United Airlines passenger 'stung by scorpion' on flight

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】 飛行、逃走

passenger 【名詞】 乗客

sting 【動詞】 を刺す、痛む

unite 【他動詞】 を結合させる

scorpion United Airlines

A Canadian man says he was stung by a scorpion while travelling in business class on a United Airlines flight.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

flight 【名詞】 飛行、逃走

sting 【動詞】 を刺す、痛む

unite 【他動詞】 を結合させる

scorpion United Airlines

Richard Bell said the scorpion fell from the overhead bin and onto his head during lunch on a trip from Houston, Texas to Calgary in Canada.

Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

Texas 【名詞】 テキサス

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

scorpion overhead Richard Bell Texas to Calgary in Canada

After putting it on his plate, he was stung. United has offered compensation.

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

plate 【名詞】 板、皿

sting 【動詞】 を刺す、痛む

unite 【他動詞】 を結合させる

It happened on Sunday, the same day a United passenger was violently dragged from a plane after refusing to give his seat to a staff member.

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

passenger 【名詞】 乗客

refuse 【他動詞】 を拒絶する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unite 【他動詞】 を結合させる

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Video of the incident has ...原文はこちら

online 【名詞】 オンライン

Dr David Dao, a 69-year-old ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

concussion David Dao

Mr Bell, who was travelling ...原文はこちら

Linda CBC overhead

"I picked it up, and ...原文はこちら

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

sting 【名詞】 刺すこと、針、心の痛み

sting 【動詞】 を刺す、痛む

sting 【他動詞】 〜を出し惜しむ

scorpion tail

A fellow passenger, he said, ...原文はこちら

creature 【名詞】 生き物

dangerous 【形容詞】 危険な

fellow 【名詞】 やつ、仲間

passenger 【名詞】 乗客

scorpion

"So I dropped it on ...原文はこちら

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

mostly 【名詞】 たいていは、主として

nail 【名詞】 つめ、くぎ

plate 【名詞】 板、皿

sting 【動詞】 を刺す、痛む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

So I

Mr Bell flicked the scorpion ...原文はこちら

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

flight 【名詞】 飛行、逃走

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

flicked scorpion attendant

A nurse who happened to ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

painkiller 【名詞】 鎮痛剤

precaution 【名詞】 予防措置、用心、予防（策）、警戒

When the plane landed in ...原文はこちら

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

land 【自動詞】 上陸する

medical 【形容詞】 医学の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Calgary

Mr Bell said he had ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

report 【自動詞】 報告する、報道する

unite 【他動詞】 を結合させる

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

CBC United Airlines

In the incident with Dr ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

Dr 【略語】 ＝Doctor

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

official 【名詞】 公務員、役人

patient 【名詞】 病人、患者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

Dao overbooked Kentucky Chicago to Louisville

Dr Dao's lawyers have filed ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

ahead 【名詞】 前方に

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

emergency 【名詞】 非常事態

evidence 【名詞】 証拠、証言

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

lawyer 【名詞】 弁護士

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

Dao's

He was released on Wednesday ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

lawyer 【名詞】 弁護士

reconstructive 【形容詞】 再建的な、構造改革的な

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置