Russia opposition leader Alexei Navalny attacked with "brilliant green" dye

Russia 【名詞】 ロシア

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brilliant 【形容詞】 輝かしい、すばらしい、優秀な

dye 【他動詞】 を染める

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

Alexei Navalny

Russian opposition leader Alexei Navalny has been taken to hospital after an antiseptic green dye was splashed on his face in Moscow.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

dye 【他動詞】 を染める

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

antiseptic Alexei Navalny

It is the second time he has been attacked with zelyonka ("brilliant green" in English) this year.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brilliant 【形容詞】 輝かしい、すばらしい、優秀な

zelyonka

The dye is a common antiseptic in Russia and has been used in protests there and in Ukraine.

Russia 【名詞】 ロシア

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

dye 【他動詞】 を染める

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

antiseptic

"It looks funny but it hurts like hell," Mr Navalny tweeted.

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

hell 【名詞】 地獄

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Navalny

It is not clear who ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

found 【他動詞】 を設立する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

office 【名詞】 事務所、仕事

FBK Anti-Corruption Fund

According to one report (in ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

accord 【自動詞】 一致する

burn 【名詞】 日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

report 【自動詞】 報告する、報道する

Mr Navalny is one of ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

announce 【自動詞】 発表する、告げる

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

foremost 【形容詞】 第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】 第一に

intention 【名詞】 意図、意思

president 【名詞】 大統領、学長、社長

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Navalny

But his intentions may be ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

deny 【他動詞】 を否定する

intention 【名詞】 意図、意思

office 【名詞】 事務所、仕事

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

embezzlement 【名詞】 使い込み、横領、着服

thwarted

A mild antiseptic known as ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

brilliant 【形容詞】 輝かしい、すばらしい、優秀な

choice 【名詞】 選択

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】 政府、政治

mild 【形容詞】 おだやかな

weapon 【名詞】 武器

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

antiseptic

Mr Navalny has been doused ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

activist 【名詞】 活動家、運動家

blogger 【名詞】 ブログの書き手

face 【他動詞】 に直面する、向いている

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】 政治家

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Navalny doused pro commemorating One of Russia's Ilya Varlamov Mikhail Kasyanov Boris Nemtsov

So why brilliant green? It ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

brilliant 【形容詞】 輝かしい、すばらしい、優秀な

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

face 【他動詞】 に直面する、向いている

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

lasting 【名詞】 続いている

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

skin 【名詞】 皮膚、皮

spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト

spotlight 【他動詞】 ～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる

stain 【名詞】 1.しみ、汚れ 2.汚点、傷 3.〔木材の〕着色剤、〔顕微鏡観察用の〕染色液

stain 【自・他動詞】 1.汚れる、しみがつく 2.～にしみをつける 3.〔名声、人格を〕～を傷つける、汚す 4.～に着色する、染める

But the attackers don't always ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

imitate 【他動詞】 をまねる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Navalny doused

Mr Navalny was among 500 ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

arrest 【他動詞】 を逮捕する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】 国、田舎

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

several 【形容詞】 数個の

Navalny anti

He has said repeatedly that ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

challenge 【名詞】 挑戦、課題

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

myth 【名詞】 神話

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

repeatedly 【副詞】 繰り返し

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Meanwhile a separate opposition group, ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

blacklisted 【形容詞】 ブラックリストに載った

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

office 【名詞】 事務所、仕事

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Open Russia

Activists said more than 20 ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

compute 【他動詞】 を計算する

office 【名詞】 事務所、仕事

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

flyers unsanctioned

Open Russia was founded by ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

exile 【名詞】 追放、亡命者

exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

found 【他動詞】 を設立する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

political 【形容詞】 政治の

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

tycoon 【名詞】 将軍、大君

Siberian Open Russia Mikhail Khodorkovsky