Macron v Le Pen: What are their visions for France?

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

vision 【名詞】 視力、想像力

v

National renewal is what both the rival French presidential candidates are promising, but they offer very different paths to get there.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

different 【名詞】 違った、さまざまの

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

path 【名詞】 小道

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

renewal 【名詞】 1.更新、書き換え 2.復興、復活、再生

Liberal centrist Emmanuel Macron - winner of the first round - and nationalist Marine Le Pen are already revolutionising French politics.

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

marine 【形容詞】 海の

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

politics 【名詞】 政治、政治学

revolutionise 【他動詞】 〈英〉=revolutionize、～に革命をもたらす、大変革を起こす、革命を起こす

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

They have delivered a big blow to the long-dominant Socialists and conservative Republicans.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

conservative 【形容詞】 保守的な

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

dominant 【形容詞】 有力な

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

Mr Macron leads a new movement called En Marche (On the Move), while Ms Le Pen is backed by the National Front (FN). They disagree on many issues, especially Europe and immigration.

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

movement 【名詞】 動き、運動

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

FN disagree En Marche National Front

The decisive second round is ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

ahead 【名詞】 前方に

decisive 【形容詞】 決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

difference 【名詞】 違い、差

main 【形容詞】 主な

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

vision 【名詞】 視力、想像力

Macron and Le Pen

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

In depth: Meteoric rise of ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

depth 【名詞】 深さ

Meteoric

In depth: Is Marine Le ...原文はこちら

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

depth 【名詞】 深さ

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

Five things the French election ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

thing 【名詞】 物、物事

France heads into uncharted ...原文はこちら

uncharted 【形容詞】 地図に載っていない、未知の

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

...原文はこちら

Emmanuel ...原文はこちら

...原文はこちら

Marine Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

Please enable Javascript to view ...原文はこちら

chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Javascript

Last updated April 25, ...原文はこちら

update 【動詞】 更新する

The polling average line looks ...原文はこちら

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

median 【名詞】 メジアン、中央値、中線、中点、真中

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

ie