French election: Candidates in last TV pitch ahead of vote

ahead 【名詞】 前方に

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

All 11 French presidential candidates have made their final pitches in the last set-piece TV encounter ahead of Sunday's first round of voting.

ahead 【名詞】 前方に

candidate 【名詞】 候補者、志願者

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

make 【動詞】 作る

piece 【名詞】 断片、一個、作品

pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Both far-right leader Marine Le Pen and radical leftist Jean-Luc Mélenchon voiced sharp criticism of the EU in the early part of the programme.

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

criticism 【名詞】 批評

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

marine 【形容詞】 海の

part 【名詞】 部分、役目、味方

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

leftist Jean-Luc

The TV encounter was then overshadowed by a deadly shooting in central Paris.

central 【形容詞】 中心の、主要な

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

overshadow 【他動詞】 ～に影を投げ掛ける、～を暗くする、曇らせる、見劣りさせる

Centrist Emmanuel Macron and centre-right François Fillon both paid tribute to the police targeted by a gunman.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Centrist Emmanuel Macron

Mr Macron said "the first ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

citizen 【名詞】 市民

duty 【名詞】 義務、税金

event 【名詞】 事件、行事、種目

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

Ms Le Pen said she ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

likewise

Opinion polls suggest a tight ...原文はこちら

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

undecided

It is turning out to ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

election 【名詞】 選挙

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

nation 【名詞】 国家、国民、民族

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

report 【自動詞】 報告する、報道する

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

BBC's Hugh Schofield

Who are the ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

French election quick ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

quick 【形容詞】 速い、機敏な

What are your ...原文はこちら

Election explained in five ...原文はこちら

chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる

election 【名詞】 選挙

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

Ms Le Pen and Mr ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

frontrunner 【名詞】 フロントランナー、先駆者

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Le Pen and Mr Macron

However, Mr Fillon of the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

frame 【名詞】 骨組み

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

The candidates drew lots to ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

Ms Le Pen said she ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

As she delivered her line, ...原文はこちら

dangle 【自・他動詞】 1.ぶら下がる、ぶらぶら揺れる 2.つきまとう 3.～をぶら下げる 4.～を見せびらかす

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

She called for withdrawal from ...原文はこちら

competitiveness 【名詞】 競争力

euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

On terrorism, a major concern ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

expel 【動詞】 ～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

foreigner 【名詞】 外国人

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

imams

Is Le Pen far ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

The young alt-right making ...原文はこちら

make 【動詞】 作る

alt-right 【形容詞、名詞】 1.オルト右翼、オルタナ右翼、米国の極右主義の団体または個人で、既存の保守本流とは別の右翼として出現、2016年の大統領選でトランプ氏を支持し、他の宗教や移民に反対する立場をとる 2.オルタナ右翼の

alt

Why gay men are voting ...原文はこちら

gay 【名詞】 ゲイ

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Hinging on volatile ...原文はこちら

volatile 【形容詞】 揮発性の、激しやすい、興奮しやすい、変わりやすい、不安定な、予測がつかない

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Hinging

When Mr Mélenchon was asked ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

believe 【他動詞】 を信じる

independent 【形容詞】 独立した

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

peace 【名詞】 平和、平穏

reply 【他動詞】 答える、返事する

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

orientated

Asked about his controversial tax ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

income 【名詞】 収入、所得

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Firebrand Mélenchon galvanises French ...原文はこちら

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

Firebrand galvanises

Getting out the vote on ...原文はこちら

estate 【名詞】 財産、地所

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Benoît Hamon, the candidate of ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

candidate 【名詞】 候補者、志願者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plummet 【動詞】 真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Hamon

"I am the only candidate ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

employee 【名詞】 従業員、使用人

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

slip 【名詞】 滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る