詞】 を立証する

Irshad Khan

Vigilante groups who portray themselves ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

India 【名詞】 〈地名〉インド

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cattle 【名詞】 牛

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

several 【形容詞】 数個の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

protectors India's Prime Minister Narendra Modi

Meanwhile almost 80 miles (128km) ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

willing 【形容詞】 喜んで～する

Some said they were "unaware" ...原文はこちら

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

But amid considerable tension in ...原文はこちら

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

area 【名詞】 地域、分野

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tension 【名詞】 緊張

Its ambassador to the UN ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

ambassador 【名詞】 大使、使節

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

used 【形容詞】 使い古した、中古の

weapon 【名詞】 武器

Chinese-American Isabella and her grandmother ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

Chinese-American Isabella

Peter Foster has long portrayed ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

face 【他動詞】 に直面する、向いている

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者

lovable Peter Foster

Fergal Keane reflects on how ...原文はこちら

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

politician 【名詞】 政治家

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Fergal Keane