Croatia supermarket chain that threatens a crisis

chain 【名詞】 鎖、連なり

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Croatia

Could the demise of a supermarket chain trigger a national recession? It may seem unlikely, but that is the situation facing Croatia.

chain 【名詞】 鎖、連なり

demise 【名詞】 死亡、死去、逝去、崩御、終焉、終結、消滅、廃止

face 【他動詞】 に直面する、向いている

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

recession 【名詞】 景気後退、不景気、不況、後退、退去

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

situation 【名詞】 位置、状況

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

trigger 【名詞】 引き金

trigger 【動詞】 引き金を引く

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Croatia

The country's biggest company, Agrokor, which owns the supermarkets, is teetering on the brink of collapse. And if it does fall, the impact will reverberate across the Balkans.

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

company 【名詞】 会社、仲間

country 【名詞】 国、田舎

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

reverberate 【自動詞】 1.〔音・場所が〕反響する 2.〔光・熱などが〕反射する

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

teetering 【自動詞】 1.動揺する、ぐらつく 2.シーソーにのる

Agrokor Balkans

When big national chains have collapsed elsewhere, like BHS and Woolworths in the UK, the impact on jobs and high streets has been brutal.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

chain 【名詞】 鎖、連なり

collapse 【自動詞】 崩壊する

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

BHS and Woolworths

But Croatia has only four million people - and 60,000 of them are directly employed by Agrokor.

directly 【副詞】 直接に、すぐに

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

million 【形容詞】 百万の

Croatia Agrokor

If this company went down, ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

repercussion 【名詞】 跳ね返り、反動、反響、（悪い）影響、余波、波紋

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

Konzum

"The collapse of Agrokor could ...原文はこちら

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

economy 【名詞】 経済、節約

minister 【名詞】 大臣、牧師

recession 【名詞】 景気後退、不景気、不況、後退、退去

Agrokor Croatia's Economy Minister Martina Dalic

"Its core company, Konzum, has ...原文はこちら

bankruptcy 【名詞】 倒産

company 【名詞】 会社、仲間

core 【名詞】 芯、核

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

systemic 【形容詞】 全身の

Konzum suppliers Agrokor

Agrokor's revenues are worth more ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

revenue 【名詞】 歳入

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Agrokor's Croatia's

It also has considerable interests ...原文はこちら

Serbia 【名詞】 <国家>セルビア共和国、セルビアは南東ヨーロッパ、バルカン半島西部の国、首都はベオグラード

Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

summit 【名詞】 頂上

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Serbia and Montenegro

The problem is that the ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

company 【名詞】 会社、仲間

debt 【名詞】 借金、恩義

dominant 【形容詞】 有力な

largely 【副詞】 大部分は、大いに

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

retailer 【null】 小売業者

It took out loans to ...原文はこちら

Slovenian 【形容詞】 スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

unable 【名詞】 ～できない

Mercator

The government has appointed a ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

case 【名詞】 容器、場合、事件

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

financial 【形容詞】 財政の

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

government 【名詞】 政府、政治

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

reality 【名詞】 現実

restructure 【自・他動詞】 再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

team 【自動詞】 チームを組む

But Ms Dalic has some ...原文はこちら

ambition 【名詞】 野心

sympathy 【名詞】 同情、共感

Dalic Agrokor's

"Should the size of a ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

doom 【他動詞】 を運命づける

economy 【名詞】 経済、節約

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

Croatian

At the heart of this ...原文はこちら

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

Croatia's Ivica Todoric

His personal legend says that ...原文はこちら

dwell 【動詞】 住む

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

humble 【形容詞】 身分の低い、卑しい、謙そんな

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

legend 【名詞】 伝説

personal 【形容詞】 個人の

tycoon 【名詞】 将軍、大君

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

florist

But he cultivated the right ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

cultivate 【動詞】 を耕す、を修養する

former 【形容詞】 昔の、以前の

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

own 【他動詞】 を所有する、を認める

political 【形容詞】 政治の

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

state-owned 【形容詞】 国有の、国営の

Before the crisis, he owned ...原文はこちら

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

own 【他動詞】 を所有する、を認める

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

Agrokor

But as the clouds around ...原文はこちら

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

company 【名詞】 会社、仲間

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】 政府、政治

darkened Croatian

Nenad Zakosek, a professor of ...原文はこちら

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

believe 【他動詞】 を信じる

consequence 【名詞】 結果、重要性

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

political 【形容詞】 政治の

professor 【名詞】 教授

tycoon 【名詞】 将軍、大君

university 【名詞】 大学

leeway Nenad Zakosek Zagreb University

"He has enjoyed very specific ...原文はこちら

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

example 【名詞】 例、見本

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

privilege 【名詞】 特権、特典

special 【形容詞】 特別の、専門の

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

usage 【名詞】 使用法、慣例

This epitomises the whole path ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capitalism 【名詞】 資本主義

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

development 【名詞】 発達、成長、開発

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

path 【名詞】 小道

political 【形容詞】 政治の

whole 【形容詞】 全部の、全体の

epitomises clientelist Croatia

The tills are still ringing ...原文はこちら

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tills Konzum

But there are signs that ...原文はこちら

consumer 【名詞】 消費者

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deepen 【自・他動詞】 1.深まる 2.～を深くする、深める、濃くする

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

report 【自動詞】 報告する、報道する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

retailer 【null】 小売業者

One Croatian

This is bad news for ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Croatia

Slovenia, Bosnia and Serbia also ...原文はこちら

Serbia 【名詞】 <国家>セルビア共和国、セルビアは南東ヨーロッパ、バルカン半島西部の国、首都はベオグラード

Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している

employee 【名詞】 従業員、使用人

Bosnia 【名詞】 <地名>ボスニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの北部地域、東ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する

Agrokor Bosnia and Serbia

All of them will be ...原文はこちら

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Agrokor