The election where no-one came to vote

election 【名詞】 選挙

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Eight people died and more than 100 were injured in Indian-administered Kashmir in a highly contentious by-election over the weekend. Separatist leaders called for voters to boycott the polls and protestors attacked more than 150 polling centres.

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】 を管理する

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

centre 【名詞】 〈英国〉=center

contentious 【形容詞】 議論を起こす、論争好きの、論争的な

die 【動詞】 死ぬ

election 【名詞】 選挙

highly 【名詞】 大いに

injure 【他動詞】 を傷つける

leader 【名詞】 リーダー、指導者

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

protestor 【名詞】 抗議する人

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

On Thursday India attempted to re-run the disrupted ballots. There was massive security in place.

India 【名詞】 〈地名〉インド

attempt 【他動詞】 を試みる

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

re Thursday India

But an election without voters is a very sad affair.

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

election 【名詞】 選挙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

I arrived at one polling station five hours after it had opened. Not one ballot had been cast.

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

The eyes of seven bored ...原文はこちら

bore 【他動詞】 を退屈させる

election 【名詞】 選挙

officer 【名詞】 将校、役人

expectantly

It was a sorry scene. ...原文はこちら

bother 【動詞】 を悩ます、気を使う

puddle 【名詞】 1.水溜り 2.こね土、粘土・砂・水を練ったもの 3.銑鉄のたまり、溶けた金属のたまり

puddle 【自・他動詞】 1.水たまりの中を歩く、水たまりになる 2.～に水たまりを作る、～を濁らす 3.～を混乱させる 4.～の根を泥水に浸す 5.～を塗りたくる

scene 【名詞】 場面、光景

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

On Sunday, protesters had stormed ...原文はこちら

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

force 【他動詞】 に強制して～させる

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

pelt 【動詞】 土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

I introduced myself and asked ...原文はこちら

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

thing 【名詞】 物、物事

"We're hatching eggs here," laughed ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

hatch 【他動詞】 をふ化させる、ふ化する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

officer 【名詞】 将校、役人

Ali Mohammad

When I asked why it ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

concede 【他動詞】 を認める、譲歩する

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

effort 【名詞】 努力

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Kashmir is the most militarised ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

officer 【名詞】 将校、役人

per 【名詞】 毎

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

region 【名詞】 地域、地方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

militarised capita

"Area domination", the policeman in-charge ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

believe 【他動詞】 を信じる

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

region 【名詞】 地域、地方

revolt 【動詞】 反乱を起こす、反抗する

seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

domination ominous

But back at the polling ...原文はこちら

account 【自動詞】 説明する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

muscle 【名詞】 筋肉

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

Mohammad

Will it get any busier, ...原文はこちら

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

gently 【名詞】 やさしく、おだやかに

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Then he frowned, clearly unhappy ...原文はこちら

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

fellow 【名詞】 やつ、仲間

frown 【他動詞】 顔をしかめる

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

profession 【名詞】 専門職、公言

unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい

Kashmiris' Mohammad

"The right to vote is ...原文はこちら

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

fate 【名詞】 運命

important 【形容詞】 重要な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pause 【名詞】 休止、区切り

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

His words underscore just what ...原文はこちら

bother 【動詞】 を悩ます、気を使う

electorate 【名詞】 選挙民、有権者、選挙区

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

underscore 【名詞】 アンダーライン、下線

underscore 【他動詞】 アンダーラインを引く、強調する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

Kashmiri

Yes, separatists called for a ...原文はこちら

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

effort 【名詞】 努力

electorate 【名詞】 選挙民、有権者、選挙区

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

make 【動詞】 作る

mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒

persuade 【他動詞】 を説得する

politician 【名詞】 政治家

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

That was certainly the view ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

certain 【形容詞】 確かな、ある…

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

When I asked how many ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

part 【名詞】 部分、役目、味方

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

shuffled

The justification was all too ...原文はこちら

familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している

freedom 【名詞】 自由

justification 【名詞】 1.(したことを)正当化すること、弁明，(正当化の)理由、根拠 2.<キリスト教> (神によって)正しいとされること、罪なしとされること

azadi

Kashmiris have long dreamt of ...原文はこちら

Himalaya 【名詞】 〈地名〉ヒマラヤ山脈

India 【名詞】 〈地名〉インド

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ambition 【名詞】 野心

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

independent 【形容詞】 独立した

intention 【名詞】 意図、意思

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

valley 【名詞】 谷、流域

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Kashmiris

In the 80s and 90s, ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

appear 【他動詞】 現れる

independence 【名詞】 独立

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

vanguard 【名詞】 先駆者、指導的地位、軍の前衛、先駆け、先駆的地位、先導者、前衛

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

It is the reason the ...原文はこちら

disrupt 【形容詞】 混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

freedom 【名詞】 自由

politician 【名詞】 政治家

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

But what is the ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

The answer these young men ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fight 【名詞】 戦い、闘志

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

auger

"When you suffer atrocity after ...原文はこちら

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flutter 【他動詞】 はばたきする

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

scare 【他動詞】 をこわがらせる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

eyebrows Aijaz Amin

He said he had never ...原文はこちら

death 【名詞】 死

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

fight 【名詞】 戦い、闘志

imply 【他動詞】 を暗に意味する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

shroud 【名詞】 覆う物、〔死者を覆う〕経帷子、覆い、とばり、幕

shroud 【他動詞】 覆う、包む、～に経帷子を着せる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

ominous Urdu translation

By late afternoon I had ...原文はこちら

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sicken 【自・他動詞】 1.病気になる 2.吐き気をもよおす 3.うんざりする 4.～に吐き気を催させる 5.～をうんざりさせる

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

constituency inevitability

The battle that followed had ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

quality 【名詞】 質、良質

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

And it all ended promptly ...原文はこちら

armoured 【形容詞】 <英>=armored、武装した、鎧を着た、装甲した

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

end 【他動詞】 を終える、終わる

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

leap 【他動詞】 跳ねる

officer 【名詞】 将校、役人

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vehicle 【名詞】 乗り物

volley 【名詞】 1.一斉射撃 2.質問・悪口の連発 3.〔テニス〕ボレー

shotgun

A couple of hours later ...原文はこちら

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

election 【名詞】 選挙

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Kashmir Election Commission

Just 709 people had voted, ...原文はこちら

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める