India's Zomato says data from 17 million users stolen

India 【名詞】 〈地名〉インド

data 【名詞】 データ

million 【形容詞】 百万の

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

user 【名詞】 使用者

India's Zomato

Global restaurant guide Zomato says hackers have stolen data on about 17 million users.

data 【名詞】 データ

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

million 【形容詞】 百万の

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

user 【名詞】 使用者

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Zomato

The Indian firm, which uses a digital platform to provide information, said the breach includes swathes of personal information, including email addresses and hashed passwords.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

breach 【名詞】 違反、絶交

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

include 【他動詞】 を含む

information 【名詞】 情報、案内

password 【名詞】 パスワード

personal 【形容詞】 個人の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

swathe 【名詞】 〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】 ～を包む、～に包帯を巻く

email 【名詞】 電子メール

hashed

Payment-related information is safe as it was stored separately, Zomato said.

information 【名詞】 情報、案内

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

separately 【副詞】 分かれて、別々に

Zomato

The firm said it had reset the passwords of affected users and logged them out of the app and the website.

affect 【他動詞】 に影響する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

password 【名詞】 パスワード

reset 【名詞】 リセット、初期化、付け直し、置き直し

reset 【動詞】 リセットする、セットし直す、既定値に戻す

website 【名詞】 ウェブサイト

user 【名詞】 使用者

logged

More than 120 million users ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

include 【他動詞】 を含む

information 【名詞】 情報、案内

menu 【名詞】 メニュー

million 【形容詞】 百万の

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

online 【名詞】 オンライン

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

user 【名詞】 使用者

Zomato nightlife

The firm said it had ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

data 【名詞】 データ

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

million 【形容詞】 百万の

password 【名詞】 パスワード

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

email 【名詞】 電子メール

hashed

"The hashed password cannot be ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

consumer 【名詞】 消費者

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

intact 【名詞】 人の手に触れていない

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

password 【名詞】 パスワード

plain 【名詞】 はっきりした、質素な

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

hashed decrypted sanctity

"But if you are paranoid ...原文はこちら

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

paranoid 【形容詞】 1.<医学>偏執症（患者）の 2.偏執性の、被害妄想の［を持った］、こだわり過ぎの

password 【名詞】 パスワード

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Zomato said "no payment information ...原文はこちら

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

data 【名詞】 データ

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

highly 【名詞】 大いに

information 【名詞】 情報、案内

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

payment 【名詞】 支払い

secure 【形容詞】 安全な

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する

Zomato

The firm said it appeared ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

breach 【名詞】 違反、絶交

data 【名詞】 データ

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

internal 【形容詞】 内部の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

Zomato is based in Gurgaon ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

country 【名詞】 国、田舎

include 【他動詞】 を含む

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Zomato Gurgaon London and New York