Urban Burqa: An artist's striking critique of Islamophobia

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

urban 【形容詞】 都会の

Burqa critique Islamophobia

When Tony Abbott, as Australian prime minister in 2014, appeared to support a ban on the burka being worn in Parliament House, award-winning photographer Fabian Muir had one response. He trekked 1,600km (1,000 miles) across his homeland, camera in hand.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

appear 【他動詞】 現れる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliament 【名詞】 議会、国会

photograph 【他動詞】 写真をとる

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

response 【名詞】 応答

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

burka trekked Tony Abbott Parliament House Fabian Muir

Muir's resulting series pitted a cobalt-coloured garment of Afghanistan, alternatively spelled burqa, against Australia's most forbidding, and beautiful, terrains.

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

alternative 【形容詞】 二者択一の

forbid 【他動詞】 を禁じる

garment 【名詞】 衣服

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

series 【名詞】 シリーズ、連続

spell 【他動詞】 〜をつづる

terrain 【名詞】 地形、地勢、地域

Muir's pitted coloured burqa

Blue Burqa in a Sunburnt Country features a lone figure standing against swirling skies on a ridge of yellow sand; reflected in clear water; and walking amongst a forest of dead trees.

country 【名詞】 国、田舎

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

fore 【形容詞】 前に位置している、前方の

fore 【副詞】 前面に

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

sand 【名詞】 砂、砂浜

sunburn 【動詞】 日焼けする

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

lone swirling ridge Blue Burqa Sunburnt Country

Now Muir has made a follow up sequence - Urban Burqa.

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

make 【動詞】 作る

sequence 【名詞】 連続(するもの)

urban 【形容詞】 都会の

Muir Urban Burqa

Rather than pictured in the ...原文はこちら

concrete 【形容詞】 具体的な

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

fluorescent 【形容詞】 蛍光の、あざやかな、蛍光を発する

fluorescent 【名詞】 蛍光灯

graffiti 【名詞】 落書き

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

include 【他動詞】 を含む

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

outback contrastingly McDonald's basement

The series is a critique ...原文はこちら

series 【名詞】 シリーズ、連続

critique Islamophobia Muir

"Tragically, [anti-immigrant sentiment] has only ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

sentiment 【名詞】 感情

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tragically 【副詞】 悲劇的に、悲惨に

anti-immigrant 【形容詞】 1.移民排斥の、移民受け入れに反対の

anti magnified Muir

"The refugee crisis… is always ...原文はこちら

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率

politician 【名詞】 政治家

population 【名詞】 人口、住民

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

swallow 【自・他動詞】 1.～を飲み込む、～をぐいっと飲む、 2.(波・群衆などが)飲み込む、見えなくする 3.～を使い尽くす・なくす 4.～をうのみにする、軽信する 5.忍ぶ、抑える 6.飲む、飲み込む

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

In Blue Burqa in a ...原文はこちら

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

country 【名詞】 国、田舎

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

hint 【動詞】 をほのめかす

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

landscape 【名詞】 風景

make 【動詞】 作る

narrative 【名詞】 物語

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

sunburn 【動詞】 日焼けする

Muir burka complemented symbiosis Blue Burqa Sunburnt Country

Urban Burqa, by contrast, touches ...原文はこちら

adaptation 【名詞】 1.適合、適応、順応 2.脚色、翻案、編曲

clash 【自動詞】 衝突する

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

cultural 【形容詞】 文化的な

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

edgy 【形容詞】 1.刃が鋭い、輪郭がはっきりしている 2.いらだつ

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

simulation 【名詞】 模擬実験、シミュレーション

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

urban 【形容詞】 都会の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Urban Burqa

Born in a household of ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Lithuania 【名詞】 <国家>リトアニア、ヨーロッパ北東部の共和制国家、旧ソ連のバルト三国の１つ

Opera 【名詞】 オペラ社が開発するWWWブラウザ

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

broadcast 【他動詞】 を放送する

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

degree 【名詞】 程度、度、学位

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

household 【名詞】 世帯、家族

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

university 【名詞】 大学

creatives Muir's Muir photography Estonia Opera Australia Australian Broadcasting Corp Sydney University Spain and Germany

