Google's AI seeks further Go glory

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

glory 【名詞】 栄光

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Google's AI

Google has challenged China's top Go player to a series of games against its artificial intelligence technology.

artificial 【形容詞】 人工的な

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

intelligence 【名詞】 知能、情報

series 【名詞】 シリーズ、連続

technology 【名詞】 科学技術

It said the software would play a best-of-three match against Ke Jie, among other games against humans in the eastern Chinese city of Wuzhen from 23-27 April.

eastern 【名詞】 東の、東側の

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

human 【名詞】 ヒト、人間

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

software 【名詞】 ソフトウェア

Wuzhen Ke Jie

Last year, the Google program recorded a 4-1 victory against one of South Korea's top Go players.

South Korea 【名詞】 韓国

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

program 【名詞】 番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

victory 【名詞】 勝利

One expert said that result had come as a surprise.

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"A lot of AI researchers ...原文はこちら

author 【名詞】 著者、作家

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

researcher 【名詞】 研究者、調査員

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Calum Chace Surviving AI

"The conventional wisdom was that ...原文はこちら

conventional 【形容詞】 慣例の

machine 【名詞】 機械

triumph 【名詞】 大勝利

ultimate 【形容詞】 究極の

wisdom 【名詞】 知恵

"The win was a big ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

include 【他動詞】 を含む

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

AI

Google's AlphaGo software was developed ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】 会社、仲間

compute 【他動詞】 を計算する

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

software 【名詞】 ソフトウェア

DeepMind Google's AlphaGo

Its defeat of Lee Se-dol ...原文はこちら

IBM 【名詞】 <企業>IBM社

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

march 【名詞】 行進

moment 【名詞】 瞬間、重要

chess Lee Se-dol in March IBM's Deep Blue AI Garry Kasparov

Several of the moves AlphaGo ...原文はこちら

conventional 【形容詞】 慣例の

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

end 【他動詞】 を終える、終わる

make 【動詞】 作る

several 【形容詞】 数個の

wisdom 【名詞】 知恵

AlphaGo

However, many Go aficionados did ...原文はこちら

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

recognise 【動詞】 気づく、認知する

aficionados

So, the new competition against ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

additional 【形容詞】 追加の

competition 【名詞】 競争、試合

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

prestige 【名詞】 名声、威信

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

system 【名詞】 組織、体系

unofficial 【形容詞】 非公式の

Ke

"We've been hard at work ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

continue 【他動詞】 を続ける、続く

creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

program 【名詞】 番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

AlphaGo DeepMind Lee Se-dol

"We intend to publish more ...原文はこちら

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

include 【他動詞】 を含む

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

AlphaGo's

Google added that Mr Lee ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

In addition to the games ...原文はこちら

addition 【名詞】 追加、足し算

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

Ke AlphaGo

Over the past year, DeepMind's ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

centre 【名詞】 〈英国〉=center

data 【名詞】 データ

energy 【名詞】 活力、エネルギー

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

reduce 【他動詞】 を減少させる

technology 【名詞】 科学技術

used 【形容詞】 使い古した、中古の

DeepMind's

A fresh wave of positive ...原文はこちら

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

"If it loses this match, ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

comment 【自動詞】 論評する、解説する

delight 【他動詞】 を喜ばせる

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

hype 【名詞】 〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき

hype 【動詞】 〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

overpromised AI Chace Google and DeepMind

"But I wouldn't have thought ...原文はこちら

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

"[In recent months] it has ...原文はこちら

disclose 【他動詞】 をあばく

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

online 【名詞】 オンライン

AlphaGo AI

"Unless this Ke Jie is ...原文はこちら

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

unless 【名詞】 もし～でなければ

Ke Jie Lee Se-dol

Go is thought to date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

several 【形容詞】 数個の

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Using black-and-white stones on a ...原文はこちら

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

grid 【名詞】 格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

opponent 【名詞】 相手、敵対者

own 【他動詞】 を所有する、を認める

piece 【名詞】 断片、一個、作品

surround 【他動詞】 を取り囲む

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

The rules are simpler than ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

atom 【名詞】 原子（化学が扱える最小単位、原子核と電子で構成）、原子エネルギー、原子力

choice 【名詞】 選択

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

team 【自動詞】 チームを組む

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

universe 【名詞】 宇宙、全世界

chess chess DeepMind's

That means a computer cannot ...原文はこちら

brute 【名詞】 けもの、残忍な人

compute 【他動詞】 を計算する

consequence 【名詞】 結果、重要性

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

via 【副詞】 ～経由で

It can be very difficult ...原文はこちら

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

difficult 【形容詞】 難しい

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

instinct 【名詞】 本能、天性

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

To prepare for its victory ...原文はこちら

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

machine 【名詞】 機械

million 【形容詞】 百万の

prepare 【他動詞】 を準備する

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

software 【名詞】 ソフトウェア

strategy 【名詞】 戦略

victory 【名詞】 勝利

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

DeepMind Lee Se-dol

The result was that some ...原文はこちら

describe 【他動詞】 を描写する

highly 【名詞】 大いに

innovative 【形容詞】 革新的な

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

make 【動詞】 作る

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

AlphaGo