Venezuela protests: Maduro hikes minimum wage by 60%

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

hike 【他動詞】 ハイキングする

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Maduro

Venezuela's President Nicolas Maduro has ordered a 60% increase in the country's minimum wage, effective from Monday.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

country 【名詞】 国、田舎

effective 【形容詞】 効果的な

increase 【他動詞】 増える、を増やす

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Venezuela's President Nicolas Maduro

Including food subsidies, the worst-paid workers will now take home about 200,000 bolivars a month - less than $50 (£38) at the black market rate.

include 【他動詞】 を含む

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

subsidy 【名詞】 〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金

bolivars

The pay rise is the third this year from Mr Maduro, and aims to benefit government workers and the military.

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

government 【名詞】 政府、政治

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

Maduro

It comes a month after deadly protests erupted in the country.

country 【名詞】 国、田舎

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Demonstrators first took to the ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

election 【名詞】 選挙

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

strengthen 【動詞】 強化する

Marches in various cities descended ...原文はこちら

clash 【自動詞】 衝突する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

descend 【動詞】 降りる、伝わる、急襲する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

march 【名詞】 行進

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

various 【形容詞】 いろいろな

Observers fear 1 May could ...原文はこちら

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

government 【名詞】 政府、政治

march 【名詞】 行進

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

pro-government 【形容詞】 政府支持の

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

supporter 【名詞】 支持者

pro

Pope Francis has offered to ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

mediate 【形容詞】 仲介の、間接の

mediate 【自・他動詞】 調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

opponent 【名詞】 相手、敵対者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

overture 【名詞】 1.序曲、前置き 2.

reject 【他動詞】 を拒絶する

Pope 【名詞】 ローマ法王

Maduro Pope Francis

Its leaders say the president ...原文はこちら

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dictatorship 【名詞】 独裁制

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Even a 60% pay rise ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

currency 【名詞】 通貨

damage 【他動詞】 に損害を与える

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

mere 【形容詞】 ほんの、単なる

merely 【名詞】 ただ単に

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

runaway 【形容詞】 1.逃亡した 2.大勝の、楽勝の 3.どんどん上昇［進行］する、急騰する 4.手に負えない、暴走した

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

scant consolation

Venezuela has one of the ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF

according to 【null】 ～によると

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

accord 【自動詞】 一致する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Even residents of traditionally pro-Maduro ...原文はこちら

district 【名詞】 地区、地方

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

pro-Maduro

"I have been a month ...原文はこちら

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

country 【名詞】 国、田舎

dictatorship 【名詞】 独裁制

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

hairdresser Caracas Yoleida Viloria