Indian brides given bats to keep abusive husbands in check

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

abusive 【形容詞】 口汚い

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

brides

Hundreds of brides at an Indian mass wedding have been given wooden bats and urged to use them as weapons if their husbands turn abusive.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

abusive 【形容詞】 口汚い

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

weapon 【名詞】 武器

wedding 【名詞】 結婚式

wooden 【形容詞】 木製の

brides

Messages such as "for use against drunkards" are written on the paddles, which measure about 40cm (15in) and are more traditionally used for laundry.

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

message 【名詞】 伝言

used 【形容詞】 使い古した、中古の

drunkards paddles laundry

Gopal Bhargava, a state minister in Madhya Pradesh, said he wanted to highlight the issue of domestic abuse.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】 大臣、牧師

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Gopal Bhargava Madhya Pradesh

He told the women to try to reason with their husbands before using them.

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

But if their spouses refuse ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

dirt 【名詞】 1.ほこり、土、泥、ゴミ 2.無価値なもの 3.排泄物

refuse 【他動詞】 を拒絶する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

spouses paddles mogri

Mr Bhargava posted pictures of ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Bhargava brides

He told AFP news agency ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

alcoholic

"Women say whenever their husbands ...原文はこちら

liquor 【名詞】 アルコール飲料

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

splurged

"There is no intent to ...原文はこちら

instigate 【名詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

intent 【形容詞】 熱心な、没頭して

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

provoke 【他動詞】 を怒らせる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

You might also find these ...原文はこちら

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

story 【名詞】 物語、階

Mr Bhargava, of Prime Minister ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

minister 【名詞】 大臣、牧師

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Bhargava Prime Minister Narendra Modi's Bharatiya Janata Party

Nearly 700 brides received them ...原文はこちら

ceremony 【名詞】 儀式

marriage 【名詞】 結婚

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

brides Garhakota

Mass weddings are offered in ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

event 【名詞】 事件、行事、種目

income 【名詞】 収入、所得

low 【名詞】 低い、低音の

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

wedding 【名詞】 結婚式

knot

Local media suggested it was ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

election 【名詞】 選挙

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

local 【形容詞】 その地方の、地元の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所