Muir, who is in his ...原文はこちら

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

Muir

"I personally think it's unnecessary ...原文はこちら

aspire 【自動詞】 熱望する

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

dangerous 【形容詞】 危険な

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

personal 【形容詞】 個人の

photograph 【他動詞】 写真をとる

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える

unnecessary 【形容詞】 不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

vision 【名詞】 視力、想像力

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

photography fortitude

Muir taught himself, learning on ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dollar 【名詞】 ドル

error 【名詞】 誤り、過失

expensive 【形容詞】 高価な

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

quite 【副詞】 まったく、かなり

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

trial 【名詞】 試み、裁判

Muir

Still, he appreciates the ability ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vision 【名詞】 視力、想像力

untrammelled unburdened else's

Last year Muir completed his ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

intimate 【形容詞】 親密な

perspective 【名詞】 展望、遠近法

series 【名詞】 シリーズ、連続

Muir finalist Intimate Perspectives Magnum Photography Awards

"It's a time capsule," says ...原文はこちら

capsule 【名詞】 1.鞘、嚢 2.皮膜 3.<薬>カプセル

nation 【名詞】 国家、国民、民族

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Muir

Shepherded around by guides, he ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

occasion 【名詞】 場合、機会

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ 〔@% of ～@〕 2.2〔@a %@〕 少量、少数 、〔@% of ～@〕少数の～

Shepherded unaided unwatched

The photographer was first inspired ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

essay 【名詞】 エッセイ、評論、随筆

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

photo 【他動詞】 写真をとる

photograph 【他動詞】 写真をとる

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

Tomas Houtryve's Land of No Smiles

He says Houtryve's images are ...原文はこちら

acid 【名詞】 酸

bleak 【名詞】 寒々とした、わびしい

description 【名詞】 1.記述、描写、説明、解説 2.説明書、解説書 3.人相書 4.種類

different 【名詞】 違った、さまざまの

flee 【他動詞】 逃げる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Houtryve's

"The bleakness is part of ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

continue 【他動詞】 を続ける、続く

element 【名詞】 要素、元素

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

humour 【名詞】 〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】 〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

narrative 【名詞】 物語

normal 【形容詞】 標準の、正常な

part 【名詞】 部分、役目、味方

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける

thing 【名詞】 物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

bleakness Muir

In order to document this, ...原文はこちら

Kim Jong-il 【名詞】 〈人名〉金　正日、キム　ジョンイル、北朝鮮国家主席

beach 【名詞】 浜、磯

beneath 【前置詞】 ～の下に

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

orphanage 【null】 孤児院、児童養護施設

Muir bathers portraits Kim Il-sung and Kim Jong-il

It works because of "the ...原文はこちら

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

composition 【名詞】 構成、作文、作詩、作曲

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

presence 【名詞】 存在、出席

society 【名詞】 社会、社交界、協会

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

structural 【形容詞】 構造上の、組織の

structure 【名詞】 構造、建物

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"For me it also raises ...原文はこちら

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

illustrate 【他動詞】 を例証する、に挿し絵を入れる

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Key was showing that there ...原文はこちら

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

robotic 【名詞】 ロボットの、ロボットのような

story 【名詞】 物語、階

unthinking

This hit home in 2015. ...原文はこちら

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

cannon 【名詞】 1.キャノン砲 2.機関砲

cannon 【自動詞】 1.大砲を撃つ 2.激しくぶちあたる

eccentric 【形容詞】 常軌を逸した

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

humour 【名詞】 〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】 〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

nowhere 【副詞】 どこにも～ない

previous 【形容詞】 前の、先の

quite 【副詞】 まったく、かなり

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

balling Muir

"He was almost in tears ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

genuine 【形容詞】 本物の、心からの

tear 【動詞】 を引き裂く

With regards to Urban Burqa, ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

urban 【形容詞】 都会の

Muir Urban Burqa

The last image shows a ...原文はこちら

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

burka skater T shorts

"For me it's a nice ...原文はこちら

barrier 【名詞】 障害、防壁

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

optimistic 【形容詞】 楽観的な

overcome 【動詞】 に打ち勝つ

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形