North Korea's Berlin hostel targeted by German sanctions

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

North 【名詞】 北

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

hostel North Korea's Berlin

German authorities plan to terminate a North Korean business in the heart of Berlin - a big hostel next to the communist state's embassy.

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

North 【名詞】 北

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

communist 【名詞】 共産主義者

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

state 【名詞】 状態、国家、州

terminate 【他動詞】 を終わらせる

hostel

The move is in line with UN sanctions aimed at curbing Pyongyang's nuclear weapons capability.

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

aim 【動詞】 ねらう

capability 【名詞】 能力、機能、性能、可能性、将来性

curb 【他動詞】 抑える

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

weapon 【名詞】 武器

German media say City Hostel Berlin is run by a Turkish hotelier who pays more than €38,000 (£32,000; $41,000) a month in rent to North Korea.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

City 【名詞】 市

North 【名詞】 北

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

hotelier City Hostel Berlin

The embassy also derives income from a conference hall at the site.

conference 【名詞】 会議

derive 【他動詞】 を引き出す、に由来する

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

income 【名詞】 収入、所得

site 【名詞】 用地

North Korea has conducted several ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

provoke 【他動詞】 を怒らせる

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

several 【形容詞】 数個の

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

German Foreign Ministry spokesman Martin ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

prohibit 【他動詞】 を禁止する

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

site 【名詞】 用地

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

German Foreign Ministry

"City Hostel in Berlin constitutes ...原文はこちら

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

City 【名詞】 市

North 【名詞】 北

activity 【名詞】 活動

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

financial 【形容詞】 財政の

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

nor 【接続詞】 AもBも～でない

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

quick 【形容詞】 速い、機敏な

regime 【名詞】 政権

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

consular representation City Hostel in Berlin

Germany's Berliner Zeitung newspaper says ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hefty 【形容詞】 1.屈強な、たくましい 2.強い 3.かなりの、相当な

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

leaseholders Germany's Berliner Zeitung

City Hostel Berlin was built ...原文はこちら

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

City 【名詞】 市

North 【名詞】 北

communist 【名詞】 共産主義者

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

City Hostel Berlin East Germany

It is a popular budget ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

budget 【名詞】 予算、経費

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

per 【名詞】 毎

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

room 【名詞】 部屋、空間、余地

dormitory

The business relationship with North ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

hostel

UN Resolution 2321, adopted unanimously ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

resolution 【名詞】 決議、決定、解決

response 【名詞】 応答

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

unanimously 【副詞】 満場一致で、全会一致で

UN Resolution

It includes a clause stating ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

activity 【名詞】 活動

clause 【名詞】 節、条項、箇条

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

include 【他動詞】 を含む

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prohibit 【他動詞】 を禁止する

property 【名詞】 財産、所有、特性

purpose 【名詞】 目的、目標

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

DPRK consular Member States

Markus Ederer, state secretary at ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

negotiate 【自動詞】 交渉する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

secretary 【名詞】 秘書

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Markus Ederer German Foreign Ministry

The UN sanctions must be ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

activity 【名詞】 活動

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

important 【形容詞】 重要な

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める